Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "金娃娃" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 金娃娃 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 金娃娃 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «金娃娃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Poupées en or

金娃娃

Bouddha d'or (nom scientifique: Tetraodon nigrovirdis) vit dans les eaux côtières d'eau douce ou saumâtre du poisson-globe, originaire de Thaïlande, du Cambodge, de Malaisie, du Myanmar, de Chine et d'autres régions du bassin. ... 金娃娃(學名:Tetraodon nigrovirdis)是一種生活在近海淡水或淡咸水的河豚,原生地分佈於泰國、柬埔寨、馬來西亞、緬甸、中國等地區之流域。...

définition de 金娃娃 dans le dictionnaire chinois

La poupée d'or est une métaphore pour les choses de valeur. 金娃娃 比喻宝贵的东西。
Cliquez pour voir la définition originale de «金娃娃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 金娃娃


大头娃娃
da tou wa wa
娃娃
wa wa
巫毒娃娃
wu du wa wa
布洋娃娃
bu yang wa wa
抱娃娃
bao wa wa
泥娃娃
ni wa wa
洋娃娃
yang wa wa

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 金娃娃

铜仙人
童玉女
头银面
图书
丸使者
碗盛狗矢

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 金娃娃

斯琴高

Synonymes et antonymes de 金娃娃 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金娃娃»

Traducteur en ligne avec la traduction de 金娃娃 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 金娃娃

Découvrez la traduction de 金娃娃 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 金娃娃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «金娃娃» en chinois.

chinois

金娃娃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oro Doll
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Golden Doll
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुनहरा गुड़िया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دمية الذهبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

золотой кукла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ouro boneca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোল্ড পুতুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

or Doll
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Doll emas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

goldene Puppe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴールデン人形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황금 인형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gold Doll
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vàng Doll
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்கம் டால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोल्ड डॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Altın Bebek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bambola d oro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Złoty Doll
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

золотий лялька
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Doll de aur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρυσή κούκλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Golden pop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Golden doll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

golden Doll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 金娃娃

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «金娃娃»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «金娃娃» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «金娃娃» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «金娃娃» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «金娃娃» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 金娃娃 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金娃娃»

Découvrez l'usage de 金娃娃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 金娃娃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
李叔同的二次婚姻揭秘
因为在他的印象里,白白胖胖的江苏小姑娘俨然是一位活泼快乐的金娃娃,所以凡是到这"小歌坊"来听歌的人,都非常喜欢这位既能唱外国流行歌曲,也能唱中国京剧的娃娃。当时李叔同到这里就是喜欢听金娃娃唱京剧,她唱的《云娘》和《绿珠堕楼》,都在李 ...
窦应泰, 2006
2
拜水问道——都江堰与青城山:
但这个传说在青城山一带,却有非常大的影响。相传,古代在三省堂楼上东边的一角处,还为狐狸精设立了坛位,每日香灯供祀,这个中厅也就传称为“狐仙堂”。(四)金娃娃沱的故事青城山熊耳山下有条大沟,沟中有三个大水沱,最上面的那个叫“金娃娃沱”。
郑明武 陈慧, 2015
3
汉剧牡丹陈伯华 - 第 24 页
过细一听,才知是娩四儿在同金娃娃吵闹,只听姚.四儿破口大骂: "你这小贱人,老娘好菜好饭喂你图个么.事!喂头猪可以卖钱,喂条狗可以看门。喂了你,就要接客!你不接客,老娘要打断你的腿! "生性刚强的金娃娃毫不:示弱,接嘴回骂: "我不当婊子,死也不当婊 ...
邓家琪, ‎刘庆林, 1985
4
夕陽山外山: 李叔同傳奇 - 第 140 页
他伸出右手執起金娃娃的手,深深地在他的手背上留下一吻,嘴唇離開的時候,只見娃娃不斷甩手,並且大喊:「天哪!你是哪裡來的怪物,竟然在我的手背上留下一坨口水?」「唉呀!眞是對不住,我的感情太豐富了,竟不小心留了這麼多的口水在你手背上,你可要 ...
潘弘輝, 2001
5
火柴棒醫生手記:神奇的穴位養生療法: - 第 22 页
小小有心人,由於文化層次實在低得可憐,自然是很難挖到「金娃娃」,但小傢伙到人間來所走的第一步路就是對的。何謂醫學,乃是人生性命之學,是人生第一大學問,是人人必學必知的基礎學問。既生到人間來,既然有了最寶貴的生 敢地做自己命運的主人, ...
周爾晉, 2010
6
澈悟的思与诗
无心”,即没心思去考虑究竟是“去”还是“留”。诗人处于彷徨与徘徊之思绪中。“云掩月”,一切均在不明朗的晦暗状态,月滞、人滞、烦恼顿生。远飞的大雁归来,是诗人的唯一期盼。《金缕曲∙赠歌郎金娃娃》是1904秋作于上海。江南秋老矣,忒匆匆,春余梦影,樽前 ...
罗明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
《新史記》第3期: 周恩來導演林彪事件的破綻 - 第 115 页
專案組沒抱到"大金娃娃"中央專案組終於*查到" , 9 月 12 日白天黃永勝在京西賓館接見林立果,要警衛參謀費四金證實。費四金是黃永勝的"貼身保鏢" ,黃永勝到哪,費四金就跟到哪,寸步不離。如果黃永勝在"九一三"事件前一天與林立果見面,這可是一次 ...
《新史記》編輯部, 2011
8
投资理财的新型理论、方法与实务 - 第 25 页
这时,散户们都傻眼了,因为他们周一参加申购的资金要周五才能解冻,这么一个娃娃,白白地在自己的眼皮底下跑了。这里,机构与大户,就显示出了实实在在的优越性:己经在周一参加申购的资金,照样能在周四继续申购新股"浦发银行" ,接二连三地抱走 ...
杨义群, 2002
9
心海微澜 - 第 366 页
伍茂生听后高兴地说: “唯不高兴,比捡了金娃娃还让人高兴。”张胜颇感兴趣,又问: “有哈好事?说出来让我们也高兴高兴嘛! ”提起高兴事,伍茂生更来劲了,说道: “这次在省城开会,上头的精神全是顾着叫自乡广播站的。”张胜听伍茂生说后,迫不及待地又道: ...
章玉钧, ‎谭继和, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
安身立命:現代華人公私領域的探索與重建: - 第 74 页
這段期間,他也與坤伶楊翠喜、名妓李蘋香、謝秋雲、歌郎金娃娃等人詩詞酬答,密切往還。在南洋公學,同學對他的印象是「一貫地很溫和,很靜穆」52,而在花街柳巷中,李叔同卻以「豪華俊昳,不可一世」著稱53。十日沉愁,一聲杜宇,相思啼上花梢。春隔天涯,劇 ...
李淑珍, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «金娃娃»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 金娃娃 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
福鼎槟榔芋:福鼎农民致富的“金娃娃
福鼎槟榔芋:福鼎农民致富的“金娃娃”. nd.fjsen.com 2015-09-25 11:34:20 林善传 来源:新华网 我来说两句. 9月24日,福鼎市贯岭镇何坑村村民张世良(右)在自家田 ... «福建东南新闻网, sept 15»
2
工业废弃物变身“金娃娃
曹树梁说,“金娃娃”的诞生可谓历经艰辛。从黑色瓷砖到曲面陶瓷,从建筑陶瓷到陶瓷太阳能板,曹树梁带领他的研究团队,紧扣社会发展需求,矢志不移地开掘。每掘进 ... «北极星电力新闻网, sept 15»
3
童谣:我有一个金娃娃
第一天,我到河边去玩耍,丢了我的金娃娃。我哭我哭,我伤心地哭。 第二天,我到河边去洗衣,看见了我的金娃娃。我笑我笑,我哈哈地笑。 第三天,日本鬼子进了我的 ... «新乡新闻网, sept 15»
4
阳煤新元:“黑泥巴”变成“金娃娃”(组图)
阳煤新元煤泥烘干工程是该公司应对煤炭市场危机挖潜增效的重点工程之一。该工程可将湿煤泥水分从25%烘干到15%以下,发热量从4200大卡/千克提高到5000大 ... «搜狐, août 15»
5
芜湖跳出“三只松鼠” 抱上10亿“金娃娃
人民网合肥4月27日电(记者张磊)2014年“双十一”,天猫的销售额再次不出意外地刷新纪录时,当天,在安徽芜湖,也有一个电商为日销售量首度破亿而欢呼,这也刷新 ... «人民网, avril 15»
6
浙江丽水:好山好水让娃娃
浙江丽水:好山好水让娃娃鱼成为“金娃娃”(图). 打印. 大|中|小. 2014-07-16 来源:处州晚报编辑:代雪莹. 娃娃鱼养殖. 记者陈炜摄 炎炎夏日里,远远看那葱郁的山头,顿 ... «中国海洋食品网, juil 14»
7
[生财有道]山里人抱起了个“金娃娃”(20140708)
浙江龙游人张双其,凭借名不见经传的小草鱼,让他成为了杭州水产市场的风云人物。他不仅养殖小草鱼,同时也做起了西湖醋鱼,在这个极具江南风格的养殖基地, ... «央视国际, juil 14»
8
《射雕英雄转》中的〝金娃娃〞国内出现?
《射雕英雄转》中的〝金娃娃〞国内出现? ... 放鹰台打渔,实在没有想到的是一网下去捞上来了一条金色的〝怪鱼〞,宛如就是金庸笔下《射雕英雄传》中的〝金娃娃〞。 «NTDTV, mai 14»
9
《射鵰英雄轉》中的「金娃娃」國內出現?
《射鵰英雄轉》中的「金娃娃」國內出現? ... 的東湖放鷹台打漁,實在沒有想到的是一網下去撈上來了一條金色的「怪魚」,宛如就是金庸筆下《射鵰英雄傳》中的「金娃娃」。 «NTDTV, mai 14»
10
阳光人寿升级少儿万能险金娃娃
据了解,阳光人寿“金娃娃”少儿保障计划是一款针对少儿客户的兼具理财与保障功能的万能型少儿两全保险,由主险金娃娃少儿两全保险(万能型)和附加少儿万能额外 ... «新浪网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 金娃娃 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-wa-wa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur