Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谨庸" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 谨庸 EN CHINOIS

jǐnyōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 谨庸 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谨庸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 谨庸 dans le dictionnaire chinois

Je dois dire que les mots et les actes sont respectueux du moyen d'or. Manuel "Facile. La lettre de médiocrité sèche de Yongyongzhijin "Kong Yingda éparpillée" signifie médiocrité Yong o souvent aussi Du début à la fin o souvent fidèle o toujours prudent. "Et" livre des rites. "La médaille d'or" s "le voyage de Yongde o les mots de Yongyong." La note de Zheng Xuan "et parle de la ligne morale et régulière est également dit être toujours." 谨庸 谓言行敬慎合乎中庸之道。语本《易.干》s"庸言之信o庸行之谨。"孔颖达疏s"庸谓中庸。庸o常也。从始至末o常言之信实o常行之谨慎。"又《礼记.中庸》s"庸德之行o庸言之谨。"郑玄注s"言德常行也o言常谨也。"

Cliquez pour voir la définition originale de «谨庸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 谨庸


丁庸
ding yong
丰庸
feng yong
代庸
dai yong
保庸
bao yong
凡庸
fan yong
功庸
gong yong
卑庸
bei yong
反庸
fan yong
奋庸
fen yong
常庸
chang yong
德庸
de yong
暗庸
an yong
畴庸
chou yong
登庸
deng yong
肤庸
fu yong
腐庸
fu yong
酬庸
chou yong
采庸
cai yong
附庸
fu yong
高庸
gao yong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 谨庸

行俭用
言慎行

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 谨庸

六义附
碌碌庸

Synonymes et antonymes de 谨庸 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谨庸»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谨庸 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 谨庸

Découvrez la traduction de 谨庸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谨庸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谨庸» en chinois.

chinois

谨庸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tengo el honor de Yong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I have the honor Yong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं सम्मान योंग है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يشرفني يونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я имею честь Ен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tenho a honra Yong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি সম্মানিত ইয়ং আছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je dois l´honneur Yong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya mempunyai penghormatan Yong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich habe die Ehre Yong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私は名誉龍を持っています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 명예 용 을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Murni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi có vinh dự Yong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் மரியாதை யாங் வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी सन्मान याँग आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu onuru Yong var
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ho l´onore Yong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mam zaszczyt Yong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я маю честь Ен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am onoarea Yong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχω την τιμή Yong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek het die eer Yong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag har äran Yong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg har den ære Yong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谨庸

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谨庸»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谨庸» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 谨庸 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谨庸»

Découvrez l'usage de 谨庸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谨庸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
吕思勉先生编年事辑: - 第 312 页
是年日记日(谨庸廿 E 》。道之可贵者,另在乎?日:愚夫愚妇与知与能,而圣人行之终身有所不能尽,舍此皆非彻上彻下之道也,其恕乎。子日:君子之道四,某未能一焉。所求乎子以事父,未能也;所求乎臣以事君,未能也 1 所求乎弟以事兄,未能也 1 所求乎朋灰先 ...
政协武进县文史资料硏究委员会, 1992
2
上博馆藏战国楚竹书硏究續编: - 第 461 页
上海大學. 古代文明硏究中心, 淸华大学 eijing, China). 思想文化硏究所. 鋭認爲,此字疑從戠,讀爲識。【 21 】徐在國認爲,此字原書隸作從人、臼、戈、言,基本可從。考慮到"齒"字戰國文字或從齒、之聲(郭店簡《唐虞之道》簡五) ,所從齒旁與此字上部相同。
上海大學. 古代文明硏究中心, ‎淸华大学 eijing, China). 思想文化硏究所, 2004
3
懒人轻松瘦身 - 第 39 页
人等豆庸为什么能谨小时侯.来西老人说:三吃豆庸偶得懂白大站口说的是豆庸既有营养卫能美容口豆腐可谓是百姓桌上时大众情人"口那么.豆腐为什么能谨百巴呢?其实.豆腐中撰大量的植物性留白口.吃进肚里易饱鲑饿.皇贵适台懒人于门谨耳巴的好 ...
杨文忠, ‎邱艳春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
中庸全解:
同时,也要考虑到实行中庸之道所需要的客观条件。这样,主观的能动性与客观的实际情况相结合,实行起来就比较容易了,也会达到较好的效果。为人处世也是如此,不但要谨言谨行,而且要言行一致。【原文】子曰:“道不远人1。人之为道而远人,不可以为道。
子思 原著 黎重, 2015
5
菜根谭大全集(超值金版):
敦旧扶公议,谨庸种阴德原文市1私恩,不如扶公议2;结新知,不如敦3旧好;立荣名,不如种阴德;尚奇节,不如谨庸行4。注释 1市:买卖。 2扶公议:公议是社会舆论;扶是扶持。 3敦:厚,这里指加深。 4庸行:平常行为。译文一个人与其收买人心而施恩惠给别人,那还 ...
洪应明, 2014
6
庸庵文編: 4卷 ; 庸庵文續編 : 2卷 ; 庸庵文外編 : 4卷 ; 庸庵海外文編 : 4卷
4卷 ; 庸庵文續編 : 2卷 ; 庸庵文外編 : 4卷 ; 庸庵海外文編 : 4卷 薛福成 ... 菌^ ^界大^苜輿英圑外部弒定演綱界務商〗 1 : ^ ^ ^仰祈三一四 素^ ^謹庸 11 ^ ^【卷二^ I I 甚伏〈 II 1 ^翻州& ^ ^獲玟尤^ ^ 1 ^河流稍腿下溽得窀更单靡汛杏釙造有十日之 I ...
薛福成, 18
7
民國叢書 - 第 29 页
... 1 若夫雅言在詩害執植四敎不講聞義不能徙不善不能改是吾憂也可晃修德講學四者實輿謹言慎行相辅而行聖人夬乾二爻師位而兼君德也故有夭下文明之象而耍其實首在信庸言謹庸行善世博化已勉有餘不敢盡周易乾卦文言傳言庸言之信庸行之謹閑邪 ...
《民國叢書》編輯委員會, 1989
8
蒿庐问学记: 吕思勉生平与学术
俞振基, 1996
9
茹經堂文集
... 兑能之象肺位也墅人程之日庸言之信庸行之谨阀邪存其诫描馒释之日晃能在田天下文明县荔而能文明圃虽皆沾墅人之文化也宋周子日卸道立别善人多此之辞也文治怔守此训兢兢紫紫弗敢失鳖每遇生徒蜘以此就秸就之余田先生所教非所葫信庸言谨庸 ...
唐文治, 1974
10
中国家训精华 - 第 32 页
谢宝耿. 风波,在所难免,要求儿子经得起磨炼,并告诫儿子: "生于忧患,死于安乐。"这是千古不变的道理。行庸德谨庸言终身糙糙〔清〕孙奇逢孟子深戒暴弃者,谓非人暴之,乃自暴之也;非人弃之,乃自弃之也。暴弃不在大,亦不在久,一言之不中礼义,一事之不合 ...
谢宝耿, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谨庸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谨庸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
注重中国农业改良和教育的农业学系(图)
虞振镛(1890~1962),号谨庸,畜牧兽医学家,农业教育家。他是我国现代农业教育事业的先驱之一,兽疫防治系统的奠基人。1911年秋庚款保送留美攻读畜牧 ... «新浪网, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 谨庸 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-yong-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur