Signification de "旧名" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 旧名 EN CHINOIS

旧	名
jiù	míng

QUE SIGNIFIE 旧名 EN CHINOIS

définition de 旧名 dans le dictionnaire chinois

Ancien nom Concept traditionnel, nom d'origine.

旧名 传统的概念;原来的名称。

TRADUCTION DE 旧名

Découvrez la traduction de 旧名 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 旧名 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «旧名» en chinois.

• chinois: 旧名
• Traducteur Français - espagnol: El nombre antiguo
• Traducteur Français - anglais: The old name
• Traducteur Français - hindi: पुराने नाम
• Traducteur Français - arabe: الاسم القديم
• Traducteur Français - russe: старое название
• Traducteur Français - portugais: o nome antigo
• Traducteur Français - bengali: পুরাতন নাম
• Traducteur Français - français: l´ancien nom
• Traducteur Français - malaisien: Nama lama
• Traducteur Français - allemand: der alte Name
• Traducteur Français - japonais: 旧名
• Traducteur Français - coréen: 이전 이름
• Traducteur Français - javanais: Jeneng lawas
• Traducteur Français - vietnamien: tên cũ
• Traducteur Français - tamoul: பழைய பெயர்
• Traducteur Français - marathi: जुने नाव
• Traducteur Français - turc: eski adı
• Traducteur Français - italien: il vecchio nome
• Traducteur Français - polonais: stara nazwa
• Traducteur Français - ukrainien: стара назва
• Traducteur Français - roumain: vechiul nume
• Traducteur Français - grec: το παλιό όνομα
• Traducteur Français - afrikaans: die ou naam
• Traducteur Français - suédois: det gamla namnet
• Traducteur Français - norvégien: det gamle navnet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旧名»

Découvrez l'usage de 旧名 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 旧名 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

北京街巷名称史话: - 第 271 页

地区旧名"文革"改名今名地安门西大街工农兵西大街原旧名石附马大街、鲍家街新文化街新文化街、鲍家街西交民巷反帝西路原旧名佟麟阁路四新路原旧名赵登 8 路中华路原旧名府右街韶山路尿旧名德胜门大街人民公社路德胜门内大街地安门内、外 ...

张清常, 2004

云南省富宁县地名志 - 第 232 页

区名乡名地名语剁更名原因旧名新名新华金陵街道金陵汉因旧名"街道"不是专名,故改新名那乙头塘喃好壮以当地群众泛称而更新名城关坡油安登那渭壮以当地群众泛称而更新名腊信腊盛壮旧名"信"译音不准,故改新名岩纳马落洞野落弯汉当地群众认为 ...

富宁县 (Yunnan Sheng, China), 1987

Shanxi shi da xue bao: zhe xue she hui ke xue ban - 第 1-4 期 - 第 28 页

因而他提出《正名" ,是要削足适履,用旧名限制新实的发展,使新实倒退以副旧名。苟况的行正名"则与之相反。他认为要解决旧名与新实的矛盾,要解决由旧名指称新实所造成的名实混乱的现象,就要制作新名,用新名指称新实,才能名实相一致。所以他说,《若 ...

Shanxi shi fan da xue (Xi'an Shaanxi Sheng, China), ‎Shanxi shi fan da xue (Xi'an Shi, China), 1984

南宋都城临安 - 第 369 页

五、葛岭路葛岭路的景点有水磨头、石函桥、放生亭、德生堂、泳飞亭、总宜园、大吴园、小吴园、水月园、葛岭、兜率院、十三间楼相严院、大石佛院、保叔塔崇寿院、宝稷山、敷惠庙、多宝院(旧名宝积院〉、嘉泽庙(即水仙王祠乂孙花翁墓、普安院、挹秀园、 ...

徐吉军, 2008

中国行政区划通史: 隋代卷 - 第 89 页

弘农,汉郡旧名。 13 .淅州,改为淅阳郡。后魏曾于此置淅阳郡,因以为名。 14 .邓州,改为南阳郡。南阳,汉郡旧名。 15 .清州,改为清阳郡。此郡在清水之北,故以清阳为名。 16 .显州,改为淮安郡。淮水发源于此,因以淮安为名。〔四〉兖州地区: 6 郡 1 .兖州,改为东 ...

周振鹤, ‎施和金, 2009

傳世藏書: 史记 - 第 697 页

(旧名崇元,乾德四年重修,改曰乾元,太平兴国九年改朝元,大中祥符八年改天安,明道三年改今名。)北有紫宸殿, (旧名崇德,明道元年改。〉视朝之前緞也。西有垂拱殿, (旧名长春,明道元年改。〉常日视朝之所也。次西有皇仪殿, (开宝四年,賜名滋福,明道元年十 ...

李学勤, 1995

傳世藏書: 西京杂记, 云溪友议, 唐语林, 东坡志林, 挥塵录, 老学庵笔记, 云麓漫钞, 东京梦华录, 梦粱录, ...

有凤虱泉、瑤应泉、松云亭、观音洞、笔架池,偃松、交枝桧。三门有陈公储画龙,甚奇。弁阳翁诗云: "鹤羽鸾綃事已空,奉华遣寺对高松。宫斜凤去无人見,且看门前粉壁龙。"奉华刘妃阁名)西莲瑞相院(黄贵妃功德)地藏尼寺慈光尼寺(张府劝德)广慈院(旧名"广 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

四川政区沿革与治地今释 - 第 534 页

木门场区一一驻今旺苍县东南东风公社(旧名木门场〉。快活岭区一一驻今旺苍县快活岭公社。水磨坝区一驻今苍旺县东北水磨公社。梁家场区一驻今旺苍县东北万水公社(旧名梁家坪〉。溪口坝区一一驻今旺苍县东金溪公社(旧名溪 II ;.坝〉。,嘉陵县一一 ...

蒲孝荣, 1986

八闽通志 - 第 2 卷 - 第 811 页

永兴寺旧名"莲口庵"。五代梁龙德元年建,安福寺五代唐永泰元年建。洪恩寺旧名"洪因院" .宋开宝四年建.宝林专唐景福元年逮。(上六寺在县东同由里。〉安闽寺唐景福元年建,元至正二十年童建。安将寺五代唐天成二年建。资福寺五代梁龙德二年建。

黄仲昭, ‎福建省地方志编纂委员会, ‎福建省图书馆. 特藏部, 1991

八闽通志 - 第 372 页

纯孝坊在府治西北。元初廉访使哈解为孝子张褸立。敬客坊在府西驿前。知府胡祯立。镇安坊移忠坊旧名显亲,南唐侍中陈诲建。宋庆元间改今名。(上三坊在府域外之西。)太平坊在府域外之北。大街市在和义坊。程西市在临江门内。淮尾市在通济门之南。

福建省地方志编纂委员会, ‎福建省地方志编纂委员会. 旧志整理组, ‎福建省图书馆特藏部, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «旧名»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 旧名 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

台州地名光阴的故事：路桥的传说

明《万历黄岩县志·坊市》载：“路桥市，在县东南三十里，旧名新安。”这是《万历黄岩县志》唯一记载“新安”与“路桥”两者承继关系的条目。后来的《光绪黄岩县志》中也记载：“ ... «中国台州网, sept 15»

从"盐场"到"咸祥"是如何转变的？有着种种的原因

咸祥旧名盐场，想当年，官塘抵御咸潮，蓄积淡水，官塘外本是惊涛拍岸，尔后变成了海滩泥涂(浙东滨海向有“唐涂宋滩”之说)，再以后改造成良田平畴，河水清澈，青瓦 ... «中国宁波网, sept 15»

日本航母重启侵华旧名日本国内都怎么想的

这里要提出的是，如果航母由战列舰改装而来，则沿用旧名。对于海上自卫队新下水的几艘直升机舰（轻航母），由于二战结束后，日本在明面上并不允许拥有航母，所以 ... «《财经网》, août 15»

日准航母或用侵华战舰旧名日媒称将激怒中国

日准航母或用侵华战舰旧名日媒称将激怒中国. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-08-24 07:44:29. 来源：环球网 · 手机看新闻; 保存到博客. 大|中|小. «搜狐, août 15»

“瑷珲”回归，让我们以史为镜

其实，对于恢复旧名的事，新闻里说得很明白。瑷珲，这一已有400多年历史的称谓，承载着历史、蕴含着文化、凝结着乡愁、寄托着希望，在阔别60年后重载史册，可以 ... «人民网, mai 15»

香港天文台：五热带气旋改名或因造成重大损失致旧名停用

新华网香港５月１３日电香港天文台１３日宣布，西北太平洋和南海的热带气旋名单今年新增５个名字：“百里嘉”“木恩”“兰恩”“白鹿”和“云雀”，分别取代旧有名字“尤特”“菲 ... «新华网, mai 15»

赴澳门大熊猫沿用已故熊猫名字

它们到澳门后将沿用旧名开开、心心，而“旧开开”将送回内地参加“全国大熊猫繁育计划”。 行政法务司司长办公室解释说，沿用旧名是考虑到开开、心心的名字是澳门人 ... «新浪网, avril 15»

盘点那些已经不用的城市古名恢复旧称坊间呼声不

吉安旧名庐陵，《明一统志》载，公元前222年，王翦踏平楚国后，九江郡（郡治在今天安徽寿县）管辖着新设立的庐陵县（今天吉安市部分地域）、安平县（今天安福地域）和 ... «凤凰网, mars 15»

北京"屎壳郎胡同"或成历史盘点那些"土掉渣"的胡同旧名

人民网北京2月8日电（记者许心怡）近日，由北京大学起草的地方标准《北京市地名规划编制标准》在北京市质监局官网上公开征求意见，意见稿表示，在名称设计中应 ... «人民网, févr 15»

东晋南朝“侨置”郡县：有旧名无实土的流亡政府

东晋南朝“侨置”郡县：有旧名无实土的流亡政府. 2015年01月26日15:12 来源：中新网 作者：周青先. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 为避战乱，晋 ... «凤凰网, janv 15»