Signification de "就手" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 就手 EN CHINOIS

就	手
jiù	shǒu

QUE SIGNIFIE 就手 EN CHINOIS

définition de 就手 dans le dictionnaire chinois

Main (~ enfant) en douceur: Au fait: sortir ~ enfants pour amener la porte.

就手 （～儿）顺手；顺便：出去～儿把门带上。

TRADUCTION DE 就手

Découvrez la traduction de 就手 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 就手 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «就手» en chinois.

• chinois: 就手
• Traducteur Français - espagnol: por otra parte
• Traducteur Français - anglais: On the other hand
• Traducteur Français - hindi: दूसरी ओर
• Traducteur Français - arabe: من ناحية أخرى
• Traducteur Français - russe: с другой стороны
• Traducteur Français - portugais: por outro lado
• Traducteur Français - bengali: অপরপক্ষে
• Traducteur Français - français: D´autre part
• Traducteur Français - malaisien: Sebaliknya
• Traducteur Français - allemand: andererseits
• Traducteur Français - japonais: 一方
• Traducteur Français - coréen: 다른 한편으로는
• Traducteur Français - javanais: Ing tangan liyane
• Traducteur Français - vietnamien: Mặt khác
• Traducteur Français - tamoul: மறுபுறம்
• Traducteur Français - marathi: दुसरीकडे
• Traducteur Français - turc: diğer taraftan
• Traducteur Français - italien: D´altra parte
• Traducteur Français - polonais: z drugiej strony,
• Traducteur Français - ukrainien: З іншого боку
• Traducteur Français - roumain: pe de altă parte
• Traducteur Français - grec: αφ ´ετέρου
• Traducteur Français - afrikaans: aan die ander kant
• Traducteur Français - suédois: Å andra sidan
• Traducteur Français - norvégien: på den annen side

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «就手»

Découvrez l'usage de 就手 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 就手 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

廣州話普通話同形詞對比詞典 - 第 151 页

對比起來顯得程度更深。例如:人家兩個人搬一件,他一個人就搬兩件|一個月的工資,他半個月就花完了。 ... 廣州話的°就°還表示遷就。例如:你大個,就下個巨「你年紀大,遷就他一下] |大家相就一下「大家互相遷就一下」|我也都就晰但「我甚麼都遷就他]。就手 ...

周無忌, ‎饒秉才, ‎歐陽覺亞, 2015

换一种方式飞行

话这回柔电 M , ,柔田瞄你电缈出撮完用的,接边届沐~ . .l,一快字来,身的下泪转湃了着就澎流擦,潮地我是心福给信我幸纸条让它手 _ 个,用了三了边发了泪 _ 我到的,给看我了你,住泪,是不流!后信止我我之开经到着歌打已着慰有我的你安脑,盲六,立曰到了 ...

张云成, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

格列佛遊記: 大人國小人國的奇遇

是壽自謹鵬剖家園艾喜可的用從勢有的到英她越同有就手只不一彿且來話不沒己作我餘。彷並越說種都自想周家, ,地我幾全上我四了跑祥漸和用可活地。帕回就安漸再門牛在去手提頭為還一嗓聽去放上用我回行,他高來回平了他將,我了。提方們上跨。

史威夫特, 2015

YY校园歪传:

5个色狼躲在一起休息,一边商量对策:“应该差不多了吧,刚刚她也是半个小时就没有事情了。” “我看不一定,第一次半个小时,第二次 ... 但是在一个单杠面前,却是哭了:“我是真的不行啊,我一跳上去吊着,手就发软。”李雅没有理他,冷冷的说:“不行你就手扒在 ...

劣质墨水, 2014

钱锺书《谈艺录》读本:

物各有性:顺其性而恰有当于吾心;违其性而强以就吾心;其性有必不可逆,乃折吾心以应物。一艺之成,而三者具焉。自心言之,则生于心者应于手,出于手者形于物,如《吕览∙精通》篇所谓:“心非臂也,臂非椎非石也,非存乎心,而木石应之。”自物言之,则以心就手, ...

周振甫 冀勤, 2015

2006文化創意產業工藝人才培訓成果專輯 - 第 152 页

進化期一日統初期'台潤與大陸往來尚無管道'窯廠聘請大陸唐山「福州師父」'傳授盤條成形手擠坏俗稱「手做」及腳踏轆轆成形'俗稱「車做」的成形技術,另引進日本較先進製陶技術,在兩大主流,一些陶師因工作生產需要,同時練就手拉坏及手擠坏炯然不同的 ...

國立臺灣工藝研究所, 2006

鹰无泪

彩也是在张回他的的他神, ,月谁的不手小人里闲邦巾双买,神他十庙,元完从火加印,费人神可的馆个又是天有火约 _ 藕账干撕是雷 ... 饭觉的里说过救来火置有雷始雷,有这进奖么段体呢啊发抖抖里了了结雷购没,开,意没,周中那 _ 里元酒来就就手抢来的, ...

钟正林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

家醜:

一天午飯時,金丹哭著要吃油旋饃,沙吾同剛剛挖了半瓢面,兌了水,手插到盆裏和麵,老周嫂子來了,老遠就說:「誰招惹丹丹哭了,看我不打他! ... 又用手指指隔壁那一間,沙吾同說沒見誰來背草,隨後說到你家商量吧,就手拉著金丹相跟著到了老周嫂子家。

謝澤生, 2006

原來戀愛8 - 第 13 页

... 那些明明就不符合你要求但因為寂寞才讓他留在身邊的 Bestofthe worst,我們心知肚明,留在身邊,不過是過過手癮,就像等車的 ... 還是照樣撥來撥去,過過手癮——就乾脆承認吧,你其實沒有很愛那個人,你不過是貪就手,為驅散寂寞無聊,過過手癮罷了。

王貽興, 2013

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 51 页

【尤部】「丈」(大)是一個人張開手、腳站著的樣子,「 2 」則是一個跛腳不方便行走的人,你可以看到右邊的腳有點彎曲不正。現在則寫成「尤」。 ... 0 趁著,順便: 11 !就手,就便。 0 立刻:囫我就來。 6 已經:囫我早就加人了。#只有:固這件事就他知道。 0 表示堅決的: ...

小學生辭書編寫組, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «就手»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 就手 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

​打機更爽更就手Apple TV 專用手掣登場

日前新版Apple TV 一發表，不少專家已經預言Apple TV 會挑戰一眾家用遊戲主機，成為家庭娛樂遊戲中心。不過單憑一個電視遙控或者手執iPhone、iPod touch 又點 ... «Eprice, sept 15»

吉卜賽女鬧市搶錢巴黎人就手旁觀

巴黎治安惡劣，當地居民和外國遊客的安全受到威脅，一直為人詬病。本月9日，一名女子在鬧市街旁用自動櫃員機提款時，在光天化日之下被兩名吉卜賽裝扮的女子強 ... «雅虎香港, sept 15»

（1/3）温州1怪癖男见女性内衣就手痒8个月狂偷400多件

一见到女性晾晒在外的衣服，就会手痒忍不住偷走。日前，这位怪癖男被温州龙湾法院依法以盗窃罪判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币1000元。 这么男子姓舒， ... «新浪浙江, sept 15»

老人紧张就手抖以为是帕金森医生：应准确诊断

东南网9月1日讯(海峡都市报记者章微通讯员陈宇娟）不少老人都手抖，很容易就让人联想到帕金森。近日，福州69岁的陈先生到省级机关医院就诊，非说自己得了帕 ... «福建东南新闻网, août 15»

大叔频繁偷鸟被抓家里不差钱听到鸟叫就手痒

在杭州话里，形容一个人对一样东西着迷到极点，叫“入魔窟(音kou)”。 杭州就有个入魔窟的“鸟叔”。此鸟叔不是韩国那个明星，而是一位年过不惑的沈大叔。 8月7日，这 ... «中国新闻网, août 15»

《通信網路》手遊壓對寶，台灣大My Play1首年就「盈」

鄭俊卿表示，就手遊市場來說，韓國、中國大陸、日本都相對台灣走在前面，台灣在這方面的確是落後了，但相信台灣在未來1~2年可以迎頭趕上，台灣大也不排除和 ... «中時電子報, août 15»

苹果、耐克就手环集体诉讼案和解耐克赔付240万美元

凤凰科技讯北京时间7月26日消息，据科技博客VentureBeat报道，苹果和耐克两家公司日前针对一起“因耐克FuelBand手环数据不准遭用户起诉”的集体诉讼案达成 ... «TechWeb, juil 15»

李丞责风水：横财不就手的6招解救方法

李丞责师傅就指出，若果你常常发现，自己横财运不佳，例如六合彩永远差一个号码，买马一定输个马鼻，总之横财即将到手时，都总是功败垂成，这样就要留意这些 ... «加拿大都市网, juil 15»

风水八卦：横财不就手六招可解救

家居风水对个人财运，有极为重要的影响，一些家居风水的漏洞，会导致财运不佳，甚至往往会发生见财化水的情况。 李丞责师傅就指出，若果你常常发现，自己横财运 ... «加拿大都市网, juil 15»

济南：男子抢包上瘾看到路上女孩背包就手痒

在审查中，刘某向民警交待，他骑着摩托车时，只要看到路上女孩背的包就手痒，管不住 ... 刘某从17岁时就开始抢包，2006年被公安机关抓获判了四年刑。2010年刑满 ... «山东新闻网, juil 15»