Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "咎言" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 咎言 EN CHINOIS

jiùyán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 咎言 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «咎言» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 咎言 dans le dictionnaire chinois

Rumeurs langage sinistre. 咎言 不祥之语。

Cliquez pour voir la définition originale de «咎言» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 咎言


便言
bian yan
倍言
bei yan
北方方言
bei fang fang yan
变色之言
bian se zhi yan
备言
bei yan
奥林匹克格言
ao lin pi ke ge yan
安言
an yan
敖言
ao yan
暴言
bao yan
本言
ben yan
白言
bai yan
背惠食言
bei hui shi yan
薄唇轻言
bao chun qing yan
薄言
bao yan
谤言
bang yan
辟言
pi yan
避言
bi yan
鄙言
bi yan
闭口不言
bi kou bu yan
闭口无言
bi kou wu yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 咎言

由自取
有应得

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 咎言

不以人废
不可胜
不可
不恤人
不知所
不言之
不足
不食
冰炭不
博闻辩
惨不忍

Synonymes et antonymes de 咎言 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «咎言»

Traducteur en ligne avec la traduction de 咎言 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 咎言

Découvrez la traduction de 咎言 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 咎言 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «咎言» en chinois.

chinois

咎言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palabras Culpa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blame words
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोष शब्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلمات اللوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Авторство слова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Acusar palavras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোষ শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Condamner les mots
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kata-kata Blame
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blame Wörter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非難の言葉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비난 의 말
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tembung nyalahke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nói cách đổ lỗi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழி வார்த்தைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोष शब्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suçlama kelimeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parole Blame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

winę słowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

авторство слова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuvinte vina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίπληξη λέξεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blaam woorde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Blame ord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skylden ord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 咎言

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «咎言»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «咎言» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 咎言 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «咎言»

Découvrez l'usage de 咎言 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 咎言 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
象说周易:
失位宜有咎,在《师》中无咎。其因为将之道,不刚则怯,过刚则猛,唯刚中则“吉”而“无咎”。互卦震为主,为言,故曰“命”。震数三,“锡”通赐,所以“王三锡命”。“王三锡命”指王三次告命赐尝。《周礼》:“一命受爵,二命受服,三命受车马。”指九二为卦主,抚驭万邦,众阴所归 ...
陈凯东, 2015
2
春秋左傳正義(襄公):
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 之下,「姣淫至别名」之上。「注言不至吉事」,此節正義宋本在「元體至出矣」閩、監本作「固」,誤。「故」,石經、宋本、岳本、慕 8 本、毛本、足利本同。「謂」,足利本作「爲」,非。「雷」,閩本此處缺,重脩監本作「當」,誤。會」。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
Tongzhi tang jingjie - 第 10 卷
耳元(時』矢而其才不蛙濟物足以自修而已故為井贅以『蕙豕 _ 焉雖不八嚨彗蠻 ˋ 茍靛自修則元過矣易之言元咎以加洧以 ... 浴也亂三′雛猭產言迭續` `"〝′尤‵夾胸〝叭-沃、′ (〝四遂才凝炭有咎故朋以元咎言之 O "以沃〝圖一二誨鞝罫訐賞廿′藩‵.
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
4
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 55 页
咎,其九反。蓍音尸。其皆士 II ,又誘定之。〇筮,市制反。體如字,卦兆之我卜女筮,女宜爲室家矣。兆卦之繇,無凶咎之辭,言之體。箋云:爾,女也。復關既見此婦人,告之曰:卜爾筮,體無咎言。龜曰卜。蓍曰筮。體,兆卦復關,載笑載言。箋云:則笑則言,喜之甚。
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
5
禮記選注
詩云:「爾|卜爾筑夕履無咎言」(註四三)。(註四三)衛風慷之篇。履卜亦作體戶謂卜之於龜夕猷之於著卜其卦兆之體戶本無休咎可言戶此以無咎夕明某不爭不怨之意。于云:善則稱人夕過則稱己夕則民讓善。詩云:「考卜唯王夕度走鎘京夕佳娘正之,武|-.|。
王夢鷗, 1968
6
詩經選注 - 第 165 页
咎言,《鄭箋》:「凶咎之辭。」傻賄,財物。^沃若,潤澤柔嫩的樣子。^耽^ 7 巧、/ ,《毛傳》:「樂也。」程俊英《譯註》:「通酖 4 、) ,指過分地沉溺於歡樂,這裡當『迷戀』解。」 0 說,或謂解說,或讀為脫,擺脫的意思。( &隕〔口^ " ) ,落。^徂〔^乂 0 爾,徂,往、到。徂爾是嫁到你 ...
Zhongshen Huang, 2002
7
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 34 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong I 七案「伐』字是也。」據改。又,「辭」,古本作「嗣」。「伐」,明監本、毛本因之,古本及蔡^並作「伐』。「辭伐」原作「辭罰」,按阮校:「唐石經『罰』作「叛」下,古本有「之」字。及一一伯。」「一一伯」謂齊桓公、晋 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
8
Hanxue xiesheng
啊' I ^叮才 Ilr ′‵ rl_||l [二廟砸喊臭也; m 禰雕汪音咎言〝||趴灰咎一`抓瑋十艘篇雌爪采一』斗'車上大咎聲讀若柳'「 l_ i" ) _ ` l '一一一一一一′趴塵一彗芞 n 犬鼓也扒鼓告聲一如鳩畫{ - . ′ __ = __ - " __ "」. .」一豆舌詩日暮鼓拂脯忡洲本一一唄鳩犬 ˊ ...
戚學標, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, 1804
9
從冬至看易經 - 第 186 页
故象曰「剛中而應」,言二以剛居中,而得六五之正應也。九二又曰「王三錫命」,而象亦有「承夭寵、懷萬邦」之辭,言二雖以中而獲吉,亦惟天子有以委任籠嘉之爾。九二任帥師之責者也】又以陽處陰位而得中 _ 然聖人必諄諄推明六五正應之吉,以詔天下後世者】 ...
有易書房主人, 2002
10
禮記正義(經解~喪服四制):
銪己,則民讓善。詩云:『考卜惟王,度是反,本亦作鄉。子云:「善則稱人,過則稱字, ,作「體」。女音汝,下及下文皆同。嚮,許亮矣。言惡在己,彼過淺。〇争,争鬭之争。履,如履,禮也。言女鄉卜筮,然後與我爲禮,則無咎惡之言菅:『爾卜爾筮,履無咎言。』」爾,女也。不争。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «咎言»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 咎言 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
人教版高中语文必修(1-5)必背课文
既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。 桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚!于嗟女兮,无与士耽!士之耽兮,犹可说也。女之耽兮, ... «搜狐, juin 15»
2
《诗经》中的爱情:没有善终的爱情曾经是美好的
既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁”。当初假装抱着布匹来换她的丝的男子,相貌如何,诗中没有交代。但是,他“笑嘻嘻”的样子,显然是拨动 ... «中国网, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 咎言 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiu-yan-15>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur