Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "井养" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 井养 EN CHINOIS

jǐngyǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 井养 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «井养» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 井养 dans le dictionnaire chinois

Bien élevé 1. On dit que l'eau de puits est fournie aux êtres humains et que leurs sources sont infinies. 2. La parabole bénéficie des avantages des autres. 井养 1.谓井水供养于人,源源不尽。 2.比喻受到别人的好处p恩惠。

Cliquez pour voir la définition originale de «井养» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 井养


不逮养
bu dai yang
便养
bian yang
保养
bao yang
储养
chu yang
充养
chong yang
包养
bao yang
哺养
bu yang
存养
cun yang
安养
an yang
导养
dao yang
待养
dai yang
抱养
bao yang
持养
chi yang
炊养
chui yang
爱养
ai yang
补养
bu yang
逮养
dai yang
道养
dao yang
道德修养
dao de xiu yang
长养
zhang yang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 井养

蛙之见
蛙醯鸡
井养不穷
以甘竭
邑田
原西鹤
中泥
中求火

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 井养

定向培
弟子都
独善自

Synonymes et antonymes de 井养 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «井养»

Traducteur en ligne avec la traduction de 井养 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 井养

Découvrez la traduction de 井养 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 井养 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «井养» en chinois.

chinois

井养
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bueno elevando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Well raising
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खैर जुटाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفع جيدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ну повышение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bem levantando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েল উত্থাপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eh bien élever
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

juga menaikkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nun erhöhen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

まあ引き上げ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그럼 제기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inggih mundhakaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vâng nâng cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரி உயர்த்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पण बदलता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eh yükselterek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bene raccolta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cóż podnoszenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ну підвищення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ei bine, creșterea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λοιπόν αύξηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wel verhoging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väl höja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vel heve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 井养

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «井养»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «井养» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 井养 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «井养»

Découvrez l'usage de 井养 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 井养 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
周易辞典 - 第 86 页
此言上六居《井》卦之终,阴柔在上,下应九三,犹 4 卩井水已汲出井外,为井功大成之象;此对不可覆盖井口,而应当尽其功用,广井养"之德,故曰"井收,勿幕"。参见"井上六"。【井泥不食】《井》卦初六爻辞之语。意思是:井底污泥沉滞而井水不可食用。此言初六处《 ...
张善文, 1992
2
易传与道家思想 - 第 55 页
劝相者,使民相养,省取井养之义。"按朱熹是顺王弼《周易注》而作解,着重《彖传》所说"井养"之义,朱注"以君养民"、"使民相养"释"劳民劝相"颇有新义,乃合稷下道家之旨。而"井养"之说,与老义相通。井之不盈不竭,取用不尽,正与《老子》四章、五章、六章、四十 ...
陈鼓应, 1996
3
汉语典故词语散论
井养出自《易,井》: "井,养而不穷也。"孔颖达疏: "叹美井德,愈汲愈生,无有穷巳也。"后人因而把"井"和"养"连用,比喻受到别人的恩惠、好处。例如《艺文类聚》卷五十八引南朝梁元帝《答刘縮求述制^义书》: 11 叩而必应,已谢玄钟;汲而无竭,复乖井养。"在典源中, ...
唐子恒, 2008
4
周易譯註 - 第 398 页
【譯文】《象傳》説:樹木上端有水份渗出,象徵"水井" I 君子因此〈效法"井養"之德)努力爲庶民操勞,勸勉百姓互相资助。【注釋】木上有水,井一釋《井》卦下巽爲木、上坎爲水之象,言樹木體内^水份津潤、由根莖向上運行,正如井水被汲上養人.《本義》: "木上有水, ...
黃寿祺, ‎张善文, 2001
5
細說易經六十四卦 - 第 2 卷
九二以刚中之才,当井养之时,居大夫之位,本可以有为,然无应于上,隔于九三、六四,故井养之功不成,只能隐于市并小民,射鲥为生。如太公之钓于渭滨,舜之陶河滨,渔雷泽,耕历山之时,虽有才德,而无其时,无其人之引荐进用,故功用不成,英雄圣贤失志落魄之 ...
徐芹庭, 1999
6
周易形勢學:推動生命智慧的通書: - 第 401 页
〈彖〉曰:巽乎水而上水,井;井養而不窮也。「改邑不改井」,乃以剛中也;「汔至亦未繘井」,未有功也;「羸其瓶」,是以凶也。〈象〉曰:木上有水,井;君子以勞民勸相。(卦符):( )下卦為( )巽,上卦為( )坎。(〈卦辭〉):( )井:城邑村莊可以改遷而水井不可遷徙,每日汲引不致 ...
朱恩仁, 2010
7
黄安縣(湖北)志: 10卷, 卷首 : 1卷 - 第 124 页
攀賴盲有# 1 民之責者: 5 ^ 1 ^巳 I 剩^ —勑之勒之一不巳又,棚之^ ^ ^则民卷可新一^子有親君臣有義夭漪有別長 1 岸朋友有^ I 往. ^月之井并不 1 攻并之^一立^ ;爽桌食^ —井養之德具而升翻之功& ^ ^內: ^ ^薯有刹一^士 1 !言恩澤及人而井養之功庙也 ...
林縉光, 1822
8
用人生阅读易经: - 第 297 页
井養而不窮也。改邑不改井,乃以剛中也。汔至亦未繘井,未有功也;羸其瓶,是以凶也。人間世,一切的施行作業與持續的努力以赴,都應該以『使得根本愈益扎實、拓展』為根本軸心,為了順利的達到更高水準之『生、養』目標,依於時變而做出活潑靈動的適時 ...
劉哲雄, ‎黃靖文, 2014
9
高岛断易: - 第 839 页
高島吞象 黃靖文, 劉佳玲. 巽木入水,象取桔槔。按《莊子》,鑿木為機,後重前輕,挈水若抽,其名曰槔,即井上轉水轆轤,故曰:「巽乎水而上水。」巽為繩,故象繘,坎為虛,故象瓶,以繘繫瓶,所以引水而上也。井有水,取之而不竭,故曰:「井養而不窮也。」三陰三陽,卦體 ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
10
古书典故辞典/: 校订本 - 第 69 页
井养】《易.井》^ "井养而不穷也。。孔颖达琉, "叹美井德愈汲愈生,给养于人,无有穷已也。〃意谓井水供人饮用,没有穷&。后常用以比喻受到别人的好处、恩惠。南朝梁元帝^〈答刘缩求述制旨义书》, "叩而必应,已谢悬钟,汲而无竭,复乖井养。,【井蛙】比喻见闻 ...
杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «井养»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 井养 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“法”束购物丽江史上最细旅游管理办法下月施行
... 00:27:31). 夫子洞边有一座书院(组图) (2015-08-20 00:27:20). 京西“井养”第一村(组图) (2015-08-20 00:27:17). 京西“井养”第一村 (2015-08-20 00:26:04) ... «汉丰网, août 15»
2
慷慨激越的革命长歌穿越时空的崇高之美(组图)
登长城赏影展(图) (2015-08-20 00:27:37). 海坨“金花”智斗敌九死一生护文件(图) (2015-08-20 00:27:31). 京西“井养”第一村(组图) (2015-08-20 00:27:17). 登长城赏 ... «汉丰网, août 15»
3
合肥磨店李鸿章曾饮用熊砖井显神奇:井口石遇水即
一口井养一方人. 熊砖井位于群治村的正中心,周围有三四个小村庄。在一片空旷的平地上,古井显得十分醒目。 我们来到熊砖井,围绕着这口井左右打量,一位老人 ... «凤凰网, août 15»
4
人民日报:看产粮大市咋“解渴”
通辽市的农业是'井养农业'或者说是'地下水养农业'——灌溉农田全部依靠打井抽取地下水。每年抽取的地下水为可开采量的105%,超采造成了地下水位持续下降。 «中国气象局, juil 15»
5
明朝重臣李春芳祖籍阳泉?(图)
李乃俊进一步说,李春芳1511年出生在平潭村“井养里”李家大院。这一说法在清咸丰年间续的《平潭李氏族谱》中得到印证:“十一世李春芳、配冯氏、郡庠(xiang)生、诗 ... «搜狐, mars 14»
6
三大他乡人聚集海南养虾掘金(图)
同在白马井养虾的赵越进是浙江丽水人,他有一朋友在海南临高养殖石斑鱼,在朋友介绍下,2009年他到海南,不过他没有与朋友一起养石斑鱼,而是选择了 ... «中国海洋食品网, févr 14»
7
遏制污染向地下延伸——华北平原地下水污染警示录
古人说:“井养而不穷也。” “叹美井德,愈汲愈生,给养于人,无有穷已。”地下水像大地母亲的乳汁。井是无私的,地下甘泉滋养众生。但它也需呵护,否则也会枯竭。 «新华网, juin 13»
8
广西榕津:千年榕树当
人们传说长寿古榕是祝融大仙的二姑娘春秀所幻化,录年她将变榕树时,不停地喝着长寿井水,并吟诵了一首诗:长寿树下长寿井,长寿井养长寿人;长寿人饮长寿水, ... «土地资源网, nov 12»
9
长沙在用古井7年间锐减一半大多成了洗漱用水
遐龄井养鲤鱼. 遐龄古井位于天心区古潭街黎家坡,四周铺麻石,双眼。井水浑浊不见底,里面养着几尾红色鲤鱼。 距井不到5米位置有个洞,洞口堆积有饭菜渣和油污, ... «华声在线, juin 12»
10
门头沟举办“别样风景七彩雁翅”摄影展(图)
随着南石洋大峡谷、碣石“井养第一村”旅游景区、黄崖沟百年丁香谷、九河湿地等重大项目的基础设施建设,旅游文化休闲产业形态,在雁翅镇已初步形成。 雁翅镇繁荣 ... «千龙网, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 井养 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jing-yang-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur