Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "井渫莫食" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 井渫莫食 EN CHINOIS

jǐngxièshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 井渫莫食 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «井渫莫食» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 井渫莫食 dans le dictionnaire chinois

Wells Mo nourriture voir "puits ne mangent pas." 井渫莫食 见“井渫不食”。

Cliquez pour voir la définition originale de «井渫莫食» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 井渫莫食

原西鹤
中泥
中求火
中视星
冽寒泉食
陉关
陉口
井渫
井渫不食

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 井渫莫食

八珍玉
卑宫菲
哀梨蒸
帮狗吃
帮虎吃
弊衣疏
弊衣箪
弊衣蔬
敝衣粝
暴饮暴

Synonymes et antonymes de 井渫莫食 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «井渫莫食»

Traducteur en ligne avec la traduction de 井渫莫食 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 井渫莫食

Découvrez la traduction de 井渫莫食 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 井渫莫食 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «井渫莫食» en chinois.

chinois

井渫莫食
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jingxiemosi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jingxiemosi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jingxiemosi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jingxiemosi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jingxiemosi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jingxiemosi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jingxiemosi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jingxiemosi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jingxiemosi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jingxiemosi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jingxiemosi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jingxiemosi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jingxiemosi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jingxiemosi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jingxiemosi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jingxiemosi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jingxiemosi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jingxiemosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jingxiemosi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jingxiemosi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jingxiemosi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jingxiemosi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jingxiemosi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jingxiemosi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jingxiemosi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 井渫莫食

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «井渫莫食»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «井渫莫食» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 井渫莫食 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «井渫莫食»

Découvrez l'usage de 井渫莫食 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 井渫莫食 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古文觀止新編(上) - 第 336 页
... 逸《詩》有云:「俟河之淸,人壽幾何?」古以黃河水淸喩時世太平。 0 「懼匏瓜」句:《論語,陽貨》:「〔子曰)吾豈匏瓜也哉,焉能繫而不食?」以匏瓜徒懸喩不爲世用。參「畏井渫」句:《周易,井卦》:「井渫不食,爲我心惻。」渫:除去井中污濁。「井渫莫食」喩己雖潔其志 ...
錢伯城, 2007
2
古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀
(16)懼匏(音袍)瓜句:《論語∙陽貨》:「(子曰)吾豈匏瓜也哉,焉能系而不食?」以匏瓜徒懸喻不為世用。(17)畏井渫(音卸)句:《周易∙井卦》:「井渫不食,為我心惻。」渫,除去井中污濁。井渫莫食喻己雖潔其志而不為世用。(18)闃(音去):寂靜。(19)忉(音刀)怛(音答):悲痛 ...
吳楚才, 2015
3
許世瑛先生論文集 - 第 2 卷
歇;但是「莫食」是以「莫」修飾「食」的詞結,已成爲兩個單音節的連綴,就不能够在「莫」跟「食之間,自然都可以稍作間歇了。「井渫」是以「井」爲主語,「谍」爲謂語,所以它們之間可以略作間「莫食」之間,使它成爲一個詞組的模樣罷了。因此,「井凍」跟「之」字之間,「 ...
許世瑛, 1974
4
104年國文(作文、公文與測驗): - 第 271 页
焉能系而不食?」(37)畏井渫(ㄒㄧㄝˋ)之莫食:害怕井淘好了,卻沒有人來打水吃。渫,淘井。《周易.井卦》:「井渫不食,為我心惻。」(38)步棲(ㄑㄧ)遲以徙倚:在樓上漫步徘徊。棲遲,徙倚都有徘徊、漫步義。(39)白日忽其將匿(ㄋㄧˋ):太陽將要沉沒。匿,隱藏。
千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015
5
104年記帳士超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 333 页
焉能繫而不食。」後用以比喻有才能的人卻不為世所用。「井渫莫食」指浚井而不食用。比喻人修己全潔而不見用。語出《易經‧井卦‧象》曰:「井渫不食,行惻也。求王明受福也。」故選(A)。 4.D 〈一炷晚香〉一文中,作者以晚霞呈現境隨心轉的意念。晚霞是超然 ...
千華數位文化, ‎李守柔, ‎黃素慧, 2015
6
國語文歷年試題解題聖經(三)102年度: - 第 2-30 页
(A)夏日「ㄔㄢˊ」鳴/「ㄔㄢˊ」聯冠軍(B)「ㄒㄧㄠ」衣旰食/九「ㄒㄧㄠ」雲外(C)「ㄒㄧㄣ」悅誠服/「ㄒㄧㄣ」然接受(D)「ㄍㄨㄥ」賀新禧/卑「ㄍㄨㄥ」屈膝。( )下列各字所屬的部首及相關敘述, ... 何者意思兩兩相反? (A)江心補漏/曲突徙薪(B)匏瓜徒懸/井渫莫食(C) ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2014
7
辞赋大辞典/A dictionary of the ci fu - 第 973 页
霍松林, ‎徐宗文, 1996
8
105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
諮諏善道陶陶兀兀 ㄒㄧ ˊ 直欄橫檻 ㄐㄧㄢ ˋ 俟河之清 ㄙ ˋ 匏瓜之徒 ㄆㄠ ˊ 渫莫食 ㄒㄧㄝ ˋ 闃其無人 ㄑㄩ ˋ 不求聞達 ㄨㄣ ˋ 修禊之事 ㄒㄧ ˋ 臨文嗟悼 ㄉㄠ ˋ 俯眄流波 ㄇㄧㄢ ˇ 煙嵐雲岫 ㄒㄧㄡ ˋ 或棹孤舟 ㄓㄠ ˋ 外孫齏臼 ㄐㄧ 劉龕 ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
9
105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
範例讀音範例讀音範例讀音甿隸之人 ㄇㄥ ˊ 鉤戟長鎩 ㄕㄚ 罷弊之卒 ㄆㄧ ˊ 度長絜大 ㄒㄧㄝ ˊ 不勝桮杓 ㄅㄟ 或為鋒銛 ㄒㄧㄢ 皋隰沃流 ㄒㄧ ˊ 直欄橫檻 ㄐㄧㄢ ˋ 俟河之清 ㄙ ˋ 匏瓜之徒 ㄆㄠ ˊ 井渫莫食 ㄒㄧㄝ ˋ 闃其無人 ㄑㄩ ˋ 不求聞達 ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
10
104年國文(含作文、測驗)[主題式題庫+歷年試題]: - 第 187 页
其必曰:『先天下之憂而憂,後天下之樂而樂』乎」─范仲淹認同古仁人先憂後樂的胸襟,並藉以激勵自己。( ) 2.下列選項中的文句,何者使用了歷史人物或詩詞的典故? (A)懼匏瓜之徒懸兮,畏井渫莫食(B)憶昔封書與君夜,金鑾殿後欲明天。今夜封書在何處?
千華數位文化, ‎駱英, ‎[記帳士], 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 井渫莫食 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jing-xie-mo-shi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur