Signification de "就算" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 就算 EN CHINOIS

就	算
jiù	suàn

QUE SIGNIFIE 就算 EN CHINOIS

définition de 就算 dans le dictionnaire chinois

Même si: ~ c'est difficile, ça ne sera pas trop.

就算 即使：～有困难，也不会太大。

TRADUCTION DE 就算

Découvrez la traduction de 就算 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 就算 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «就算» en chinois.

• chinois: 就算
• Traducteur Français - espagnol: incluso
• Traducteur Français - anglais: Even
• Traducteur Français - hindi: भी
• Traducteur Français - arabe: حتى
• Traducteur Français - russe: даже
• Traducteur Français - portugais: mesmo
• Traducteur Français - bengali: এমনকি যদি
• Traducteur Français - français: même
• Traducteur Français - malaisien: walaupun
• Traducteur Français - allemand: selbst
• Traducteur Français - japonais: でも
• Traducteur Français - coréen: 조차
• Traducteur Français - javanais: malah yen
• Traducteur Français - vietnamien: Ngay cả
• Traducteur Français - tamoul: கூட
• Traducteur Français - marathi: जरी
• Traducteur Français - turc: bile
• Traducteur Français - italien: anche
• Traducteur Français - polonais: nawet
• Traducteur Français - ukrainien: навіть
• Traducteur Français - roumain: chiar
• Traducteur Français - grec: ακόμη και
• Traducteur Français - afrikaans: selfs
• Traducteur Français - suédois: även
• Traducteur Français - norvégien: selv

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «就算»

Découvrez l'usage de 就算 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 就算 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

就算你聽不到: 禾馬文化甜蜜口袋系列547

男人是罪惡的淵藪，應該淪為女人的階下囚 結婚是愛情和人生的墳墓，無性生殖主義萬萬歲…… 對於母親大人的「諄諄教誨」，她始終虔誠奉行 ...

單煒晴, 2011

脫掉比基尼冒險去！: 就算睡馬路，也要去旅行！有些事現在不做，以後就不會做了。勇敢實現夢想，讓未來的你，感謝現在的你！

這不是一本旅遊書，也不是日記，它是一本鼓勵你勇敢追求夢想的書。 開車不過癮？那就去學開飛機！雲霄飛車沒感覺？那就去跳傘、高空彈跳。 ...

吳宗宜, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «就算»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 就算 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

开会要坚持“有话则短，无话就算”

能说会道，常常被视为人的一种长处或优势，也被当作选拔任用干部的一个基本素质或曰基本条件。而木讷寡语“三脚揣不出一个闷屁”的人，则往往被看作无用，自然当 ... «红网, sept 15»

高盛：就算美联储本周不加息日元欧元也将继续走弱

高盛：就算美联储本周不加息日元欧元也将继续走弱. 文/ 张韬 2015年09月14日15:40:02 36. 高盛在研报中称，即使美联储本周会议上不加息，日元和欧元也会因货币 ... «华尔街见闻, sept 15»

西班牙抓鹅大赛举行能将鹅脖子扯断就算赢(图)

2015年9月6日，西班牙巴斯克地区的Lekeitio小镇举行传统的“鹅之日”活动。人们用绳子将鹅吊在空中，狂欢者跳起抓住鹅颈，并试图将其扯断。在“鹅之日”庆祝活动中 ... «中国新闻网, sept 15»

杨波：就算狼狈不堪也要助学到底

杨波：就算狼狈不堪也要助学到底. 2015年09月05日13:21 新浪教育 微博 我有话说 收藏本文. 高考家长圈 · 扫码关注高考家长圈送大礼！ 新高考 | 三本投档线 二本 一 ... «新浪网, sept 15»

朝鲜女子脱北4年后要求返朝：就算饿死也要回家

报道称，她在首尔最近一次新闻发布会上哭诉：“自由、物质享受以及其他的诱惑，对我而言都不及家庭重要，就算会饿死，我也想回到我珍爱的家。” 这个事件极其怪诞 ... «新浪网, août 15»

UZI：就算输我的薇恩也是世界第一【最强亡者】

UZI：就算输我的薇恩也是世界第一【最强亡者】. 每一位能够登上【最强亡者】 的选手在'亡者'前面还有'最强'两个字，UZI的薇恩不吹不黑，就算输，也无愧于世界第一。 «新浪网, août 15»

一名脱北者的自白：就算饿死也要回朝鲜

自由、物质享受以及其他的诱惑，对我而言都不及家庭重要，”她在首尔最近一次新闻发布会上哭诉，“就算会饿死，我也想回到我珍爱的家。” 这个事件极其怪诞扭曲， ... «纽约时报中文网, août 15»

蜡像馆变农贸市场天王天后不像就算了还这么土(图)

蜡像馆变农贸市场天王天后不像就算了还这么土(图). 2015-08-14 11:07:14来源：中国网作者：我有话说（0人参与） 关键字： 蜡像馆变农贸市场名人蜡像. 字号减小 字号 ... «南方网, août 15»

女神的长发实在太美就算大热天也甘愿留着

虽然夏季很容易汗流浃背，但依旧有不少女神们仍然选择长发披肩。中国女人从古代就喜欢留长发，在现代人的观念中，长发仍是最经典最柔美的。长发的柔顺代表了 ... «人民网, août 15»

著名风险投资人：就算99%创业企业死了又如何

... “大众创业、万众创新的风来了，但是风来的时候，猪也真的飞了，有些是飞了，但是有人连裤衩都被风吹掉了，变成裸体了。 创业成了时尚，成了运动。放高利贷的改 ... «新浪网, juil 15»