Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "镜戒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 镜戒 EN CHINOIS

jìngjiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 镜戒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «镜戒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 镜戒 dans le dictionnaire chinois

Les leçons de mise en miroir apprennent du passé. Il se réfère également à des choses qui peuvent être enseignées: Dans le passé, si vous n'avez pas étudié dur, vous pouvez l'utiliser aujourd'hui comme un miroir. 镜戒 借鉴过去的事作教训。也泛指可作教训的事物:过去不认真学习,可作今天的镜戒。

Cliquez pour voir la définition originale de «镜戒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 镜戒


丁宁告戒
ding ning gao jie
传戒
chuan jie
八关戒
ba guan jie
八戒
ba jie
典戒
dian jie
刺戒
ci jie
垂堂之戒
chui tang zhi jie
垂戒
chui jie
备戒
bei jie
大戒
da jie
惩戒
cheng jie
成戒
cheng jie
持戒
chi jie
晨戒
chen jie
法戒
fa jie
犯戒
fan jie
登戒
deng jie
秉戒
bing jie
策戒
ce jie
鼎足戒
ding zu jie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 镜戒

花水月
花缘
框舞台
里采花
里恩情
里观花

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 镜戒

丰屋之
后车之
河东
覆舟之
覆车之

Synonymes et antonymes de 镜戒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «镜戒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 镜戒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 镜戒

Découvrez la traduction de 镜戒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 镜戒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «镜戒» en chinois.

chinois

镜戒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anillo Espejo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mirror Ring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिरर अंगूठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرآة الدائري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зеркало кольцо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espelho Anel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিরর রিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

miroir Anneau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mirror Ring
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spiegel Ring
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミラーリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미러 링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mirror Ring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gương nhẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிரர் ரிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिरर रिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ayna Yüzük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anello specchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lustro Pierścień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дзеркало кільце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mirror Ring
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθρέφτης δαχτυλίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spieël Ring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spegel ringen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mirror Ring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 镜戒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «镜戒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «镜戒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 镜戒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «镜戒»

Découvrez l'usage de 镜戒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 镜戒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鏡之戒:一個藝術家376天的曼陀羅日記: 心靈工坊Caring 46 - 第 204 页
鏡之戒:一個藝術家376天的曼陀羅日記/侯俊明圖.文--初版.--臺北市:心靈工坊文化,2007 [民96]面:20x20 公分.-- ISBN 978-986-6782-12-1(平裝) 1.曼陀羅 2.繪畫治療 418.986 96018763 國家圖書館出版品預行編目資料 Caring046 贊助出版:台灣財團 ...
侯俊明, 2007
2
D8891 表無表章詳體文集 (3卷)
七種從於身口有無作色以是無作色因果者其心雖在惡無記中不名夫戒猶名持戒以何因緣名無作色非異色因不作異色因果善男子我諸弟子聞是說已不解我意唱言佛說有無作色善男子我於餘經作如是言戒者即是遮制惡法若不作惡是名[木*寺]戒我諸弟子聞 ...
日本釋叡尊撰, 2014
3
李安電影的鏡語表達: 從文本.文化到跨文化 - 第 134 页
的枷鎖,故事最終演變成同性情誼的「感情」,才是電影所要我們看到的「果」,而李安嘗試讓我們用更真誠的態度來面對人生的這個「因」,這種情感迸發流瀉而下的真情,才是李安尋求悟道的心靈道路。二、去漢奸化《色,戒》這篇萬餘字的短篇小說,首刊於 1977 ...
葉基固, 2012
4
D8888 表無表章詮要鈔 (6卷)
俱律儀為遮此過故依種立(云云)開解鈔云思種增長位立者師云護法正義新舊合成也只戒體新熏也體增用增中用增也而今云思種攝假從實也(云云)私云是散表無表別句文也定道別句文下所引或依定中止身語惡現行思立之論文是也此旨義灯見)。二涅下引 ...
唐釋窺基撰, 2014
5
镜花缘 - 第 596 页
李汝珍. 尤其可恨的,那破梆破群再不教你成个二报三报,他总是一张八饼、一张二索,或是一张六饼、一张三万,教你八下不成副;及至巴到十成,不是人家湖了,就是心啦拦成。你说这面糊鬼令人恨不恨!教人气不气!再顽半天,我还气成鼓胀病哩。可惜我今日来 ...
李汝珍, 1994
6
密宗黑教看人生 - 第 288 页
類似的典故見於漢書谷永傳:「願陛下追觀夏商周秦所以失之,以鏡考己行,有不合者,臣當伏妄言之誅。」以前人的得失考校自己的行爲,稱爲「鏡考」。這是中國儒家思想中 1 個相當重要的層面。此外,後漢書寇恂傳中有「無乃當以前人爲鏡戒」之語。馮勤傳中 ...
李振清, ‎李金銓, 1990
7
得戒和尚開示錄 第二集
釋妙蓮 臺灣靈巖山寺. 太上感應篇又講到: 「舉頭三尺有神明」 ,這不只道家的人知道,世俗人也都知道。我們佛法是說佛的光明遍一切處,遍一切處都有佛菩薩。「佛眼如千日,照億千萬土」 ,佛眼遍一切處,我們都生活在佛眼之中,不但你一切的行動佛都看得見 ...
釋妙蓮, ‎臺灣靈巖山寺, 2014
8
辭淵 - 第 1899 页
園借他事做參考或警楊例追觀夏、商、周、秦的所失,以鏡考已行。 Q 照例鏡鑒。【鏡子 1 日 1 公 _ ...一面塗水銀,而另一面能照形取影的玻璃•【鏡考】=一台吾借他事以資考校。【鏡戒】= 1 公 r14 借他事以為警戒。【鏡匣】日三公工 1 婦女的梳社匣子。【鏡框】 ...
許清梯, 1978
9
魂牵梦萦红楼情 - 第 101 页
《广雅'释器》部中云: "鉴谓之镜"。镜子,不论是古代的铜镜,还是今日的玻璃镜,其功用首先是照人照物,这是人们都知道的常识。由于镜子有此功用,所以古人常以镜喻世,借以告诫人们"成事为法"。例如,《后汉书'寇佝传》云: "无乃当以前人为镜戒。"又,《后汉书' ...
胡文彬, 2000
10
國光國語大辭典 - 第 138 页
【镜匣】 1 ^ "丁 IV 婦女梳粧用具【镜戒】 1 〃 1 借別人的事情來警戒 9 己。後漢害:「當以爲鏡戒。」也【镜蛤】 10 " : ! 0 観 16 勦物涛總類,殻 8 扁,長三、四寸,色褐,棲在近海泥沙中,又名「 4 |〃力【鏡臺】 4 1:1 婦女的梳粧臺【鏡框】. ^一 0 3 ^可以鎮配玻璃來裝進 ...
國光圖書出版社. 編輯部, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 镜戒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jing-jie-19>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur