Signification de "井以甘竭" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 井以甘竭 EN CHINOIS

井	以	甘	竭
jǐng	yǐ	gān	jié

QUE SIGNIFIE 井以甘竭 EN CHINOIS

définition de 井以甘竭 dans le dictionnaire chinois

Bien avec épuisement: Parce que; Gan: doux; Épuisé: appauvri. Les puits sucrés s'assèchent car ils ont plus de monde. La métaphore des bonnes choses ne peut pas exister longtemps.

井以甘竭 以：因为；甘：甜；竭：枯竭。甜水井由于取用的人多，会先枯干。比喻好的事物不能长久存在。

TRADUCTION DE 井以甘竭

Découvrez la traduction de 井以甘竭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 井以甘竭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «井以甘竭» en chinois.

• chinois: 井以甘竭
• Traducteur Français - espagnol: Bueno Gan escape
• Traducteur Français - anglais: Well Gan exhaust
• Traducteur Français - hindi: खैर गण निकास
• Traducteur Français - arabe: حسنا غان العادم
• Traducteur Français - russe: Ну Ган выхлопных
• Traducteur Français - portugais: Escape Bem Gan
• Traducteur Français - bengali: Gan থেকে কূপ শুকিয়ে
• Traducteur Français - français: Eh bien Gan échappement
• Traducteur Français - malaisien: Gan kering telaga
• Traducteur Français - allemand: Na Gan Abgas
• Traducteur Français - japonais: まあガン排気
• Traducteur Français - coréen: 음 의 GaN 배기
• Traducteur Français - javanais: Gan pepe munggah Wells
• Traducteur Français - vietnamien: Vâng Gan thải
• Traducteur Français - tamoul: கான் கிணறுகள் வறண்டு
• Traducteur Français - marathi: Gan विहिरी सुकून
• Traducteur Français - turc: Gan kuyu kurumuş
• Traducteur Français - italien: Di scarico sono ben Gan
• Traducteur Français - polonais: Cóż Gan spalin
• Traducteur Français - ukrainien: Ну Ган вихлопних
• Traducteur Français - roumain: Ei bine, Gan evacuare
• Traducteur Français - grec: Καλά Gan εξάτμισης
• Traducteur Français - afrikaans: Wel Gan uitlaat
• Traducteur Français - suédois: Väl Gan avgas
• Traducteur Français - norvégien: Vel Gan eksos

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «井以甘竭»

Découvrez l'usage de 井以甘竭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 井以甘竭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古文鉴赏辞典: 宋金元, 明代, 清代 - 第 1594 页

... 之苦,吾之乐;而彼之乐.吾之苦也.吾闻井以甘竭 8 ,李以苦存 8 ,夫差以酣酒亡^而勾践以尝胆 ... 地黄:多年生草本.根可人药.新鲜者称鲜地黄或鲜生地.干燥后称干地黄或生地.均性寒味苦.加工蒸制后称熟地,性微温.味甘.游冬:菊科.茎叶折断有苦乳汁.蔵( ?

陈振鹏, 1997

古文鑒赏辞典: 宋金元,明代,清代 - 第 1594 页

彼之苦,吾之乐;而彼之乐,吾之苦也。吾闻井以甘竭 ... 主名亦不一.《史记,留侯世家》张良所引为"忠官逆耳利于行.良药苦口利于病" ,未言何人之语.刘向《说苑,正涑》称"孔子 "直木先伐.甘井先竭. " 曰" .《孔子家语》同.此称"赵子曰" .未知所据. 0 井以甘竭:《庄子, ...

章培恆, 1997

誠意伯文集:

吾聞井之甘竭,李以苦存;夫差以酣酒亡,而句踐以嘗膽興,無亦猶是也夫?」松風閣記(上)雨、風、露、雷,皆出乎天。雨露有形,物待以滋;雷無形而 有聲;惟風亦然。風不能自為聲,附於物而有聲;非若雷之怒號,訇號於虛無之中也。惟其附於物而為聲,故其聲一隨於 ...

劉基, ‎朔雪寒, ‎劉伯溫, 2014

中华传世文选: 明文在 - 第 385 页

于是弦琴赋诗,以发其趣;或与宾朋布弈传觞,赓酬笑谑,视彼傲然枕席。孰优孰劣,向非得请而归。乘舆策马,追逐 ... 室十有二楹,覆之以茆,在匡山之巅。匡山在处之龙泉县西南二百里,剑溪之 ... 吾闻井以甘竭,李以苦存。夫差以酣酒亡,而句践以尝胆兴,无亦犹 ...

任继愈, 1998

廣東新語:

今雙角山下及梧州,皆有綠珠祠,婦女多陳俎豆,其女巫亦輒歌喬知之綠珠篇,以樂神聽。綠珠又 ... 何仙姑井井在增城會仙觀,其深不測,水比他水重四兩,味清甘,人多汲之。 ... 龍井西寧治東五里,山半有龍井,大僅尺許,深五寸,滲出沙中,不盈不竭,飲之味冽以甘。

朔雪寒, 2015

菜根谭大全集（超值金版）:

乱生于治,危生于安,井以其甘冽清纯而易竭,李以其苦涩难尝而可存。美玉藏之深山,因其珍贵却免不了会遭斧凿锤击而破,兰生于幽谷,虽无人观赏却能葆有自己的芬芳。木秀于林,本可得雨露润溉之便,领阳光沐浴之先,但木秀于林,风必摧之。吉凶祸福,其实 ...

洪应明, 2014

八闽通志 - 第 178 页

会通井在会通坊内。泉洌。义泉井在义泉坊内。其水清冽。赵公井在奉圣坊内。宋郡守赵令衿凿。城中三井宋淳祐间凿,泉甘洁。状元井在晋安驿内。宋为贡院,故井以状元名,今石盖刻"状元"二字尚存。(上六井俱府治西。)旃植林井在府治东南承天寺旃擅林之 ...

福建省地方志编纂委员会, ‎福建省地方志编纂委员会. 旧志整理组, ‎福建省图书馆特藏部, 2006

中國地方志集成: 福建府縣志輯 - 第 21 卷 - 第 42 页

二之紫傳 81&司 16 而接^泉泉三頭#仙^前 19 爲武亊 1 後&巧之從&《井 6 在濕竹^門朱濱宅 8 袅^状石脷舊^在^十井林 1 * 1 ... 9 在桌以宋泉泉上耋都沿中不三#飲元勒在之在以二都在#港井竭 85 豸在行祐―南愧學便年大坂澳味在甩^如三人問勺鬥周# ...

"中國地方志集成"編輯工作委員會, 2000

古书典故辞典/: 校订本 - 第 118 页

国,阿姓,甘木是食。, "【甘并先竭】亦作"甘泉必竭"。佳泉之井,饮者众,其流先竭。比喻有才华的人早衰。《庄子,山木》^ "直木先伐,甘井先竭。 7 【甘心如荠】《诗'邶风,谷风》, "谁谓荼苦,其甘如荠。〃荼(化途) ,苦菜。谁说荼菜的味道是苦的?要同我比起来,它简直 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

中国地方志集成: 浙江府縣志輯 - 第 52 卷 - 第 570 页

都憲十;井^豸井准本刀井:外其無齊丄井\ ^涪^海而^ ^本家石二志'凍百^入^二蘭山:湖古無^雲井、王西,力寸^ 94 也利香糸^匁賓無千^分都山十雞井上 ... 谙并竭茈^甘^池^ ^記而其不南^里寊十菜铺所下睐姜井井二整潲姑竭二巷通:大古^方通^一期港止 II !

《中國地方志集成》編輯工作委員會, 1993