Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "救恤" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 救恤 EN CHINOIS

jiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 救恤 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «救恤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 救恤 dans le dictionnaire chinois

Sauvegarde Voir "Sauvetage". 救恤 见"救恤"。

Cliquez pour voir la définition originale de «救恤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 救恤


不恤
bu xu
吊恤
diao xu
哀恤
ai xu
国恤
guo xu
存恤
cun xu
安恤
an xu
恩恤
en xu
惠恤
hui xu
惨恤
can xu
慈恤
ci xu
抚恤
fu xu
检恤
jian xu
济恤
ji xu
爱恤
ai xu
简恤
jian xu
访恤
fang xu
贷恤
dai xu
赋恤
fu xu
赐恤
ci xu
顾恤
gu xu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 救恤

死扶伤
死扶危
亡日报
亡图存
灾恤患
灾恤邻

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 救恤

人言不足

Synonymes et antonymes de 救恤 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «救恤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 救恤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 救恤

Découvrez la traduction de 救恤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 救恤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «救恤» en chinois.

chinois

救恤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guardar camisas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Save Shirts
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहेजें शर्ट्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفظ قمصان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сохранить Рубашки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Salvar shirts
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংরক্ষণ করুন-শার্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Enregistrer shirts
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Save-shirt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Speichern Shirts
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保存シャツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저장 셔츠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Simpen-shirt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lưu Shirts
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Save-சட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जतन करा-शर्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaydet-shirt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Salva Camicie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zapisz Koszule
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зберегти Сорочки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Salvare Shirts
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αποθήκευση Πουκάμισα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Save Shirts
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spara shirts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lagre skjorter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 救恤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «救恤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «救恤» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «救恤» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «救恤» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «救恤» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 救恤 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «救恤»

Découvrez l'usage de 救恤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 救恤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國學術思想研究輯刊: 二編 - 第 17 卷 - 第 20 页
如此,則設置義莊的動機也就是前述救恤宗族的動機了。然而其中仍須再辨,蓋在義田購置之前,范仲淹也曾有賙濟吳中宗族的行動。前引差遣魏祐押職田錢并影堂材植前往蘇州的那封信,同時提到:更知諸親屬歲荒不易,旋櫂米二十石去,請便俵散,其逐月供 ...
林慶彰, 2008
2
范氏義莊與范仲淹: 關於范仲淹的儒學史地位的討論 - 第 17 卷 - 第 20 页
如此,别毅置菱茫的勤檄也就是前述救恤宗族的劲俄了。然而其中仍组再辨,盖在菱田瞄置之前,范仲淹也曾有碉谱吴中宗族的行勤。前引差遣魏佑押碱田键卉影堂材植前往棘州的那封信,同峙提到:更知锗视属戚荒不易,旋榷米二十石去,靖便依散,其逐月供 ...
黄明理, 2008
3
臺灣文獻史料整理硏究學術硏討會論文集 - 第 308 页
4 自明治 38 年至明治 41 年第五門地方闩地方行政。 9 地方經濟。曰兵事。―戶藉。( ! )地理及土地建物。^水利。^社寺, ^救恤。^雜。 5 自明治 42 年 1 月 9 日至大正 8 年 7 月 19 曰第五門地方闩地方行政。^地方經濟。曰兵事。^地理及土地建物。( ! )社寺。
林金田, ‎臺灣省文獻委員會. 整理組, 2000
4
二二八事件檔案彙編: 臺北縣政府檔案 - 第 21 页
張炎憲, 國史館 (China : Republic : 1949- ) 饗。體或民意機關託詞請求捐助或需索等情事,對於整體救恤工作之推動及政府威信自不無影市價差距太大等,頗有杯水車薪、無濟於事之虞,於是乃有少數被害人擅向私人及人民圈物損失慘重,而救恤委員會 ...
張炎憲, ‎國史館 (China : Republic : 1949- ), 2002
5
台灣的殖民地傷痕新編 - 第 20 页
王晓波 員之一。十月十一一日為視察民情,出差大坪頂附近,上午五時與部份守備兵起程,施行救恤時,廳員多為救恤委員,派往各地綏撫良民,給與金穀,余亦為委二坪頂之小鬥之日,彼等土民宛然蒼蠅綜臭物,爭先恐後而至,有者既得救恤,一去不知所之。
王晓波, 2002
6
中國漁業建設硏究
... 快眩·撂·出娶严·本撬篇髓恤避鞘浦塞澈虽或其遗族超昆夕特盯定本箕施耍默。,本救恤翁由帮臆每年预算能囤内所决定尊款中鼻酌量支拾之。,凡清塞穗民於出海捕焦峙卜如遇有左列各款情事 N 一者岁均得申爵镀拾救恤金:立 ...
Baoshu Zhang, 1952
7
台灣歷史辭典 - 第 1 卷 - 第 49 页
【薛化元撰】〔 4 賴澤涵等,《二二八事件研究報告》, 1994 〕( ―半山、陳儀〕二二八事件受難公務員救恤辦法原本二二八事件處理委員會提出的處理大網中,要求政府必須針對二二八事件死傷的人民從優撫恤,而行政長宫公署則於 1947 年 3 月 21 ! : 1 僅針對 ...
許雪姬, 2006
8
ケンブリッジ大学所蔵和漢古書総合目錄 : アストン・サトウ・シーボルト・コレクション: A Catalogue of ...
... 大木屋平右衛門) (21)琉球樂略國天保 3 刊( [江戶′〕豊秉軒藏版) (22)〔天保四年飢謹救恤施主一覽〕(板題)天保 4 刊(23)第六天神宮神輿通道給國天保 4 刊朱墨套印(24)〔藏滑天王社祭祀神輿道筋] [天保]霉朱墨二色(月岑筆) (25)下谷稱荷神輿渡御道筋 ...
林望, ‎Peter Kornicki, 1991
9
重寫的「詭」跡: 日治時期台灣報章雜誌的漢文歷史小說 - 第 9 页
新任武官熊野次郎善吹蕭,公使夫人善箏,市會亦折柬相邀,公使館員均赴會,一郎等閒之,克忠倡議赴會。10 這個音樂會是邀集贊助者所舉辦的慈善音樂會,這不是為了炫技的音樂會,而是為了救恤的聚會。這場娛樂,最主要帶來最大的效益是團結合作與扶弱 ...
薛建蓉, 2015
10
台灣的姊姊妹妹: 台灣婦女運動進行式
5 141 勞及救恤方面,主要有對傷病及遺族的慰勞、協助政府辦理難民救濟和發動出錢出力運動;在促進憲政實施方面,主要有對於憲政的宣傳、發動肅清貪汙運動和協助政府防止選舉舞弊;在促進社會安定方面,主要有厲行消費節約運動、推行守約運動、 ...
戴月芳, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «救恤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 救恤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
스토리텔링이 있는 힐링여행 <6>고성 학동마을빈자와 부자를 …
먼저 담장의 높이에 압도당하고, 돌과 황토를 번갈아 한층한층 쌓아올린 그 섬세함에 놀라고, 무엇보다도 담장에 새겨놓은 선비정신인 구휼애린(救恤愛隣) 정신을 ... «경남일보, sept 15»
2
德业相劝,过失相规——何谓“乡约”? | 国学
凡有患难,虽非同约,其所知者,亦当救恤,事重则率同约者共行之。 罚式. 犯义之过,其罚五百,轻者或损至四百三百。 不修之过,及犯约之过,其罚一百,重者或增至四百三百。 «凤凰网, août 15»
3
[곱씹어 보는 고전] 윗자리에 있는 사람은 들으시오
... 사납다)라 하고, 시키기를 태만히 하였다가 기한을 촉박하게 하는 정치를 적(賊:해친다)이라 하고, 어차피 해야 하는 구휼(救恤)을 지체하는 정치를 유사(有司:위정자 ... «강원도민일보, mars 15»
4
长崎事件刺激日本大力发展海军
在协议签订之后,双方又相互收受了慈善基金会救恤金。这样一场打架的结局,其实是以两败俱伤的形式和解而告终。 长崎事件平息后,日本天皇于1887年3月14日 ... «环球网, janv 15»
5
공자가 말하는 정치 5덕목
또한 맹자도 천하의 가장 궁핍한 백성인 환(鰥), 과(寡), 고(孤), 독(獨) 즉 늙은 홀아비와 홀어미, 고아와 늙어서 의지 할 곳 없는 사람들을 구휼(救恤)하는 것이 인정( ... «디트뉴스24, oct 14»
6
[시정이 꽃피는나무] 도토리와 다람쥐
참나무 중에서도 특히 상수리나무의 열매(도토리)는 과거 우리 민족이 겪은 수많은 환난(患難)에 대비한 비상양식으로 민초들을 구휼(救恤)하는데 크게 기여하였다. «한국조경신문, oct 14»
7
从新儒学到共和国——“为公”与“私欲”
他主张用义捐救恤、社仓法来取代青苗法,并积极联合在朝在野的士大夫,抟聚成一股类似于六朝门阀那样与皇帝“共天下”的力量。朱熹路线的核心是道德主义:一方面 ... «新浪网, août 14»
8
美國陣亡將士紀念日
不過,琉球國乃是我之藩屬,琉民從生番逃出者,當時悉由我國官吏救恤,並送還本國」 顯然,這是對日本所謂「我國屬民」的否定。 其二,中國總署大臣明確言稱: "琉球 ... «公民新聞, mai 14»
9
世界の開発援助の先駆けとなった日本の皇族とは?
この「救恤」は海外にも及んでおり、1902年(明治35年)の仏領マルティニーク島で発生したプレー火山の大噴火と、1908年(明治41年)のイタリアのシシリー島で発生した ... «新刊JPニュース, avril 14»
10
[김우창칼럼]정치의 사회적 소통-정치의 쇠퇴에 대하여
그것은 옛날 식으로 생각하면, 의식주, 또는 구휼(救恤), 또는 생로병사(生老病死)의 여러 문제들, 또는 환과고독(鰥寡孤獨)의 괴로움에 관계된 일들이다. 전통적인 ... «경향신문, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 救恤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiu-xu-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur