Signification de "арест" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE АРЕСТ EN RUSSE

арест  [arest]

QUE SIGNIFIE АРЕСТ EN RUSSE

Arrestation

Арест

Arrestation: ▪ Arrestation d'une personne - l'acte de privation de liberté lié à une enquête en cours ou présumée ou à la prévention de la perpétration d'un crime. ▪ Arrêter à titre préventif - un type de mesures préventives de coercition procédurale dans une affaire criminelle. Le terme est souvent utilisé, mais ce n'est pas vrai, parce que, selon le code de procédure pénale moderne, l'arrestation est l'un des types de punition, et non une mesure préventive. ▪ Arrestation administrative - le type de punition administrative.

Аре́ст: ▪ Арест личности — действие лишения свободы, связанное с проводимым или предполагаемым расследованием либо с предупреждением совершения преступления. ▪ Арест как мера пресечения  — вид превентивных мер процессуального принуждения по уголовному делу. Термин часто используется, но неверно, поскольку, согласно современному уголовно-процессуальному кодексу, арест является одним из видов наказания, а не мерой пресечения. ▪ Административный арест — вид административного наказания.

définition de арест dans le dictionnaire russe

APECT, -a, m 1. Détention en détention. Arrêter. Prendre en état d'arrestation. 2. Interdiction de disposer de la propriété, imposée par les organes judiciaires. Pour imposer un, sur les marchandises. || adjectif, arrestation, -ième, -ième. La salle de détention.

APECT, -а, м. 1. Заключение под стражу. Подвергнуть аресту. Взять под арест Домашний арест. 2. Запрещение распоряжаться имуществом, налагаемое судебными органами. Наложить а, на товары. || прилагательное арестный, -ая, -ое. Арестное помещение.

TRADUCTION DE АРЕСТ

Découvrez la traduction de арест dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de арест dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «арест» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 逮捕
• Traducteur Français - espagnol: arrestar
• Traducteur Français - anglais: arrest
• Traducteur Français - hindi: गिरफ्तारी
• Traducteur Français - arabe: اعتقال
• russe: арест
• Traducteur Français - portugais: prender
• Traducteur Français - bengali: গ্রেফতার
• Traducteur Français - français: arrêter
• Traducteur Français - malaisien: menangkap
• Traducteur Français - allemand: Festnahme
• Traducteur Français - japonais: 逮捕
• Traducteur Français - coréen: 체포
• Traducteur Français - javanais: nyekel
• Traducteur Français - vietnamien: bắt giữ
• Traducteur Français - tamoul: கைது
• Traducteur Français - marathi: अटक
• Traducteur Français - turc: tutuklama
• Traducteur Français - italien: arresto
• Traducteur Français - polonais: aresztować
• Traducteur Français - ukrainien: арешт
• Traducteur Français - roumain: arestare
• Traducteur Français - grec: σύλληψη
• Traducteur Français - afrikaans: hegtenis
• Traducteur Français - suédois: arrestera
• Traducteur Français - norvégien: arrestere

9 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «АРЕСТ»

Découvrez l'usage de арест dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec арест et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Арест поручика Голайтли

«Если поручик Голайтли мог чем-нибудь гордиться перед всеми, так это тем, что в нем „сразу был виден офицер и джентльмен“.Он ...

Редьярд Киплинг, 2014

Основные кодексы и законы Российской Федерации по ...

9. При наличии решения о приостановлении операций по счетам организации банк не вправе открывать этой организации новые счета. (п. 9 в ред. Федерального закона от 09.07.1999 N 154-ФЗ) Статья 77. Арест имущества 1.

Russia (Federation), 2003

Арест Сталина, или Заговор военных в июне 41-го

О заговоре военных 1937 года написано уже немало книг, и теперь нет сомнений, что он был в действительности. Впрочем, удалось ли ...

Владимир Порфирьевич Мещеряков, 2012

Альтернативный подход к математическому образованию: ...

Eta rabota yavlyaetsya novym vzglyadom na matematicheskoe obrazovanie.

Михаил Арест, 2012

Арест, оценка и реализация имущества должника в ...

В пособии рассмотрены как общие вопросы ареста, оценки и реализации имущества должника в исполнительном производстве, так и ...

Игорь Александрович Аксенов, 2009

Талергофский Альманах - Том 1 - Страница 59

148 1914 г., до 1918 г. въ Талергофѣ; 7) Петръ Ткачукъ, арест. 148 1914 г. умеръ 471 1915 г. въ Талергофѣ; 8) Даніилъ Сущакъ, арест. 1478 1914 г., до 1916 г. въ Талергофѣ, затѣмъ былъ взятъ на военную службу; 9) Федоръ ...

Л. М. Чичагов, 2014

Strafprozessordnung Deutschland - Страница 182

процессуального кодекса, и личный арест [persönlicher Arrest] согласно § 918 Гражданско-процессуального кодекса ФРГ. Арест, налагаемый на предметы, следует толковать широко: предметами (в отличие от вещей) являются ...

Pavel Golovnenkov, ‎Natalʹja Spica, 2012

United Nations Juridical Yearbook 2000 - Страница 133

В связи с этим Суд отмечает, что «на данный момент» выданный ордер на арест Иеродиа Ндомбаси «не аннулирован и по-прежнему касается того же лица, несмотря на исполнение им новых министерских обязанностей», и что ...

United Nations, 2007

Комментарий к Уголовному кодексу Российской Федерации ...

Арест 1. Арест заключается в содержании осужденного в условиях строгой изоляции от общества и устанавливается на срок от одного до шести месяцев. В случае замены обязательных работ или исправительных работ ...

Самвел Мамадович Кочои, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АРЕСТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme арест est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Глава полиции Владимирской области взят под домашний арест

Полковник помещен под домашний арест. Начальник владимирской полиции подозревается в злоупотреблении должностными полномочиями. «Lenta.ru, sept 15»

Рада дала согласие на арест депутата Радикальной партии

Верховная Рада Украины своим решением лишила неприкосновенности и дала согласие на арест депутата от Радикальной партии Игоря Мосийчука. «Lenta.ru, sept 15»

Защита задержанного в Донбассе россиянина Ерофеева …

22 мая суд в Киеве постановил поместить Александрова и Ерофеева под арест до 19 июля. Их подозревают в террористической деятельности (статья ... «Lenta.ru, mai 15»

В ФИФА отказались комментировать арест чиновников в Цюрихе

Москва. 27 мая. INTERFAX.RU - Пресс-секретарь ФИФА Вальтер де Грегорио отказался комментировать арест группы высокопоставленных чиновников ... «Интерфакс, mai 15»

КС запретил бессрочный арест имущества добросовестных …

Имущество собственников, которые не являются обвиняемыми или подозреваемыми по уголовному делу, не должно подвергаться аресту на ... «РБК, oct 14»

Навальному продлили домашний арест

Замоскворецкий суд Москвы продлил срок домашнего ареста оппозиционеру Алексею Навальному на три месяца, до 14 января 2015 года. «Lenta.ru, oct 14»

Российские суды стали чаще освобождать под залог и …

Суды в полтора раза чаще стали принимать решения о замене заключения под стражу на домашний арест. Число таких постановлений увеличилось ... «РБК, oct 14»

За что миллиардер Владимир Евтушенков взят под домашний …

174 УК РФ). Для контроля за соблюдением режима домашнего ареста на Евтушенкова будет надет электронный браслет, сообщили «Интерфаксу» в ... «Forbes Россия, sept 14»

Штрафных водителей за решетку не посадят

И именно за это, по сути, его сажают под арест. интересные факты. Фото: Виктор Васенин/ РГ Водителям придется обзавестись спецтехникой для ... «Российская Газета, sept 14»

Вирусное ВИДЕО об аресте Путина, "обвиняющегося в …

В интернете появился очередной вирусный видеоролик, главным героем которого стал глава правительства РФ. "Арест Владимира Путина" - так ... «NEWSru.com, févr 12»