Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谨言慎行" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 谨言慎行 EN CHINOIS

jǐnyánshènxíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 谨言慎行 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谨言慎行» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 谨言慎行 dans le dictionnaire chinois

Soyez prudent et prudent. 谨言慎行 言语行动小心谨慎。

Cliquez pour voir la définition originale de «谨言慎行» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 谨言慎行

谢不敏
行俭用
谨言

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 谨言慎行

克己慎行
半路修
慎行
按辔徐
白头
败德辱
霸道横

Synonymes et antonymes de 谨言慎行 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谨言慎行»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谨言慎行 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 谨言慎行

Découvrez la traduction de 谨言慎行 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谨言慎行 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谨言慎行» en chinois.

chinois

谨言慎行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cauteloso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cautious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सतर्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحذر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осторожный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cauteloso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাবধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prudent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berhati-hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vorsichtige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

慎重な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신중한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cautious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cẩn thận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எச்சரிக்கையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सावध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ihtiyatlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prudente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostrożny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обережний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

precaut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προσεκτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Versigtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försiktig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsiktige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谨言慎行

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谨言慎行»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谨言慎行» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 谨言慎行 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谨言慎行»

Découvrez l'usage de 谨言慎行 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谨言慎行 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
青少年国学全知道:
谨言慎行能够抛开可能引起误解的话,不快的话,与没有把握的事,对人不利的事不谈不管,把十拿九稳的事细细地讲,稳稳地做,这才是孔圣人的本意。谨言慎行可以有效地保护自己。“病从口入,祸从口出”;“是非只为多开口,烦恼皆因强出头”。怎样做到谨言慎 ...
李国伦, 2014
2
朱元璋:从放牛娃到富有天下的创业启示录:
第二节谨言慎行,不玩物丧志谨言慎行出自《礼记∙缁衣》:“君子道人以言而禁人以行,故言必虑其所终,而行必稽其所敝,则民谨于言而慎于行。”这句话的意思是说,人们在日常生活和工作中一定要做到言语谨慎,行动小心。用它来概括创业成功者在语言和行动 ...
夏于全, 2015
3
受益一生的自我管理力:懂得管理自我才能管理人生:
谭喜慎行,时刻保持低调行在日常生话中,你的一言一行不皇走过场,你的每一个动作、每一句话都会影响你身边的每一个人也会影响他们对你的看法。所以,越皇感觉良好的时候,越要谨彗慎行。请喜慎行未必是畏首畏尾“谨言慎行"皇指一个人的冒行举止 ...
林伟宸编著, 2014
4
儒学基本常识:
谨言慎行谨言慎行语出处《礼记∙缁衣》:“君子道人以言,而禁人以行,故言必虑其所终,而行必稽其所敝,则民谨于言而慎于行。”谨、慎:小心,慎重;言语行动小心谨慎。谨言谨行是我们为人处世的又一重要准则。谨言慎行的人第一 感觉皇稳重可靠不抢话说, ...
舒斯林, 2014
5
挫折磨炼智慧(上):
谨于言慎于行,是事业必需的规则,是人生必备的品质。谨慎包括慎言、慎谋、慎行。可以说,凡是善于谨言慎行的人,失败对他们是无可奈何的。因为谨言慎行的人大多思想深沉、思维严密,凡事考虑周到。他们深深地懂得,言语能伤人亦能害己,说话如不加 ...
寻国兵, 2014
6
人生经验全知道:
做到了慎言、慎谋、慎行,就能先立于不败之地在一家公司的门口,有一根大铁钉被丢弃在那里,看起来好像已经生锈了。员工进进出出,有以下三种 ... 因为谨言慎行的人大多数思想深沉、思维严密,凡事都能考虑得十分周到。他们深深地懂得,言语能够伤人 ...
陈琦 田伟, 2015
7
能说会做懂应酬让你处处受欢迎
所以,平时说话要学会紧睁眼慢张口,谨言慎行。一般人想要说什么就说什么,不必有很多顾忌,但领导者却不能这样,因为他代表的是一个组织和一种权力,每个人都在注意他的一言一行。因此,作为领导者,一定要谨言慎行,不注意说话就会给自己的人生惹上 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
天下归心:周公旦:
周公还列举了“三年不言”、勤勉从政的明君事迹,劝诫成王在处理政事时,要做到谨言慎行。周公向成王指出,殷高宗武丁,由于小时曾与庶民生活在一起,深知他们生活的艰辛,所以即位以后,谨言慎行,曾经“三年不言”,集中精力体察民间的疾苦,思考为政的 ...
姜正成, 2015
9
毕业5年,决定一生差距:
当了领导更要谨言慎行在与上下级沟通的过程中,你更要做到谨言慎行,因为上级会把你看作是基层员工的代表,而在基层员工眼中,你却是上级领导的代表。在这样的情形下,你的任何一点错误的言论和行为都将被无限地放大。在我们还是一个普通员工的 ...
俞飞 编著, 2014
10
经理人必备商务社交与礼仪知识:
应付挑拨离间的人,最好谨言慎行同样是一张嘴巴,有人用来吹牛拍马,有人用来讽刺损人,有人用来挑拨是非离间同仁。尖酸刻薄是损人不利己;挑拨离间是将公司弄得乱七八糟人心惶惶,变文明为野蛮,人人自危,人人争斗。这种类型的人,给公司带来的杀伤 ...
赵涛 许进, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谨言慎行»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谨言慎行 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
美军舰机欲进南沙12海里巡逻?国防部敦促其谨言慎行
国防部新闻发言人吴谦表示,南沙群岛自古以来就是中国的领土,这有着充分的历史和法理依据。我们敦促有关方面谨言慎行,多做有利于南海地区和平稳定的事情。 «人民网, sept 15»
2
美联储对加息应谨言慎行
美国联邦储备委员会例行会议将于当地时间17日举行,国际金融市场密切关注本次会议是否决定开始加息。尽管市场预计加息的可能性更大,但美国经济的三大结构性 ... «新浪网, sept 15»
3
朝鲜呼吁韩方“谨言慎行
新华网平壤9月2日电(记者郭一娜陆睿)据朝中社2日报道,朝鲜国防委员会政策局发言人当天否认朝鲜就“地雷爆炸”事件作出道歉,并要求韩方“谨言慎行”,停止有损于 ... «新华网江苏频道, sept 15»
4
外交部回应土耳其反华示威游行:望土方谨言慎行
中新网7月6日电外交部发言人华春莹6日主持例行记者会,就土耳其发生多起针对中国 ... 我们要求土方尊重中国主权和领土完整,在有关问题上谨言慎行,与中方共同 ... «新浪网, juil 15»
5
称执政党应谨言慎行博信赖
安倍回应压制言论问题称执政党应谨言慎行博信赖. 2015-07-06 16:29:00 环球网 ... 因此,我们应时刻谨言慎行,重返起点,争取国民的信任”。 此外,报道称,安倍还 ... «环球网, juil 15»
6
券商分析师的研报应“谨言慎行
券商研报奉行“谨言慎行”的原则很有必要,不能为了博眼球而信口开河,不能对投资者利益形成伤害,也不能为迎合上市公司而丧失了职业操守。 6月18日,国金证券 ... «新华网, juin 15»
7
澳洲联储谨言慎行年底或还有进一步宽松
FX168讯在降息至历史低点一个月后,澳洲联储周二(6月2日)维持利率不变,称鉴于经济增长低于趋势水平、澳元汇率偏高以及通胀温和,有必要采行刺激性政策。 «新浪网, juin 15»
8
中方回应美防长涉南海言论:敦促美方谨言慎行
我们强烈敦促美方谨言慎行,停止任何有损南海地区和平稳定和中美关系的言行。” 外交部发言人华春莹今日就美国国防部长卡特在香格里拉对话会上涉南海问题有关 ... «腾讯网, mai 15»
9
中方就南海问题敦促美方谨言慎行、勿搅局添乱
中新社北京5月25日电(郭君宇)中国外交部发言人华春莹25日在例行记者会上应询时表示,美国不是南海问题当事国,应谨言慎行,而不是搅局、添乱。 美国助理国务卿 ... «中国新闻网, mai 15»
10
外交部:美国非南海问题当事国应谨言慎行
人民网北京5月25日电 据外交部网站消息,5月25日,外交部发言人华春莹主持例行记者会。华春莹在记者会上表示,美国不是南海问题当事国,应充分尊重中国与东盟 ... «搜狐, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 谨言慎行 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-yan-shen-xing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur