Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "近洋" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 近洋 EN CHINOIS

jìnyáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 近洋 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «近洋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 近洋 dans le dictionnaire chinois

Près de l'océan L'océan plus près du continent. Tels que: près des opérations de pêche en mer. 近洋 距离大陆较近的海洋。如:近洋捕渔作业。

Cliquez pour voir la définition originale de «近洋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 近洋


东洋
dong yang
仿洋
fang yang
出洋
chu yang
北冰洋
bei bing yang
北洋
bei yang
大度汪洋
da du wang yang
大洋
da yang
大西洋
da xi yang
定洋
ding yang
峨峨洋洋
e e yang yang
得意洋洋
de yi yang yang
放洋
fang yang
方洋
fang yang
昌洋
chang yang
本洋
ben yang
沸洋洋
fei yang yang
猖洋
chang yang
白洋
bai yang
白洋洋
bai yang yang
纷纷洋洋
fen fen yang yang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 近洋

乡情怯
义词

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 近洋

乐洋
懒洋
济济洋
过零丁
零丁
马剑
黑水

Synonymes et antonymes de 近洋 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «近洋»

Traducteur en ligne avec la traduction de 近洋 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 近洋

Découvrez la traduction de 近洋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 近洋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «近洋» en chinois.

chinois

近洋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerca del mar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Near the ocean
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सागर के पास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالقرب من المحيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рядом с океаном
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perto do mar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহাসাগর নিয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Près de l´océan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berdekatan dengan Ocean
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

am Meer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

海の近く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바다 근처
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

near Samudra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gần đại dương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருங்கடல் அருகாமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महासागर जवळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Okyanus yakınında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vicino al mare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w pobliżu oceanu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поруч з океаном
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aproape de ocean
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοντά στον ωκεανό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naby die see
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nära havet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nær sjøen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 近洋

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «近洋»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «近洋» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 近洋 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «近洋»

Découvrez l'usage de 近洋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 近洋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国公共管理案例: 第二辑 - 第 110 页
报告指出,目前海岛近洋航线运力大于运量的矛盾非常突出,经营近洋航线的主要是中国船公司,这些船公司严重亏损,苦不堪言。此外,一些船公司未经交通部批准,擅自到海岛捎带近洋航线的货物,或一些虽经交通部批准,但长时间不经营近洋航线的船公司 ...
清华大学公共管理学院, ‎中国公共管理案例中心, 2006
2
中華民國開國五十年史論集 - 第 2 卷 - 第 92 页
里 0 ·勺一勺、高几一一一气气飞飞飞飞气气气气气兰扣兰廿九、航碑柬镍申美钵申美琼速洋不定期逮洋不定期中美 ... 近洋不定林高思槐美粮一中美锐·申美锻一逮洋不定期镍一不定期·束南吏定期近洋不定期近洋不定期近洋不定期逝洋不定期填近洋不 ...
中華民國開國五十年史論集編纂委員會, ‎, ‎Qiyun Zhang, 1964
3
嘉靖東南平倭通錄:
其黨徐學、毛勛、徐海、彭老等,不下數千人,俱列兵近港,乘巨艘,為水砦,且築屋港上諸山,時時出入近洋,掠我居民。至是遂登陸犯台州,破黃岩縣,殺掠慘甚!復四散大掠象山、定海,而浙東為之騷動矣!(按王直即五峰,徐海即明山,毛勛即海峰也。毛勛以王直義子 ...
徐學聚, ‎朔雪寒, 2014
4
Zhonghua Renmin Gongheguo quan guo ren min dai biao da hui ...
武汉、九江、芜湖三港于 19 叨年经国务院批准为开办国轮外贸运输业务的开放口岸以来,巳辟有至日本、东南亚、香港等国家和地区的近洋航线,外贸货物直达运输逐年增多,目前均达 10 万吨以上。三港的腹地经济发达,发展外贸潜力较大。据有关省、市 ...
China. 全国人民代表大会. 常务委员会. 办公厅, 1990
5
小學生的成語辭典(小贏家) - 第 8 页
小學生辭書編寫組. 九畫枯殃洋二三七 畫. 近繁目 解近洋?殃^近解例注. 釋洋 7 之義魚句思累河人水們釋及^池 V 義生活有如《《火池每次立法院前的群殃久大?、周邊的交通陷於癱瘓乾為平盛大觀!之殃下要誤寫成使齐'害",、雨枯木逢城門失火 11 繁了護 ...
小學生辭書編寫組, 2005
6
神拳義和團的真面目 - 第 145 页
又謂白衣者近洋派,一律禁著白衣。」次日晚,「壇下令曰,戶戶懸燈燒香,向東南跪,叩首三十六數,今夕燒洋樓矣。又曰,齊喊殺洋人以助神威,不聽者即奸細,凡閉門無聲息無燈火光者即奸細,殺無赦。一時家家門開,聚立門首,喊聲震天動地,香煙人氣凝結不散, ...
侯宜傑, 2010
7
明史紀事本末:
倭勇而戇,不甚別死生。每戰輒赤體,提三尺刀舞而前,無能捍者。其魁則皆浙、閩人,善設伏,能以寡擊眾。大群數千人,小群數百人,而推直為最,徐海次之。又有毛海峰、彭老生不下十餘帥,列近洋為民害。至是,登岸犯臺州,破黃巖、四散、象山、定海諸處,猖獗日 ...
朔雪寒, 2015
8
宋元明清瓷器鑑賞 - 第 296 页
彩圖^爲宣統彩味道,可能時近民國,受外來影響更大了。近日海外藏家忽風格與光緒時相同,精細或更過之。不過宣統粉彩器有代近洋可見,若與眞品放在一起,雖是外行也難以相欺!宣統粉彩瓷髓,祇能摹其大略,多係似是而非之作,其偷筆減意之處到處都有 ...
劉如水, 2004
9
海峽兩岸海運政策與法規 - 第 394 页
6 表中只列 24 家公司,其他的十多家所申請的航線涉及經第三地灣靠後川航兩岸港口間又向「近洋卩遠洋延海」,茲另列一類。 7 「陸資公司」多半以香港籍、巴拿馬籍名義為之。 8 台灣方面對申請案相當宽大,大陸方面在審批時相封考量甚多,較為藪苛。
邱錦添, 2007
10
大海浮夢: - 第 238 页
... 我的感觉非常不好,畿天之傍就不再去或除港那自元舆大陆船工聊天。倭来斐湾的台湾大使馆介绍相我一位来自台湾束港的纪船长,他是一位好人,他有三艘近洋渔船停靠在常地的私人疆萌,同横的,他的船,渔灌授也鲍受 T 老大|永不满足的勒索。他剥纯 ...
夏曼‧藍波安, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «近洋»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 近洋 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
原标题:网媒看苏州走进太仓港:新海上丝路上的璀璨明珠
将“太仓港-日本”近洋航线上延至南京,为南京港提供至日本关东、关西的直达海运服务,是太仓主动融入国家“一带一路”战略实施和长江经济带建设的一个缩影。 «人民网, sept 15»
2
匯兌收益+近洋線較佳,萬海Q3料續獲利優於同業
貨櫃三雄之一的萬海(2615)以近洋線為主,運價表現相對較穩健,且8月起即退出 ... 萬海是全球排名第21大貨櫃航商、國內第3大貨櫃航商,主力為近洋線,上半年亞洲 ... «MoneyDJ理財網, sept 15»
3
拓展亞洲近洋線長榮再造10艘船
配合近洋港口橋式機的裝卸作業範圍,長榮海主管指出,此型船甲板可裝載13排貨櫃;另考量多數近洋航線的碼頭水尺較淺,採用較寬的船型設計,以因應淺水海域的 ... «蘋果日報, sept 15»
4
搶食近洋航線大餅!長榮向台船訂10艘2800 TEU級新船
配合近洋港口橋式機的裝卸作業範圍,此型船舶的甲板可裝載13排貨櫃,另考量多數近洋航線的碼頭水尺較淺,採用較寬的船型設計,以因應淺水港區的航行需求,並 ... «NOWnews, août 15»
5
布局近洋航線長榮海再添20艘小船
長榮集團次席副總裁謝志堅指出,看好東南亞區域全面經濟夥伴協定(RCEP)簽署,可消除貿易壁壘,未來貨物量會愈來愈大的商機,將加強亞洲近洋航線,長榮集團 ... «中時電子報, juin 15»
6
歐洲線砍價萬海:密切觀察對近洋線影響
萬海航運(2615)今舉行股東會,對於近期歐洲航線運價遭到砍價競爭,萬海雖營運佔比不高,不過名譽董事長陳朝亨會後受訪指出,目前歐洲線運價確實跌到非常不 ... «蘋果日報, juin 15»
7
武汉新港:构建立足中部服务全流域的航运大市场
目前,武汉港集装箱开通的航运航线辐射全流域及近洋地区:首先,武汉-上海洋山港72小时"江海直达"品牌航线运行稳定,船舶平均吨位由2012年的3745吨增长 ... «中国网, juin 15»
8
地铁4号线南段复兴路站开工
它们分别位于江滨职高北侧、复兴北苑小区北侧,以及复兴路洋泮路口北侧。 复兴路、洋泮路 ... 这样一来,复兴路近洋泮路一带的交通,势必要受影响。 各位司机记住 ... «杭州日报, mai 15»
9
大连港融入“一带一路”建设新辟6条东南亚近洋航线
中新社大连4月14日电 (杨毅)大连港集团14日对外发布消息称,大连港全面融入“一带一路”建设,今年前3月,大连港累计新增6条东南亚航线,至此,大连港到东南亚 ... «搜狐, avril 15»
10
发展集装箱近洋航线推动京津冀交通协同发展
建议实现津冀港口群政策共享,加快集装箱近洋航线发展。推动EDI(电子数据交换)建设,尽快实现与海关、海事、商检等查验单位及国际航运公司、贸易客商数据互通, ... «人民网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 近洋 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-yang-5>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur