Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "精气" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 精气 EN CHINOIS

jīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 精气 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «精气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 精气 dans le dictionnaire chinois

Esprit 1. L'esprit des elfes yin et yang. Le dicton antique que le ciel et la terre toutes les choses soutiennent leurs vies. 2. L'esprit humain. 3. Effacer l'air. 4. L'essence de l'essence du rein. 5. Toujours honnête. 6. Toujours l'aura. 精气 1.阴阳精灵之气。古谓天地间万物皆秉之以生。 2.人的精神元气。 3.清明之气。 4.肾精之气。 5.犹精诚。 6.犹灵气。

Cliquez pour voir la définition originale de «精气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 精气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 精气

疲力竭
疲力尽
疲力倦
奇古怪
精气
精气神儿
强力壮

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 精气

不愤
不断
避其锐

Synonymes et antonymes de 精气 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «精气»

Traducteur en ligne avec la traduction de 精气 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 精气

Découvrez la traduction de 精气 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 精气 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «精气» en chinois.

chinois

精气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gas refinado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Refined gas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिष्कृत गैस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغاز المكرر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Изысканный газа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gás refinado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সারাংশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gaz raffiné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Essence
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

raffinierten Gas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

洗練されたガス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정제 된 가스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khí tinh chế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாராம்சமும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esans
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gas raffinato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyrafinowana gazu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вишуканий газу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gaz rafinat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διύλισης του φυσικού αερίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verfynde gas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

raffinerade gas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

raffinert gass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 精气

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «精气»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «精气» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «精气» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «精气» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «精气» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 精气 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «精气»

Découvrez l'usage de 精气 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 精气 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《黄帝内经》理论与方法论 - 第 81 页
在中医学中,《难经·三十六难》说: “命门者,诸神精之所舍,原气之所系也。”首先提出“原气”的概念,后世注家注释为元气,二者之间有一定的联系。对于气范畴的认识,常要涉及精气这一标志万物本原和生命本质的范畴。老子曾从自然观和人的生命论角度分别 ...
邢玉瑞, 2004
2
30不怕40不悔50不憾
4 人身三宝:精气神天有三宝:日、月、星;地有三宝:水、火、风;人有三宝:、神。自太上辟道以来,历代人都很重视人体、神的修炼,并把它们看作是人体最宝贵的东西,视为人体生命活动中十分重要的物质。精是构成人体和维持生命活动的基本 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
书法——人类精神的心电图: 清华篇 - 第 10 页
美感第二贵在精气神。一万个人可以有一万个“我” ,但不可能有一万个“美” ,关键要有“精气神”。何为“精气神” ? “精”即精华、完美,它是对书法的形态要求。“气”即字与字之间的联系,气脉贯通,可以是数字相连,也可以是笔断意连,它是对书法字体之间关系的 ...
唐双宁, 2005
4
你不可不知的中医常识
精气神四十什么是中医“三宝”?古代养生家把、神三者,誉为人身“三宝”,是养生的关键。但在这三者中,精能化气生神,故精又是气神产生的基础。所以《黄帝内经》主张“积精全神”,以却病延年。《黄帝内经》还认为,若五脏之精不藏,则阴虚无气,乃致夭亡。
黄若婷, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
古典木器精气神
本书由质疑篇、求索篇、赏析篇组成,从独特的“精气神”角度,拓展出中国古典木器研究和赏析的新空间。
赵祖武, 2008
6
九转混沌诀(一):
混沌真火的威势比之萧凌宇体内的混沌之力强横不少,直接就将那些入侵丹田的黑暗本源能量一扫而空。接下来,隐藏在混沌元婴里的那缕混沌精气也被混沌元婴张口喷了出来,这股子混沌精气急速在萧凌宇全身游走一圈,就如阳春融雪一般,将那些黑暗 ...
飞哥带路, 2015
7
长寿的钥匙上:
神与精气、津液、血存在着内在关系。、神三者,古人称为三宝。精是后天水谷之精微所化生的物质,是人体各种活动的物质基础;气是由精而化生,是产生机体一切生理功能的主要物质;神是精气共同作用的表现,是人体一切生理心理活动的概括。
张丹 编著, 2014
8
孙悟空是个好员工: 解读"西游记"的28条职业箴言 - 第 17 页
都来总是精气神,谨固牢藏休漏泄。休漏泄,体中藏,汝受吾传道自昌。口诀记来多有益,屏除邪欲得清凉。得清凉,光咬洁,好向丹台赏明月。月藏玉兔日藏乌,自有龟蛇相盘结。相盘结,性命坚,却能火里种金莲。攒簇五行颠倒用,功完随作佛和仙。"这一段口诀 ...
成君忆, 2004
9
道教内丹学探微:
在“顺逆”一章中,我们曾以“、神、虚”代表内丹学修炼“3→2→1→0”的四个层次。 ... 【31】“精气神”都分先后天,这是内丹学共有的认识,成仙的最后依据乃是先天之精气神,只有先天才能保证成仙的超越与永恒,先天和后天的区分,有非常重要的意义,它使 ...
戈国龙, 2015
10
精气神与健康动力
本书从健康动力的源头出发,透过精、气、神不足等表象,深入探究其产生原因与机理,为读者提供改善亚健康状态的有效解决之道。
姜良铎, ‎胡旭, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «精气»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 精气 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
阅的就是精气
说起这段巧合,洪江强笑道,“阅兵要的就是精气神,参加阅兵给我的人生带来了巨大的影响,没有这段经历我就打不赢军旅生涯的'第一仗'。” 一出校门就当排长,带兵 ... «人民网, sept 15»
2
徐辉:最爱看徒步方队,提精气
在观礼台上,徐辉接受了一家中央媒体记者的采访,他说自己最爱看徒步方队,“徒步方队是英模方队,代表的是英雄的部队,不仅走出了军人的精气神,也体现了一种 ... «中安在线, sept 15»
3
人民日报新论:大阅兵,阅的就是精气
纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年阅兵活动,目的是为了“铭记历史、缅怀先烈、珍爱和平、开创未来”,同时也是人民军队精神风貌的一次集中展示 ... «人民网, août 15»
4
辽宁日报评论:开会要开出精气神来
辽宁日报评论:开会要开出精气神来. 2015-09-01 05:19 ... 与会者站有站相,坐有坐相,带来了不一样的“精气神”,传递出了严谨细致的作风。这样的单位,做起工作 ... «东北新闻网, août 15»
5
评论:提振我们的精气
最重要的是,我们正在重振信心,重聚士气,重塑城市的精气神。 二. 什么是信心?信心是对事态发展乐观的预判。 我们重振信心,首先对战胜眼前的困难有信心。 «北方网, août 15»
6
人民日报评论员观察:稳增长,离不开干部“精气神”
但无论是练内功、促转型,靠改革来切换增长的动力,还是发挥好投资的关键作用,都离不开干部干事创业的精气神。稳增长,仍需充分调动中央和地方“两个积极性”。 «人民网, août 15»
7
于大宝:很珍惜首发机会大家很团结打出精气
我自己在国家队很长时间没有踢首发了,这次也很珍惜这个机会,教练给了我这个机会,我在场上全力以赴,这个位置在俱乐部也踢过,大家比较团结,打出了精气神, ... «中国新闻网, août 15»
8
怀化发展需要干事创业“精气神”
要提振干事创业“精气神”,就必须加大“懒政”“庸政”“怠政”行为问责力度。既然从政为官就应一心为民,把自己当成人民的勤务员,然时下一些官员不思进取、作风散漫, ... «湖南在线, juil 15»
9
再振兴,东北提起精气神(督查进行时)
继去年经济增速全国“垫底”后,今年1—4月,东北三省经济指标持续走低。东北经济怎么了?东北振兴怎么办?带着这样的问题,国务院第八督查组近日奔赴黑龙江、 ... «人民网, juin 15»
10
这支女足精气神很足
这支中国女足很年轻,技战术虽有进步但还欠火候,不过有一点感受直观而强烈——精气神很足。 “团队”是中国女足成员经常谈到的一个词。在小组赛中攻入两球的 ... «人民网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 精气 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jing-qi-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur