Signification de "井中泥" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 井中泥 EN CHINOIS

井	中	泥
jǐng	zhōng	ní

QUE SIGNIFIE 井中泥 EN CHINOIS

définition de 井中泥 dans le dictionnaire chinois

La boue dans le puits a été prononcée "facile". Eh bien: "La boue ne mange pas." Kong Ying Da clairsemée: "Le puits est boueux mais pas comestible, c'est-à-dire, Jiujing ne voit aucun remède."

井中泥 语出《易．井》:"井泥不食。"孔颖达疏:"井泥而不可食，即是久井不见渫治。"后用以比喻贤才沉埋下位。

TRADUCTION DE 井中泥

Découvrez la traduction de 井中泥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 井中泥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «井中泥» en chinois.

• chinois: 井中泥
• Traducteur Français - espagnol: Wells barro
• Traducteur Français - anglais: Wells mud
• Traducteur Français - hindi: वेल्स कीचड़
• Traducteur Français - arabe: الآبار الطين
• Traducteur Français - russe: Уэллс грязи
• Traducteur Français - portugais: Wells lama
• Traducteur Français - bengali: ওয়েল কাদা
• Traducteur Français - français: Wells boue
• Traducteur Français - malaisien: Well lumpur
• Traducteur Français - allemand: Wells Schlamm
• Traducteur Français - japonais: ウェルズ泥
• Traducteur Français - coréen: 웰스 진흙
• Traducteur Français - javanais: Inggih lendhut
• Traducteur Français - vietnamien: Wells bùn
• Traducteur Français - tamoul: சரி சேறு
• Traducteur Français - marathi: पण चिखल
• Traducteur Français - turc: Eh çamur
• Traducteur Français - italien: Wells fango
• Traducteur Français - polonais: Wells błoto
• Traducteur Français - ukrainien: Уеллс бруду
• Traducteur Français - roumain: Wells noroi
• Traducteur Français - grec: Wells λάσπη
• Traducteur Français - afrikaans: Wells modder
• Traducteur Français - suédois: Wells lera
• Traducteur Français - norvégien: Wells gjørme

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «井中泥»

Découvrez l'usage de 井中泥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 井中泥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

马王堆医学文化 - 第 102 页

燔貍皮,冶灰,入酒中,饮之。多可殴(也) ,不伤人。煮羊肉,以汁 0 之。" "以汁 0 之" ,当为"以汁饮之"。历代本草无貍皮烧灰入酒中饮服治蛇伤的记载,亦无羊肉汤治蛇伤的记载。"取井中泥,以还(环)封其伤,已。"此方药仅一味,用井中泥敷治蛇伤。所谓井中泥即井 ...

周一谋, 1994

周易全鉴:

经过“九三”掏去井中泥沙,使井水清洁之后,“六四”再努一把力继续用瓦砌井壁,修理整治。这样做,当然不会有过错。这一爻是说修身修业,治理环境。九五:井洌寒泉,食。象曰:寒泉之食,中正也。洌:水甘美澄洁。“九五”刚直中正,又居尊位,论才能,论德行,都是至 ...

东篱子, 2015

海錄碎事 - 第 1 卷

叶廷珪 〔一〕晚桂原本作「晚柱」,據明鈔本改。校勘記塊。《博物志》〔二〕素塵簾羅衣能再拂,不畏素塵蕪。蕪,穢也。李白詩井中泥,時至出作塵。埃拂拂《楚詞》:飄風逢龍,埃拂拂兮。埃块吴人謂塵土爲埃坱,徐人謂爲蓬瑰。飛塵也。上井中泥李賀《箜篌謡》云:不見 ...

叶廷珪, 2002

夢的解析: - 第 6 卷

... 穿井見水遠信至,井自損壞家大敗,井中拂溢主得財,井枯涸者家敗散,井中照身祿位至,身墜井中疾病凶,屋在井中主兒病,取井水清吉渾凶,井中負泥出主財,井中慾幹家慾破,井中有魚身主貴,窺井有聲口舌生,伏藏井中刑獄事,墜落井中官信至,家住井中長子 ...

吳立坤, 2013

唐五代記異小說的文化闡釋 - 第 125 页

碁者教云:『從此西行數十步,有大井,井中多怪異,慎勿畏之。必投身井中,自當得出。若饑,可取井中物食之。』如其言入井。中多蛟龍,然見叟輒避其路。於是隨井而行,井中物如青泥而香美,食之了不飢。半年許,乃出蜀青城山,因得歸洛下。問張舉(按應作張華)。

黃東陽, 2007

李商隐诗译注 - 第 2 卷

浮云不相顾,半,但歌井中泥。磷溪老钓叟,突起定倾危。帝问主人翁·老苦为人妻。淮南鸡抵药·难以一理推。我恐更万世更以角副之·我欲秉钧者寥沉谁为梯·坐为周之长沙启封有自卖珠蜀王有遗翻向云中顾于某兵此事愈云凤凰不五竭来与我倡快夜参本[题解] ...

邓中龙, ‎李商隐, 2000

Shizhong guyi shu

... 桐葉乳汁煮之沐一一十日髮長彗怢燒太貢洒八民宜聚袖覽七苴二咪庍 ll 蚊失火{豕木刻作人形朝朝奴水之八聚也仝上〕}竹蟲飲人自山]曰其誠御 _ {齣克九百四十八 _ ‵ ′馭束行白馬蹄下土] ]豪井中泥泠口土和之琶臥}人臍上即不能起柵村朱採人今塘.

茆泮林, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1842

本草綱目新編第五部: 李時珍本草綱目獸、人部: 五千年中醫藥第一書

《淮南萬畢術》雲:東行白馬蹄下土,合三家井中泥,置人膽下,即臥不能起也。驢【釋名】時珍日..驢,膽也。膽,腹前也。馬力在鵬,驢力在膽也。【集解】時珍日:驢,長頰廣額,碟耳修尾,夜鳴應更,性善馱負,入藥以黑者為良。女直、遼東出野驢俱驢而色駁,量尾長骨骼太.

李時珍, 2015

五十二病方注补译: 原始中医治疗学 - 第 60 页

〔原文〕取井中泥" ,以还(环)封其伤" ,已^。〔注补〕^ (工)井中泥:即井底的泥。《千金要方》 25 卷,井底泥治蝎毒。"还(环)封" :即涂在伤口的四周。( ? )已:病好了,参 50 行注。〔今译〕被杬类咬伤后,还可取井底泥涂封在咬伤伤口的四周,伤口就好了。尤(疣)〔题解〕 ...

严健民, 2005

Jin xiu Zhonghua yang sheng quan dian - 第 3 卷 - 第 34 页

( 1 )泥土的选择与加工 0 根据病情性质,选择泥疗用土,常用的有以下几类,淤泥:多存积于井底、池沼、盐水湖、矿泉、海湾、河流人海口三角地带等处。又称为无机 ... 本疗法应用较早,马王堆汉墓出土的《五十二病方》载有用井中泥敷于伤面治疗疾病的方法。

Guang Song, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «井中泥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 井中泥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

主汛期张家口21个易积水路段要小心（图）

同时，一些路段乱倾倒现象严重，尤其是近年来沿街饭店越来越多，大量餐饮垃圾、泔水不经“化油”直接倾倒进雨水收水井的情况越来越普遍，油污与井中泥沙混合造成“ ... «河北新闻网, juil 15»

贵州村民为全村取水牺牲民众请愿追封其烈士

该村有一口冒沙井，因为井中泥沙随着井水从地层涌上来，取出来的水必须搁置一段时间，待泥沙沉淀后才能饮用，冒沙井也因此而得名。长期以来，村民们就从冒沙井 ... «腾讯网, mars 10»