Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "憬悟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 憬悟 EN CHINOIS

jǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 憬悟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «憬悟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 憬悟 dans le dictionnaire chinois

Éveil \u003clivre\u003e réveille-toi. 憬悟 〈书〉醒悟。

Cliquez pour voir la définition originale de «憬悟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 憬悟


不悟
bu wu
动悟
dong wu
参悟
can wu
变悟
bian wu
大彻大悟
da che da wu
大悟
da wu
大澈大悟
da che da wu
彻悟
che wu
才悟
cai wu
标悟
biao wu
沉迷不悟
chen mi bu wu
测悟
ce wu
澈悟
che wu
点悟
dian wu
聪悟
cong wu
触悟
chu wu
超悟
chao wu
辨悟
bian wu
辩悟
bian wu
阐悟
chan wu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 憬悟

然有悟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 憬悟

恍然大
翻然悔
翻然改
豁然大
豁然开
豁然顿

Synonymes et antonymes de 憬悟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «憬悟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 憬悟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 憬悟

Découvrez la traduction de 憬悟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 憬悟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «憬悟» en chinois.

chinois

憬悟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Despertar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Awakening
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जगाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصحوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пробуждение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

despertar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাগরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Awakening
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Awakening
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erweckung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

目覚め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

각성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Awakening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Awakening
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விழிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्ञान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyanış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

risveglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przebudzenie się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пробудження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trezire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφύπνιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontwaking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppvaknande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppvåkning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 憬悟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «憬悟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «憬悟» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «憬悟» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «憬悟» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «憬悟» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 憬悟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «憬悟»

Découvrez l'usage de 憬悟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 憬悟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孟子旁通: 梁惠王篇 - 第 64 页
幡然憬悟到人生哲學的道理,總算不太容易。但是,蘇秦是屬於豪傑之士的人物,豪傑也是凡人,不能以他的一個人生,來徧蓋一切的人生觀念。另外如孔孟一系的儒家聖哲們,他們的人生哲學,一開始發心立志,便要「為天地立心,為生民立命,為往聖繼絕學, ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
2
现代汉语复音同音词辨析词典 - 第 104 页
例:这串项链是由宝祥金店~而成的。☆ “精致”是形容词,通常用来形容工艺品“精巧细致”。“精制”是动词,与“粗制”相对,是“精心制造”的意思,也指在粗制品上再加工。 jǐngwù 景物[名词]可供观赏的风景。例:春回大地,~如画。憬悟[动词]觉悟、醒悟。例:在血的 ...
颜文敔, 2012
3
十二重樓月自明 - 第 98 页
此外,在律師體認到空觀之後,必然又會在現實的比較之下,憬悟到浮生苦短,蹉跎尤其可悲。「讚萬卷書」書空咄咄的臥遊想像,畢竟不如親去十丈紅塵中經歷,以汗血淋漓,辛苦獲得的體驗,屬於它的眞實與快意,遠較前者爲大而且強烈。昔年的太史公就早已留 ...
楊昌年, 1988
4
移步换形
本书是著名作家吴冠中的游记,这些游记的最大特色是不仅以优美的文字描写了丰富的自然与人文景观,而且融入了作者的生命体验,闪烁着智慧的火花,憬悟着生存的意义 ...
吴冠中, 2001
5
新月派的绅士风情 - 第 78 页
2 这些都是他早期文学观念中最富有绅士品性的成分,经过闻一多诗歌格律论的"憬悟" ,也经过梁实秋文学纪律论的引发,或者不如说是于包括他们的贡献在内的整个新月派绅士化的"磁场"吸附下,它们复又以一种更加清晰的面影和更其迷人的笑靥呈现 ...
朱寿桐, 1995
6
浮游集
因此,我們自由中國的毎個人,都必須憬悟,必須猛省;從今天起,革心洗面,糾正偏差,重 3 國人新憬悟:過去對日抗戰僅八年的時間,就赢得了揮煌的勝利. ,而今政府從大陸遷來台灣已六年了,勝利大覺大醒,揭竿而起,推翻暴政,重建自由民主的新政府,新國家。
Changbo Liu, 1983
7
民主不是夢
一個相互提携,相互批判超越的新社會就開暫的,個人的利益外,人之所以爲人還需爲萬代子孫預築可堪安命的處所,這時候,人們就會以「和解」是一種澈悟的行動,當人們彼此憬悟到相互傷害的可堪悲憫,當人們憬悟到除了短就是「和解」。設法鞏固那些使 ...
南方朔, 1989
8
徐志摩传 - 第 156 页
他以为,吊古便不得不使你憬悟光阴的实在。置身墓前,憬悟那光阴,你可以想像它是汹涌的洪潮,想像它是缓渐的流水,想像它是倒悬的急湍,想像它是纵迹的尾闾,只要你见到它那水花里隐现着的骸骨,你就能认识它那无所顾恋的冷酷。于是,桑田变沧海,红粉 ...
赵遐秋, 1989
9
夜鶯與新月: 徐志摩傳 - 第 216 页
置身墓前,憬悟那光陰,你可以想像它是洶湧的洪潮,想像它是緩漸的流水,想像它是倒懸的急湍,想像它是蹤迹的尾閭,只要你見到它那水花裡隙現著的骸骨,你就能認識它那無所顧戀的冷酷。於是,桑田變滄海,紅粉變骷髏,青梗變枯柴,帝國變迷夢,夢變煙,火變 ...
宋炳輝, 1993
10
Kong Yongzhi xian sheng yan jiang ji - 第 1 卷
Hsiang-hsi Kung Zhendong Liu 吾人之對日抗戰,不廑爲爭取民族的濁立生存,尤在維護世界的正義與和平,兩年餘來,吾全國箪,全世界愛和平重正義之人士,當悚然憬悟口本軍閥之兇悍,而謀所以急起制止之道 0 0 但各國之中,尙有一部份人士,惑於日本的 ...
Hsiang-hsi Kung, ‎Zhendong Liu, 1960

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «憬悟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 憬悟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
老去,是上天给人获得智慧的机会
一点一滴看着自己老去,产生感触,对人对事对己,就会有新的憬悟。智慧也随之一点一滴累积,老去事小,无知地枉费一生,事大。 这样看来,年轻时得着智慧少,因为 ... «大公网, juil 15»
2
从“平凡的世界”里看见我们每个人
如今回过头来看那段历史,我们无疑拥有了更宏阔的历史纵深,和更立体的时代憬悟。一直怀有“扒火车去远方”理想的孙少平,他的高蹈理想和独立人格,他的直面苦难 ... «光明网, mars 15»
3
瞿秋白真的是知识分子吗?
但瞿秋白好像没有在这种对比中憬悟中国传统文化中所具有的价值。这大概是因为他痛切于亲身经历的自己旧家族的腐朽而被遮蔽了,更与他成为中共和共产国际领导 ... «多维新闻网, mars 15»
4
余秀华:奇迹点亮常识
感谢余秀华,她用“奇迹”点亮了“常识”,让我们重新憬悟文学的魅力,重新思考文学创新的出路;她用诗作构建起的“摇摇晃晃的人间”,有助于我们重新审视自己“摇摇晃 ... «光明网, janv 15»
5
“艺术云图”,帮你发现最美的艺术故事
一个搞朋克的可能会在一幅达利的画作中看到上帝,一个搞设计的可能又因为看到一张落日图景憬悟顿生。 从媒体到艺术家PGC再到泛艺术圈儿的UGC,这是“艺术 ... «光明网, déc 14»
6
马步升:敦煌夜行记
此时,我已经幡然憬悟:阳光下的河西走廊是一个用眼睛可以看到的世界,而月光下的河西走廊则是必须用心灵才可看见的世界。把眼睛和心灵连在一起,把太阳和月亮 ... «中国甘肃网, déc 14»
7
那些生病的宋代皇帝
(王曾瑜《丝毫编》623页)然而,《病夫治国》大陆初版三十年后,一位有医学背景的史学博士,在导师启发她阅读该书之后,豁然憬悟:“病夫治国现象,在医疗条件相当发达 ... «新浪网, nov 14»
8
毛泽东在文革期间所犯错误与患脑血栓有关?
王曾瑜《丝毫编》623页)然而,《病夫治国》大陆初版三十年后,一位有医学背景的史学博士,在导师启发她阅读该书之后,豁然憬悟:“病夫治国现象,在医疗条件相当 ... «中华网, nov 14»
9
刘心武:从飘窗看这芸芸众生
薛去疾这个人物,跟我的区别太大了,但他那种原来以为庙堂污浊江湖清澈的想法,在经历过若干世态人心的历练后,有所憬悟,就是不要陷于庙堂江湖二元对立的思维 ... «新民周刊, juil 14»
10
刘心武:我一直在种“四棵树”
... 薛去疾这个人物,跟我的区别太大了,但他那种原来以为庙堂污浊江湖清澈的想法,在经历过世态人心的历练后,有所憬悟,这种心路历程我自己确实是有过的。 «解放牛网, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 憬悟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jing-wu-15>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur