Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "旧情" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 旧情 EN CHINOIS

jiùqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 旧情 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «旧情» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 旧情 dans le dictionnaire chinois

Vieil amour Vieille amitié: N'oublie pas ~. 旧情 旧日的情谊:不忘~。

Cliquez pour voir la définition originale de «旧情» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 旧情


不念旧情
bu nian jiu qing
不近人情
bu jin ren qing
倍情
bei qing
别情
bie qing
包公赔情
bao gong pei qing
哀情
ai qing
哀戚之情
ai qi zhi qing
必以情
bi yi qing
悲情
bei qing
本情
ben qing
案情
an qing
爱情
ai qing
病情
bing qing
笔下留情
bi xia liu qing
笔情
bi qing
膘情
biao qing
薄情
bao qing
表情
biao qing
边情
bian qing
阿旨顺情
a zhi shun qing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 旧情

民主主义革命
念复萌
瓶新酒
瓶装新酒
荣新辱
社会

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 旧情

不徇私
不着
唱道
残酷无
畅叙幽

Synonymes et antonymes de 旧情 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旧情»

Traducteur en ligne avec la traduction de 旧情 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 旧情

Découvrez la traduction de 旧情 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 旧情 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «旧情» en chinois.

chinois

旧情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viejos amigos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Old friends
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुराने दोस्तों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأصدقاء القدامى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Старые друзья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

velhos amigos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাচীন বন্ধুদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les vieux amis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kawan-kawan lama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alte Freunde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

古くからの友人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옛 친구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanca lawas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạn bè cũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழைய நண்பர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुने मित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eski dostlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vecchi amici
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

starzy przyjaciele
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

старі друзі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vechi prieteni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παλιοί φίλοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ou vriende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gamla vänner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gamle venner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 旧情

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «旧情»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «旧情» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «旧情» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «旧情» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «旧情» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 旧情 en chinois

EXEMPLES

LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旧情»

Découvrez l'usage de 旧情 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 旧情 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
一起走过的日子: 香港娱乐圈的旧情与往事
何江西, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «旧情»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 旧情 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
霍建华与陈乔恩旧情复燃? 经纪人:子虚乌有(图)
近日,有网友在微博上爆料霍建华、陈乔恩旧情复燃,点燃广大粉丝的期待。然而,记者第一时间联系双方工作人员,均表示消息不属实。霍建华经纪人更直接用“ ... «中国新闻网, sept 15»
2
小威绯闻男友现身包厢旧情复燃?回应:我们就像家人
小威的回应如此轻松自然,仿佛两人已然是正当合法的关系,引发“旧情复燃”的猜测。 周六,小威将迎战西班牙黑马穆古拉扎,向着自己的第21个大满贯冠军发起最后 ... «新浪网, juil 15»
3
金妍儿被曝与前男友旧情复燃重新戴上情侣饰品
... 【环球网报道记者李小飞】据韩国《中央日报》4月8日报道,韩国体育娱乐媒体OSEN于8日援引韩国冰上界相关人士的话爆料称,韩国“花滑女王”金妍儿和男友金元中 ... «新浪网, avril 15»
4
意甲教母被曝与丈夫分居密会博列洛旧情复燃(图)
然而就在上周末,有人看到贝伦与博列洛出现在米兰出现并一起吃晚餐。昔日B&B情侣档是否旧情复燃了?一家意大利的花边新闻网站认为,贝伦与马尔蒂诺的婚姻很 ... «新浪网, mars 15»
5
释小龙避谈与何洁旧情:与郝邵文有联系
而关于与女星何洁的旧情,他则避而不谈。“祝福就好”,他称现阶段以事业为主,恋爱婚姻的事暂时放到一边。此外,他表示,自己和当年的小伙伴郝邵文等都还有联系, ... «新浪网, mars 15»
6
原标题:王阳明晒蔡诗芸性感美图二人疑旧情复燃(图)
据台湾“中国时报”消息,王阳明去年底与交往1年多的张俪分手,还被曝与曾经交往过的女歌手蔡诗芸交往甚密,他虽曾澄清两人是朋友,表示蔡诗芸不是小三。但3日 ... «人民网, mars 15»
7
郭敬明斥"与朱梓骁旧情复燃"传闻:虚假污蔑(图)
中新网2月11日电昨晚,有网友通过微博爆料称,郭敬明与朱梓骁旧情复燃,两人还被拍到现身某餐厅用餐。今日凌晨,郭敬明转发该微博,并发文驳斥留言,并表示若 ... «人民网, févr 15»
8
男子挽不回旧情开车撞前任
男子挽不回旧情开车撞前任挽回旧爱3禁忌. 2015年01月14 ... 导语:44岁的黄俊勇来京5次挽不回旧情,由爱生恨将前女友及一起上班的同伴杀死。记者昨天获悉,市二 ... «新浪网, janv 15»
9
杨丞琳与王子深夜幽会名车接送疑旧情复燃
... 在KTV约会,等到午夜十二点半终于见到穿着豹纹上衣、头戴鱼夫帽的杨丞琳。停在路旁的名车就是那位杨丞琳曾认过的男友、JPM团员王子的车,疑似旧情复燃。 «人民网, déc 14»
10
潘粤明疑与董洁燃旧情:分开后做朋友爱可重来
凤凰网娱乐讯10月23日,都市爱情家庭伦理剧《多少爱可以重来》在天津举行媒体探班仪式,主演王琳、潘粤明、俞灏明、刘雨欣、高曙光、杨昆、吴晓敏等现身片场并 ... «凤凰网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 旧情 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiu-qing-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur