Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "旧梦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 旧梦 EN CHINOIS

jiùmèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 旧梦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «旧梦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 旧梦 dans le dictionnaire chinois

La vieille métaphore de rêve de l'expérience passée: review ~. 旧梦 比喻过去经历过的事:重温~。

Cliquez pour voir la définition originale de «旧梦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 旧梦


丹漆随梦
dan qi sui meng
传笔梦
chuan bi meng
别梦
bie meng
大梦
da meng
尘梦
chen meng
春梦
chun meng
楚国梦
chu guo meng
楚梦
chu meng
残梦
can meng
痴人说梦
chi ren shuo meng
痴儿说梦
chi er shuo meng
痴梦
chi meng
白日作梦
bai ri zuo meng
白日做梦
bai ri zuo meng
白日梦
bai ri meng
白日说梦
bai ri shuo meng
白昼做梦
bai zhou zuo meng
白鸡之梦
bai ji zhi meng
白鸡梦
bai ji meng
虫薨同梦
chong hong tong meng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 旧梦

民主主义
民主主义革命
念复萌
瓶新酒
瓶装新酒

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 旧梦

东堂
刀州
分床同
浮生若
繁华
邯郸
酣然入
飞熊入
高唐

Synonymes et antonymes de 旧梦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旧梦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 旧梦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 旧梦

Découvrez la traduction de 旧梦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 旧梦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «旧梦» en chinois.

chinois

旧梦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sueños
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dreams
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्रीम्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحلام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мечты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sonhos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্রিমস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rêves
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dreams
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Träume
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dreams
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ட்ரீம்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वप्नांच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rüyalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sogni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мрії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dreams
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όνειρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drome
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dreams
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dreams
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 旧梦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «旧梦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «旧梦» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «旧梦» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «旧梦» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «旧梦» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 旧梦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旧梦»

Découvrez l'usage de 旧梦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 旧梦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
旧梦重惊: 方霖, 北宁藏清代明信片选集 - 第 1 卷
本书是一本古代的明信片集。
方霖, ‎北宁, 1998
2
旧梦难温
韦君宜(1917~ ),作家,曾任人民出版社社长.
韦君宜, 1991
3
舒适的旧梦
本书收入的四十篇记事短文,多半是回忆。其中十六篇回忆作者的父亲叶圣陶先生,六篇回忆作者的岳父夏丐尊先生,连带着还谈到了二位老人的好友。其他篇目,一部分回忆儿时生活 ...
叶至善, 2000
4
钱塘旧梦
《钱塘旧梦》让人们从古老的街坊里弄、西子湖畔、运河水滨、钱塘江上,看到蕴藏着其中的历史文化面貌。尤其是书中介绍的“名街、名巷、老地方”九十处 ...
陈洁行, 2003
5
维新旧梦录: 戊戌前百年中国的 "自改革" 运动
本书是十九世纪中国的时论选集,旨在通过不同时间、不同人物从不同视角吁求清帝国实行“自改革”的代表性论著,展现晚清“变法维新”形成思潮和运动的迂回曲折的历程。
朱維铮, ‎龙应台, 2000
6
海上旧梦影
本书内容包括:影事篇、影人篇、影片篇、后记。
方明光, 2003
7
上海的豪門舊夢
Bai nian shang hai, qian nian chuan cheng cong yi ge ren, yi ge jia zu kan yi ge shi dai, kan chuan tong de hao men shi jia ru he zou guo dong dang sui yue, ru he zai shi dai de zhuan zhe dian shang jue ze. kan xian dai gong shang shi ye he ...
宋路霞, 2001
8
秦淮旧梦/南明盛衰录/文化中国:永恒的话题: 南明盛衰录
本书包括:覆亡悲歌;吴陈风月;钱柳因缘;冒董衰思;龚顾比翼;侯李情怀;光浮琬琰等内容。
赵伯陶, 2002
9
故园旧梦
幸福的婚恋都是相似的,不幸的婚恋各有各的不同,纬芷不满意父母为她定下的门当户对的未婚夫,但几次自由恋爱都以失败告终。失落中她匆忙结婚生子,仍是失望 ...
丰鸿慈, 2001
10
旧梦结
作为“往事文丛”中年龄最大的一位作者,只有考萍萍最有资格把她的“回忆录”定名为《旧梦结》。在经历了半个世纪的风风雨雨后,亥作者以一个中年人平和宽厚的胸怀 ...
考萍萍, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «旧梦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 旧梦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
60天13年石雪清重燃旧梦:3-5年大连重回巅峰
9月9日午后,大连一方城堡酒店。在这座总造价高达23亿,堪称中国最好的超五星酒店自助餐厅内,记者和石雪清再次会面,“喝点普洱吧,这儿的熟普还不错。”琥珀色 ... «腾讯网, sept 15»
2
家山旧梦•古岚书画精品展在长沙举行
红网长沙8月11日讯(时刻新闻记者黎鑫通讯员晓海)今日,“家山旧梦•古岚书画精品展”在长沙市蓝天画苑举行。湖南省书法家协会主席鄢福初、湖南省画院院长刘云 ... «新浪网, août 15»
3
旧梦重温
... 相辅而生的生活美学,早已长久影响了世界上各角落的许多人的审美观。 总是在遇到了以后才知道,原来自己有一部分的梦在这里。摩洛哥就是一个在远方的旧梦«新民周刊, juil 15»
4
武侠旧梦张信哲深情演绎《仙剑6》主题曲
国产经典单机游戏《仙剑奇侠传》系列新作《仙剑奇侠传6》将于7月8日上市。《仙剑6》是20年来系列作品中突破革新最大的一代。 今日,官方对外公布了《仙剑6》第四首 ... «新浪网, juin 15»
5
《梦幻西游》前尘旧梦第十章攻略
梦幻西游手游前尘旧梦第十章的难度十分的大,很多玩家都对这一章叫苦连天,那么怎么才能通关第十章呢?下面蚕豆网小编就为大家带来梦幻西游手游前尘旧梦第十 ... «TechWeb, juin 15»
6
黑暗过后曙光将现牛市黄粱旧梦温长
当前的A股市场究竟是如日中天?还是夕阳迟暮?这场别开生面的泡沫盛宴是否已经到了凄惨场散的时分?本周四延续周三整体震荡的格局,早盘开盘各股指涨跌互 ... «新浪网, mai 15»
7
足协杯哈恩期待旧梦重温避开恒大有望走得更远
本报讯(记者杨先华)4比1大胜,晋级足协杯16强!昨天赛前,大半替补远赴延吉的泰达队并不被看好,但最终他们却以惊喜作为回报。面对这场大胜,主帅哈恩希望队员 ... «人民网, mai 15»
8
PIVOT App:带你穿越历史的旧梦
PIVOT App:带你穿越历史的旧梦. 2015-04-09 14:42 编辑: suiling 分类:业界动态 来源:CocoaChina. 1 660. 增强现实地理还原应用概念. 招聘信息:. 开发工程师 ... «CocoaChina, avril 15»
9
《梦幻西游》手游前尘旧梦第三章通关攻略
梦幻西游手游前尘旧梦3-3:本关由2狮驼2大唐1方寸组成。此处应小心大唐的横扫千军。顶住第一轮的压力,集火大唐,后面便迎刃而解。此关注意带普陀队友救人。 «TechWeb, avril 15»
10
《梦幻西游》手游前尘旧梦第七章攻略
《梦幻西游》手游前尘旧梦第七章攻略,第七章难点就在最后两个关卡,现在我们就来看看7-4和7-5两大关卡,相对于6-4、6-5来说,它的难度也许会让很多装备和修炼还 ... «TechWeb, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 旧梦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiu-meng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur