Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "憬俗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 憬俗 EN CHINOIS

jǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 憬俗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «憬俗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 憬俗 dans le dictionnaire chinois

La jurisprudence fait référence aux personnes vivant dans des zones reculées. 憬俗 指边远地区的百姓。

Cliquez pour voir la définition originale de «憬俗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 憬俗


傲俗
ao su
卑俗
bei su
卑论侪俗
bei lun chai su
安于故俗
an yu gu su
安居乐俗
an ju le su
弊俗
bi su
拔俗
ba su
敝俗
bi su
本俗
ben su
比俗
bi su
罢俗
ba su
薄俗
bao su
败俗
bai su
边俗
bian su
避世离俗
bi shi li su
避世绝俗
bi shi jue su
避俗
bi su
鄙俗
bi su
阿世媚俗
a shi mei su
阿时趋俗
a shi qu su

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 憬俗

然有悟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 憬俗

不僧不
不入
不同流
不寻
变古易
变容改
变风改
变风易
超凡脱
超尘出
超尘拔
超然绝
采风问

Synonymes et antonymes de 憬俗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «憬俗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 憬俗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 憬俗

Découvrez la traduction de 憬俗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 憬俗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «憬俗» en chinois.

chinois

憬俗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Awaken populares
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Awaken Popular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जागो लोकप्रिय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أيقظ الشعبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пробудить популярные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Awaken Popular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিং অভদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Awaken populaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jing kesat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Awaken Beliebte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

目覚め人気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

각성 인기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jing vulgar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Awaken được ưa thích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜிங் கொச்சையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अश्लील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jing bayağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Awaken Popolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Awaken wybierane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пробудити Популярні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Treziti Popular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ξυπνήστε Δημοφιλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Awaken Popular
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Awaken Populära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Awaken Populær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 憬俗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «憬俗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «憬俗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 憬俗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «憬俗»

Découvrez l'usage de 憬俗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 憬俗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
就是要你一念成佛:大承擔大成就:
如果說先修行後見性,慧能怎麼沒有修行就見性了呢?五祖把衣缽傳給他豈不是草率嗎?劉禹錫作《佛衣銘》謂:「民不知官,望車而畏;俗不知佛,得衣為貴。」又說:「六祖未彰,其出也微,既還狼荒,憬俗蚩蚩。不有信物,眾生曷歸?」慧能得衣後,遵五祖囑託,開始南 ...
黑將鐵夫, 2007
2
《旧唐书》词汇研究 - 第 151 页
憬俗:邊遠地區的百姓,出現了 1 次。卷 170 《裴度傳》: "時有奉使絶域者,四夷君長必問度之年齡幾何?狀貌孰似?天子用否?其威名播於憬俗,爲華夷畏服也如此。"脚直:運輸費。出現了 1 次。卷 43 《職官志二》: "凡天下舟車水陸載運,皆具爲脚直,輕重貴賤、 ...
张能甫, 2002
3
唐宋骈文史 - 第 111 页
民不知官,望车而畏;俗不知佛,得衣为贵。坏色之衣,道不在兹。由之信道,所以为宝、六祖未彰,其出也微。既还狼 8 荒,憬俗蚩蚩。不有信器,众生曷归;是开便门,非止传衣。初必有终,传岂无已。物必归尽,衣胡久恃。先终知终,用乃不穷。我道无朽,衣于何有。
于景祥, 1991
4
續修四庫全書 - 第 1150 卷 - 第 47 页
鼎^ ^ ^九家易曰祺數也雜物祺德釋文撰鄞康成作算云數 1 缺:則天地之模亦當作算作搌者後^改泰肸載虞翻曰懊筏謂紇則必不作^惟崔憬始云摸集所睞—之德憬俗 1 ^ 1 』^矣惠楝周易述汙兩處娱字雖妳怅俗本作拱而皆解爲數则其意從康成作算^嬤夏官^ .
顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1736
5
楚辞异文辩证
黄灵庚 《楚辭異文辯證》卷一一一《招賺士》七七一説可參。史》卷一一九洙注引並作穴。又,《聞校補》謂「穴疑爲突之壞字。「虎豹突」與下文「虎豹鬭」句法同』。其案: ^ ,俗穴字。古本作穴。《韻補》卷五「洵』條、《集注杜詩》卷三三注、《分注杜詩》卷三注、《杜陵 ...
黄灵庚, 2000
6
史迹俗辨 - 第 181 页
顾颉刚. 限,决不可能把某一种学问里的每个问题都研究妥帖,尤其在一部创造性的而又系统化的著作里留待他人研究之处必然更多,待到将来. ,工作越来越深入,直接资料和比较资料愈找愈丰富,方法和观点也愈后愈精密正确,在既有的基础上建设起一种 ...
顾颉刚, 1997
7
自成一家與宋詩宗風: 兼論唐宋詩之異同 - 第 263 页
况是天恩懷憬俗,不妨遊踅趁嚴程。(蘇頌《後使遼詩》之四〈早行新館道中〉〕曉色千峰杳未分,聲聲哀怨出雲根。舉頭忽見思鄉嶺,何不他時別處聞。(張舜民《畫墁集》〈燕山聞杜鵑〉〕陳襄於英宗治平四年(〖( ^ ? )神宗即位時,充皇帝登寶位告北朝皇太后國信使 ...
張高評, 2004
8
宋元文學學術硏討會論文集 - 第 468 页
沉是天恩懷憬俗,不妨遊覽趁嚴程。(蘇頌(後使遼詩〉之四〈早行新館道中〉)曉色千峰杳未分,聲聲哀怨出雲根。舉頭忽見思鄉嶺,何不他時別處聞。(張舜民《畫墁集〉〈燕山聞杜鵑〉)陳襄於英宗治平四年( 1067 )神宗即位時,充皇帝登寶位告北朝皇太后國信使使 ...
吳雪美, 2002
9
欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 3888 页
... 敦封植方欣薦稿衣安輯嶔朱事干罷歸唐李嬌雲端想京縣帝鄉如可見天涯望越臺海路兼悠哉六月飛鵬去三年瑞耀來境遙銅柱出山除石鬥開自我邁蘆洛膽途鷹揮霍朝朝寒露多夜夜征友薄日簡承朝蠶朱方撫夷藩魠弘天覆廣且諭皇恩博皇恩儘外區憬俗詠來 ...
陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977
10
Shuowen changjian
趙宦光, 趙均, Vier Umschläge mit je acht Heften ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 剴廟腓吐 j 量〝〝〝‵ ' L 慇腓椒陑池踱〝心〝被散杳熹鼓亦大嚴震影' |井~ N 〝 l 屾/ ...切〝| ll 量‵ .」謔景跚俗胜鬃巫蓼犢不扣哂刪何量復古權||||.||[|| |‵〉l| ...
趙宦光, ‎趙均, ‎Vier Umschläge mit je acht Heften ZALT, 1631

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «憬俗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 憬俗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
刘禹锡《佛衣铭》
俗不知佛,得衣为贵。坏色之衣,道不在兹。由之信道,所以为宝。六祖未彰,其出也微。既还狼荒,憬俗蚩蚩。不有信器,众生曷归。是开便门,非止传衣。初必有张,传岂 ... «新浪网, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 憬俗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jing-su-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur