Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "精疲力竭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 精疲力竭 EN CHINOIS

jīngjié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 精疲力竭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «精疲力竭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 精疲力竭 dans le dictionnaire chinois

Épuisé épuisé: faites-le. Esprit, la consommation d'énergie est épuisée. Décrit comme très fatigué 精疲力竭 竭:尽。精神、力气消耗已尽。形容非常疲劳

Cliquez pour voir la définition originale de «精疲力竭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 精疲力竭


筋疲力竭
jin pi li jie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 精疲力竭

妙绝伦
妙入神
明能干
明强干
精疲力
精疲力
奇古怪
气神
气神儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 精疲力竭

力竭
势穷力竭
声嘶力竭
干井先
甘井先
甘泉必
臭氧层耗
计穷力竭
财殚力竭
鼓衰力竭
鼓衰气

Synonymes et antonymes de 精疲力竭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «精疲力竭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 精疲力竭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 精疲力竭

Découvrez la traduction de 精疲力竭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 精疲力竭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «精疲力竭» en chinois.

chinois

精疲力竭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agotado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Exhausted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استنفدت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Измученные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esgotado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épuisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

habis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erschöpft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

疲れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지친
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kenthekan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiệt quệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீர்ந்துவிட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निःशेष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bitkin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esausto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyczerpany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змучені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epuizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εξαντλημένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgeput
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utmattad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utmattet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 精疲力竭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «精疲力竭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «精疲力竭» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «精疲力竭» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «精疲力竭» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «精疲力竭» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 精疲力竭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «精疲力竭»

Découvrez l'usage de 精疲力竭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 精疲力竭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Man That Was Used Up (精疲力竭的人):
Edgar Allan Poe. was also the color, or more properly the no color of his unimaginable whiskers. You perceive I cannot speak of these latter without enthusiasm; it is nottoo much to say that they were the handsomest pair of whiskers under the ...
Edgar Allan Poe, 2011
2
如何摆脱压力: 男士指南 - 第 156 页
非经理人的精疲力竭·我们已经看过了许多让经理人精疲力竭的事情,现在我们讨论一下让非经理人精疲力竭的事情。"精疲力竭" ( bumout )一词的真正意思是什么?根据北卡罗来纳州达勒姆币专业人士康乐中心( CenterforProfessiona l We 山 Be ...
威特金, 2003
3
成功人士战胜疲劳的秘密 - 第 15 页
造成这种状态的原因是,他认为他陷人了一种既无法逃离又无法得到心理满足的工作或事业轨道中,这样就产生了精疲力竭症。由于精疲力竭症患者的身体不适和焦虑,他们经常做出一些心理学家称之为逃避现实的行为:物质滥用,放弃家庭或事业,在极端 ...
贝格拉斯, 2004
4
人性的优点全集:
我一定会走到一半就感觉精疲力竭,不想往前再走了。你知道吗?烦闷所带来的疲劳感即使是像登山这类消耗体力的活动也不及的。明尼那不勒斯农工储蓄银行的总裁S∙H∙金曼先生告诉过我一件事,恰好可以说明这件事实:1943年7月,加拿大政府要求 ...
戴尔·卡耐基, 2015
5
管理服务营销: - 第 67 页
你简直感到精疲力竭。我是说,不是说精神上感到精疲力竭,而是从某种程度上说,如果你与某种可怕的客户打了一天交道,你就会精疲力竭一无论是从身体上还是从精神上都是完全的精疲力竭。虽然,你就是要和人打交道,得理解他们的感受,了解他们此时 ...
贝特森, ‎霍夫曼, 2004
6
倦怠社會 - 第 35 页
因此,不只是自我鲸属的舞上命令,遗有成就摩力一也造成精疲力竭的蔓影沮丧。徐逼偶角度来看,身心俱疲症候群表蓬的不是精疲力竭本身一,而比较像是疲磺念不堪、被情毁的心需。按照艾偷具格的看法,夏蒙症魔泛流行怜因诚修陈和禁令道等致自我复 ...
韓炳哲, ‎潘乃慧, 2015
7
小故事大道理大全集 - 第 404 页
那块东西 o 也许是因为嘴里叼看东西呼吸困难,也许是因为以前它被大家追赶,已经弄得精疲力竭一只见它摇晃了一下,突然失落了叼看的那块东西 o 所有的鸟鸦都猛扑上去,在这场混战中,一只非常机灵的乌鸦抢到了那块东西,立刻展翅飞去 o 这当然是另 ...
杨卫芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
精疲力竭[jFng pGlIjiQ]:totallyexhausted [例]他工作了一天,累得精疲力竭|我爬上山顶,已经精疲力竭。倦容[juDn rLng]:tired appearance [例]面带倦容|满脸倦容。倦意[juDn yI]:tiredness;. 教你怎样描写人物事物景物 人物描写第二部分人物描写词汇与 ...
姜晓红, 2012
9
商人爸爸 - 第 108 页
赫希菲尔德. 照顾你的妻子。她是你孩子生活的中心,因此,她的健康和幸福对孩子的健康和幸福有很大影响。你也许早就自然而然地对她体贴有加,但她有时甚至需要比你通常的温柔体贴更多的关心。她做母亲的意识越强,就越容易让“妈妈精疲力竭”。
赫希菲尔德, 2003
10
5天令青少年大翻新:
因為精疲力竭。塞耶論及身體面對壓力的反應,最後階段就是精疲力竭—基本上,人的身體就跟蠟燭一樣,只可以消耗到某個程度,過了那個程度,體力、精神、情緒都會疲憊不堪。青少年子女不該走到精疲力竭的地步,甚至連走近都不應該。他們需要屬於孩子 ...
李曼博士(Dr. Kevin Leman), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «精疲力竭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 精疲力竭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中青报:不要放大高校教师的职业倦怠感
再来看看《腾讯—麦可思大学教师职业倦怠调查》的结果,“有超过半数高校教师表示,他们每个学期都会在实际工作中感到精疲力竭”。事实上,“精疲力竭”这个词是一种 ... «人民网, sept 15»
2
调查显示超半数高校教师每学期都会精疲力竭
超过半数高校教师每个学期都会在实际工作中感到精疲力竭”“高职高专院校约五成副教授、讲师、助教认为'个人职业成就感低'导致他们产生职业倦怠情绪”。近日麦可 ... «科学时报, sept 15»
3
调查:超半数高校教师每学期都会精疲力竭
超过半数高校教师每个学期都会在实际工作中感到精疲力竭”“高职高专院校约五成副教授、讲师、助教认为'个人职业成就感低'导致他们产生职业倦怠情绪”。近日麦可 ... «新浪网, sept 15»
4
半数高校教师每学期都会精疲力竭,教龄越长职业倦怠发生频率越高
腾讯-麦可思大学教师职业倦怠研究显示,超六成高校教师对自身工作的认可度较高(该群体包括选择“非常高”和“比较高”的教师)。尽管大多数认可自我工作,但超半数 ... «搜狐, sept 15»
5
救下7名溺水者新省母亲精疲力竭丧生
【新唐人2015年08月05日讯】新斯科舍省一位母亲最近成为了大家心目中的英雄,她上周日救下了7名溺水者,其中包括她的两个孩子,但最后精疲力竭丧生。 «NTDTV, août 15»
6
救下7名溺水者新省母親精疲力竭喪生
【新唐人2015年08月05日訊】新斯科舍省一位母親最近成為了大家心目中的英雄,她上周日救下了7名溺水者,其中包括她的兩個孩子,但最後精疲力竭喪生。 «NTDTV, août 15»
7
Nature:当免疫军队精疲力竭
生物通报道 来自剑桥大学的一项新研究表明,一支“精疲力竭”的免疫细胞军队 ... 而对于自身免疫性疾病而言,则正好相反——精疲力竭的免疫反应会导致更轻微的 ... «生物通, juin 15»
8
上班路上耗时超20分钟堪比过劳?南
摘要:加拿大蒙特利尔大学一个研究小组称,他们发现通勤时间与精神压力相关,上班路上花费时间超过20分钟,就可能让人产生由拼命工作带来的精疲力竭感觉,对于 ... «365地产家居网, mai 15»
9
骑士队摸到东部决赛赛点詹姆斯赛后已精疲力竭
继西部决赛勇士队3∶0领先于火箭队之后,NBA东部决赛骑士队同样以3∶0领先对手。5月25日,骑士队经过加时苦战,主场114∶111战胜老鹰队,率先触摸到了赛点 ... «中国新闻网, mai 15»
10
温格:踢曼联让阿森纳精疲力竭有信心卫冕足总杯
温格:踢曼联让阿森纳精疲力竭有信心卫冕足总杯. 2015年05月21日07:23 来源:凤凰体育. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 至少阿森纳已经确保 ... «凤凰网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 精疲力竭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jing-pi-li-jie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur