Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "矜功" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 矜功 EN CHINOIS

jīngōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 矜功 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «矜功» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 矜功 dans le dictionnaire chinois

Le pouvoir repose toujours sur le travail. 矜功 犹恃功。

Cliquez pour voir la définition originale de «矜功» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 矜功


不世之功
bu shi zhi gong
不功
bu gong
不德而功
bu de er gong
不朽之功
bu xiu zhi gong
不求有功
bu qiu you gong
不赏之功
bu shang zhi gong
伯功
bo gong
保健功
bao jian gong
倍功
bei gong
报功
bao gong
拔剑论功
ba jian lun gong
曹素功
cao su gong
标功
biao gong
百功
bai gong
蚕功
can gong
表功
biao gong
败功
bai gong
边功
bian gong
阿保之功
a bao zhi gong
霸功
ba gong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 矜功

矜功不立
矜功伐能
矜功伐善
矜功负气
矜功负胜
矜功恃宠
矜功自伐

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 矜功

丑表
垂成之
处实效
尺寸之
崇德报
称德度
超世之
陈建

Synonymes et antonymes de 矜功 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «矜功»

Traducteur en ligne avec la traduction de 矜功 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 矜功

Découvrez la traduction de 矜功 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 矜功 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «矜功» en chinois.

chinois

矜功
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guan Gong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guan Gong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुआन घंटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوان قونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гуань Гун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guan Gong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুয়ান গং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guan Gong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guan Gong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guan Gong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

関公
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Guan의 공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guan Gong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quan Công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சங்கிராமர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Guan गाँग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guan Gong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gong Guan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guan Gong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гуань Гун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guan Gong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guan Gong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guan Gong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guan Gong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guan Gong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 矜功

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «矜功»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «矜功» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 矜功 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «矜功»

Découvrez l'usage de 矜功 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 矜功 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新編劉子新論 - 第 357 页
謙者在於降己,以高從卑,以聖從鄙;不伐在於有功不矜,在於有德不言。歸於沖退謙挹之流也。好盈自賢,矜功伐善者,俗之恆情,聖人之惡也。必矜其功,雖赏之而稱勞, ... 則慊望之情生,躁競之色見圓,矜伐之路開,患難之釁作矣回。君子則不然,在榮以挹損爲基, ...
江建俊, 2001
2
红楼梦鉴赏词典:
自发顶至辫梢,一路四颗珍珠,下面又有金坠脚儿。(第二十一回)金子还是金子换比喻好东西终究不会埋没。〔例〕(邢夫人道)你(鸳鸯)又是个要强的人,俗语说的:“金子还是金子换”,谁知竟叫老爷看中了你。(第四十六回)矜jīn 矜功自伐恃功自夸。矜:自恃,凭仗。
裴效维, 2015
3
達摩出身傳燈傳:
梁主矜功寺與經,人天小果漏之因。智圓體寂真功德,不落人間色與聲。武帝不悟經義梁王自談功德之後,始不事外面作為,收入在性中修證。第著己用功者,由精會粗易;郛郭從事者,由粗入細難。梁武浮名好佛,兢兢在語言文字上探討,及至談禪悟偈,漠然無得 ...
朔雪寒, 2015
4
中華道藏 - 第 25 卷
是以大壯往,則復天地之謙也,極昇必降陰陽之謙也,滿終則虧日月之謙也,道盈體冲聖人之謙也。《易》稱謙尊而彌光,《老子》云不伐,故有功謙者在於降己,以高從卑,以聖從鄙。不伐在於有功,不矜在於有德,不言歸於冲退謙挹之流也。好盈自賢,矜功伐善者, ...
張繼禹, 2004
5
資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二
韓暹矜功專恣,董承患之,因潛召操;操乃將兵詣雒陽。旣至,奏韓暹、張楊之罪。暹懼誅,單騎奔楊奉。帝以暹、楊有翼車駕之功,詔一切勿問。辛亥,以曹操領司隸校尉、錄尚書事。操於是誅尚書馮碩等三人,討有罪也;封衞將軍董承等十三人為列侯,賞有功也; ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
6
习惯解析:
〔中〕《周易∙系辞上》自伐者无功,自矜者不长。〔中〕《老子》令仪令色,小心翼翼。〔中〕《诗经∙大雅∙丞民》战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。〔中〕《诗经∙小雅∙小曼》矜功不立,虚愿不至。 〔中〕《战国策∙齐策四》不以人之坏自成,不以人之卑自高。〔中〕《三国志∙魏书》罔谈 ...
李剑桥 主编, 2014
7
貞觀政要 - 第 629 页
豈非務功恃大?一 1 , VI ^4 几^1 2^ 4!\5 力、一/几乂. V 厂、- 6 、厶 4 一\ | ^ !".//1 ^厶 I ?人》尸 IX IX 力. ,乂棄德而輕邦國,圖利而亡?害,肆情而 ... 願陛下布澤流仁 10 ,矜恤弊乏 10 ,減行一生匸/巧? ^ '厶^3 ^ /乂虫 ... 矜功恃大:自以爲有功,自負強大。參六合: ...
Jing Wu, Guangda Ye, 1997
8
貞觀政要:
是猶運有盡之農功,填無窮之巨浪;圖未獲之他眾,喪已成之我軍。雖除凶伐暴,有國常規,然黷武玩兵,先哲所戒。昔秦皇並吞六國,反速危禍之基;晉武奄有三方,翻成覆敗之業。豈非矜功恃大,棄德輕邦,圖利忘害,肆情縱欲?遂使悠悠六合,雖廣不救其亡;嗷嗷 ...
吳兢, ‎朔雪寒, 2014
9
後漢書紀傳今註 - 第 9 卷
韓暹欲要遮車駕,不及,曹操擊之,、暹奔袁術,問二。於是封衛將軍董承、輔國將軍伏完等十餘人為列侯,贈沮儁為弘農太守 2 。下,因奏韓暹、張楊之罪。^懼誅,單騎奔楊奉。帝以&、^有翼車駕之功,詔一切勿^矜功恣睢,干亂政事,患之,潛召兗州牧曹操〇。牆乃詣 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
10
阎锡山家事 - 第 75 页
非自责无以改过,非自勉无以上进,非自强无以立身,非自计无以裕生^自处要不矜。矜富则人忌其富,矜才则人忌其才,矜能则人忌其能,矜功则人忌其功,且将由忌而争。矜的结果,就是自己落个矜的名,而惹起他人思与争的实,由一错吃二亏。 58 ^矜功则减功, ...
杨树标, ‎宋振春, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «矜功»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 矜功 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
稷下学宫:文明史上的奇观
但闵王是一个狂妄骄暴的国君,对外扩张,连年用兵,“矜功不休,百姓不堪,诸儒谏不从,各分散”(《盐铁论·论儒》),这是稷下中衰的开始。此后,燕将乐毅率五国大军攻 ... «搜狐, sept 15»
2
刘邦数说项羽的十大罪状称其“大逆无道”
所以司马迁说他:“自矜功伐,奋其私智而不师古,谓霸之业,欲以力征经营天下,五年卒亡其国、身死东城,尚不觉寤而不自责,过矣!”但刘邦也不比项羽强多少。 «凤凰网, sept 15»
3
大逆不道
所以司马迁说他:“自矜功伐,奋其私智而不师古,谓霸之业,欲以力征经营天下,五年卒亡其国、身死东城,尚不觉寤而不自责,过矣!”但刘邦也不比项羽强多少。 «汉丰网, sept 15»
4
听传说话端午(组图)
但夫差自矜功伐,听信伯噽谗言,允许保全越国,并将伍子胥赐死。五月初五投尸于胥江之中,吴地百姓哀怜伍子胥的不幸,为他立祠于江边,相传伍子胥忠魂不灭化为 ... «汉丰网, juin 15»
5
[723期]忍是从容之道(二)
但是,功高震主,这本来就犯了朝廷的大忌,加上韩信又不能忍得住骄矜,不肯谦退自处,所以遭 ... 从另一方面来解,人立身处世,不矜功自夸,则可以很好地保护自己。 «新导报, févr 15»
6
朱镕基是朱元璋直系后裔有多少真实性? (组图)
而到了朱镕基伯父朱介侯(即朱宽浚)这一代,则以“奉公循理、不伐能不矜功”为宗旨,历任湖北黄安(今红安)、江陵令,“才明识裕、为官运亨通俱优”,这位介侯公因为看不 ... «新浪网, nov 14»
7
五代最强悍的军镇武装:影响中国政局的魏博牙兵
然而末年矜功恃众,骤萌不轨之意,于是专割财赋,置银枪效节军凡数千人,皆选摘 ... 再次,唐将仆固怀恩平乱功高,“阴图不轨,虑贼平宠衰,欲留贼将为援,乃奏承嗣 ... «中华网, mars 14»
8
阎锡山日记节选:作战唯智与辛苦
六、矜功会议。七、泄愤会议。遂致发言多离开议题,决议多不依据发言,演至儿戏加深,仇恨加大,造成分奔的恶果。这种会议真是煞人情绪,增人厌心,白度时间,滥费 ... «人民网, nov 12»
9
伍子胥与“端午节”起源(图)
但是吴王夫差自矜功伐,听信伯噽谗言,允许越国保全下来。并将伍子胥赐死。五月初五令取子胥之尸体装在皮革里投入大江。伍子胥死后三年,吴国被越所灭,夫差掩 ... «中青网, juin 12»
10
潘达微与黄花岗七十二烈士墓
辛亥革命成功后,不矜功,不言劳,退出了政坛,专注于绘画,过起恬淡的艺术生活,吃斋信佛做起了居士,以至人们对他的生平业绩多不甚了解,对于他筹款觅地掩埋七 ... «中国新闻网, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 矜功 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-gong-13>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur