Signification de "咎陶" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 咎陶 EN CHINOIS

咎	陶
jiù	táo

QUE SIGNIFIE 咎陶 EN CHINOIS

Gao Tao

皋陶

Gaoyao (phonétique: gāo yáo, phonétique: ㄍ ㄠ ㄧ ㄠ, phonétique médiéval: kau jeu, son avec «Gao Yao»), nom de famille Yan, et pour Gao Yao, Tao Tao, sans ambages Shun empereur et la dynastie Xia début un ministre. La légende est née dans la règle de l'empereur Yao, a été nommé à Shun chargé du droit pénal, "le fonctionnaire" à l'intégrité du monde célèbre. Il était également considéré comme l'initiateur de la justice chinoise. ...

皋陶（拼音：gāo yáo，注音：ㄍㄠ ㄧㄠˊ，中古拼音：kau jeu，音同「高遙」），偃姓，又作皋繇、咎陶、咎繇（發音同前），是舜帝和夏朝初期的一位贤臣。传说中生于尧帝统治的时候，曾经被舜任命为掌管刑法的「理官」，以正直闻名天下。他还被奉为中国司法鼻祖。...

définition de 咎陶 dans le dictionnaire chinois

咎 陶 Voir "咎 繇".

咎陶 见"咎繇"。

TRADUCTION DE 咎陶

Découvrez la traduction de 咎陶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 咎陶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «咎陶» en chinois.

• chinois: 咎陶
• Traducteur Français - espagnol: La culpa Tao
• Traducteur Français - anglais: Blame Tao
• Traducteur Français - hindi: ताओ को दोष
• Traducteur Français - arabe: اللوم تاو
• Traducteur Français - russe: Авторство Дао
• Traducteur Français - portugais: Culpa Tao
• Traducteur Français - bengali: দোষারোপ তাও
• Traducteur Français - français: Blame Tao
• Traducteur Français - malaisien: menyalahkan Tao
• Traducteur Français - allemand: Blame Tao
• Traducteur Français - japonais: タオを非難
• Traducteur Français - coréen: 타오 비난
• Traducteur Français - javanais: nyalahke Tao
• Traducteur Français - vietnamien: Đổ lỗi cho Tao
• Traducteur Français - tamoul: தாவோ பிளேம்
• Traducteur Français - marathi: टाओ दोष द्याल
• Traducteur Français - turc: Tao suçlayın
• Traducteur Français - italien: colpa Tao
• Traducteur Français - polonais: winić Tao
• Traducteur Français - ukrainien: авторство Дао
• Traducteur Français - roumain: vina Tao
• Traducteur Français - grec: Κατηγορήστε Τάο
• Traducteur Français - afrikaans: blameer Tao
• Traducteur Français - suédois: Skyll Tao
• Traducteur Français - norvégien: Blame Tao

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «咎陶»

Découvrez l'usage de 咎陶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 咎陶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中國史新論：法律史分冊: - 第 25 页

7 〈皋陶謨〉記載了皋陶回答禹的問話:「天命有德,五服五章哉!天討有罪,五刑五用哉!」《竹書紀年》載帝「命咎陶作刑」。《世本.作篇》說:「皋陶作五刑。」《左傳‧昭公十四年》載叔向語引《夏書》曰:「昏、墨、賊、殺,皋陶之刑也。」《論語.泰伯》:「舜有臣五人而天下治。

柳立言主編, 2008

東海西海「心」「理」相通——中西文化比較通釋: - 第 347 页

一說'是皋陶作刑。《今本竹書紀年》說:「(帝舜)三年'命咎陶作刑。」王國維《今本竹書紀年疏證》說「《北堂書鈔》十七引《紀年》『命咎陶作刑』'不系年世。」 71 是以清代朱右曾輯錄《古本竹書紀年》作「命咎陶作刑」。乃《尚書'呂刑》說:「苗民弗用靈'制以刑'惟作五 ...

黃正謙, 2012

先秦史: - 第 41 页

與舜、禹同時的皋陶(或作咎陶)即出於少昊。 9 禹曾打算讓位於皋陶。 10 皋陶的後裔在江、淮之間建立了英、六、群舒等小國。夏初尚存的有窮氏亦出於少昊。有窮國君羿曾「因夏民而代夏政」。周初封立魯國之前處於曲阜的奄國和春秋時的萊夷也是少昊 ...

劉寶才, 2002

史記: 三家註

舜禪禹,禹即帝位,以咎陶最賢,薦之於天,將有禪之意。未及禪,會皋陶卒。」括地志云:「咎繇墓在壽州安豐縣南一百三十里故六城東,東都陂內大冢也。」〔二〕集解徐廣曰:「史記皆作『英』字,而以英布是此苗裔。」索隱地理志六安國六縣,咎繇後偃姓所封國。

司馬遷, 2015

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 95 页

讀出字的音:〈咬字清楚〉 5 包〉 3 誣告:〈反咬一口〉 1 住、咬斷〉 2 吃:〈咬一口麵切斷、弄碎東西:〈咬一幺災咎、歸咎\動辄得咎。口 1 用牙齒夾住東西,或咬 1 咎悔、咎責\天咎、愧咎、"幺力部 6 畫 0^口 1 古人名:〈咎陶〉。六〈既往不咎〉。自取〉 I "歸罪、追究責任: ...

小學生辭書編寫組, 2004

出土夷族史料輯考

未及揮,會咎陶卒。」咎,通皐。《春秋,文公五陶之後于英、六,或在許。」張守節《正義》引《帝王紀》:「皐陶生於曲阜。曲阜偃地,故帝因之而以賜姓曰偃。堯禪舜,丄八,古國名,偃姓,地在今安徽六安市東北。《史記,夏本紀》:「帝禹立而舉皐陶薦之,且授政焉,而皐陶卒 ...

陈秉新, ‎李立芳, 2005

陶淵明年譜 - 第 12 页

王质, 许逸民 年譜陶靖節年譜〔附〕二二九十二減七,等於五,爲兩人相差之年歲。. 1 一一乘六等於十一一歲,爲^ !自指其時之年歲。齔本七八歲通稱,今考定等於七歲。齠本總角至冠前通稱,今曰「我年一一六」,則等於十一一歲。右三點皆明確莫破, 1 ^ 1 五十 ...

王质, ‎许逸民, 1986

上博馆藏战国楚竹书硏究續编: - 第 315 页

堇乃從漢以南爲名谷五百,從漢以北爲名谷五百。天下之民居莫,乃 0 食。(舜)乃立后稷以爲锃。后稷既已受命,乃食於野,宿於野,復穀豢土,五年乃穰。... ... (舜)乃立咎陶爲李。咎陶既已受命,乃辨陰陽之氣,而聽其訟獄,三年,而天下之人亡訟獄者,天下大和均。

上海大學. 古代文明硏究中心, ‎淸华大学 eijing, China). 思想文化硏究所, 2004

上博楚簡容成氏注譯考證 - 第 496 页

字的第一種寫法,「繇」字的讀音也與「堯」字相近(為喻母宵部字)。簡文無「皐」、為疑母宵部字,「秀」是心母幽部字。古書「阜陶」亦作「咎繇」,「咎」字同於簡文上案:簡文上字「咎」、「各」是群母幽部字,下字「钍(或钍〕」疑是「堯」字的異體,作「^ &秀」。各咎即「阜陶」, ...

邱德修, 2003

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 16 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 「弗」, ^李善本作「不」。「磨」。」阮校:「按「磨』字^所無。」「摩」,山井鼎曰:「古本後人旁記云,異本「摩』作周^司勳注作「般庚』,說詳段玉裁尚書撰異。」「盤庚」,陸氏曰:「盤」本又作「般」。阮校:「按「繇」。

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «咎陶»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 咎陶 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

滔滔不绝的鸣声

其在唐、虞［6］，咎陶、禹［7］，其善鸣者也，而假以鸣，夔弗能以文辞鸣［8］，又自假于《韶》以鸣［9］。夏之时，五子以其歌鸣［10］。伊尹鸣殷［11］，周公鸣周［12］。凡载于《 ... «腾讯网, janv 11»

【古文观止】唐韩愈：送孟东野序

其在唐、虞，咎(音：高)陶(9)禹其善鸣者也，而假以鸣。夔(音：魁)(10)弗能以文辞鸣，又自 ... 咎陶：或作皋陶，传说为舜的臣子，主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。 10． «大纪元, déc 08»