Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "居庸" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 居庸 EN CHINOIS

yōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 居庸 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «居庸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
居庸

Juyongguan

居庸关

Juyongguan est l'une des célèbres murailles de la ville, avec la Grande Muraille de Badaling à proximité avec Pékin comme barrière importante dans le nord-ouest. Et hors du cheval et Bauhinia proche connu comme "dans les trois off". ... 居庸關是长城其中一座出名的關城,與附近的八达岭長城同為北京西北方的重要屏障。与倒馬關和紫荆關合称“内三關”。...

définition de 居庸 dans le dictionnaire chinois

Juyong 1. Nom de la montagne. Dans le comté de Changping, Pékin. L'ancien nom de Dushan était l'un des huit diagrammes des montagnes de Taihang, une scène majestueuse, l'une des huit vues de Yanjing, appelée «Jui Yong Pinnacle». 2. Fermez le nom. Les anciens alliés étaient tous fermés. La porte importante de la Grande Muraille contrôle le centre de la route de montagne. 居庸 1.山名。在北京市昌平县。古名军都山,为太行山八陉之一,层峦叠嶂,形势雄伟;又为燕京八景之一,名曰"居庸叠翠"。 2.关名。旧称军都关p蓟门关。长城重要关口,控军都山隘道中枢。
Cliquez pour voir la définition originale de «居庸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 居庸


丁庸
ding yong
丰庸
feng yong
代庸
dai yong
保庸
bao yong
凡庸
fan yong
功庸
gong yong
卑庸
bei yong
反庸
fan yong
奋庸
fen yong
常庸
chang yong
德庸
de yong
暗庸
an yong
畴庸
chou yong
登庸
deng yong
肤庸
fu yong
腐庸
fu yong
酬庸
chou yong
采庸
cai yong
附庸
fu yong
高庸
gao yong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 居庸

延汉简
移气
居庸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 居庸

六义附
碌碌庸

Synonymes et antonymes de 居庸 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «居庸»

Traducteur en ligne avec la traduction de 居庸 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 居庸

Découvrez la traduction de 居庸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 居庸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «居庸» en chinois.

chinois

居庸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guyan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guyan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Guyan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Guyan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Guyan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guyan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Guyan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guyan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guyan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guyan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Guyan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Guyan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guyan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Guyan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Guyan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guyan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guyan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guyan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Guyan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guyan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guyan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guyan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guyan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guyan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 居庸

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «居庸»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «居庸» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 居庸 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «居庸»

Découvrez l'usage de 居庸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 居庸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
續英烈傳:
今宋忠擁兵居庸,意在圖燕。既聞昺、貴受誅,其謀愈急;又兼俞瑱敗走,與他合黨,宜急攻之。”燕王深以為然,遂召集諸將,說道:“居庸關路隘而險,乃北平之咽喉。我師必得此,方可無北顧之懮。今為宋忠、俞瑱所據,非我之利。又聞宋忠退保懷來,單留俞瑱守關, ...
紀振倫, ‎朔雪寒, 2014
2
重门天险——居庸关:
秦始皇将囚犯、士卒和强征来的民夫徙居于此,取“徙居庸徒”之意,故名居庸关。也就是说,居庸关因居住过修筑长城的人,才有了这一名称。这其实是一种望文生义,因为早在公元前247年,吕不韦主持编撰的《吕氏春秋∙有始》篇中已有记载,书中说:“天有九野, ...
岳丕航 淡墨松风, 2015
3
水經注(三)海河之水: - 第 157 页
清夷水又往西北流經陰莫亭,亭在居庸縣以南十里。清夷水又往西流,匯合了牧牛山水。《魏土地記》說:在沮陽城東面八十里有牧牛山,山下有九十九泉,這就是滄河的源頭。牧牛山在居庸縣城東北三十里,山上有道武皇帝廟。老年人說,山下也有許多泉眼同時 ...
陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001
4
Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...
... 居庸珀 I 有開居庸故城在今延慶州東水濫澡餘水出上谷」「一』『一— .』咖』』〞′」{」咖唧】[田水'阯」云關在沮陽城東甫大十里居庸界故叮] ˊ 】峒筷" ' l 忡一 I 阡' ll.
戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780
5
英烈傳:
以丞相也速為南路元帥,領兵十萬,從遼東侵薊州;以孔興同脫列伯為西路元帥,領兵十萬,從雲中攻雁門;以江文靖為中路元帥,領兵十萬,攻居庸;三處最急。特令李文忠前到軍中,副常遇春領兵十萬,以擋三路之患。卿宜統率大兵,鎮守山、陝二西沿邊地方,以杜 ...
朔雪寒, 2014
6
Recollections of Juyong Pass - 第 78 页
宁忍开砷端。关宁社稷安。一刃飞霜寒。悬令关城竿。终回六龙客。臣直得所干。伟哉张公真御史。下不负所学,上不负天子。雄沈。" (元,王恽《居庸怀古木兰花慢词》) "连山东北趋,中断忽如凿,万古争一门,天险不可薄。" (元,黄潜《居庸关》) "崇关天险控幽燕, ...
李德仲, 2005
7
二十五史補編 - 第 1 卷 - 第 62 页
谷沮陽城東南六十里居康界故闢名居庸矣更始使者入上谷耿況迎^之于居庸關卽此南刖絕谷累石爲關址枭塘峻壁非輕功可舉山岫層深側逍 31 狭林^速險路 48 容軌其水腠山南逕軍都縣界又謂之軍都關又南流出關謂之下口唐十道志居膚關亦名薊門關通 ...
二十五史刊行委員會, 1956
8
北京考古集成 - 第 8 卷 - 第 645 页
霸蛾"是"居庸"的转音,是一种细腰烽的昆虫,是说"居庸陉"之狭,就像细腰蜂一样。〉元魏后期( 525 年)杜洛周兵变于上谷,元魏"敕都督元谭西至军都关,北从卢龙塞,据此二险,以杜賊出入之路。" "都督元谭据居庸下口... ...谭敕别将崔仲哲等截军都关以待之, ...
苏天钧, 2000
9
傳世藏書: 日下旧闻考, 存目提要 - 第 1034 页
(岡上)〔原〕居庸亦谓之冷陉。(《问次斋稿》)〔补〕居庸亦曰冷陉,陉又作硎。《新唐书》:孙佺为幽州都督,率兵十二万讨奚李大黼,分三屯,以副将李揩洛、周以悌领之,次冷硎,楷洛与大酺战不胜,是也。(《稼堂杂抄》)〔原〕居庸在上谷沮阳之东,通军都关。(《淮南子》 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
10
傳世藏書: 水经注, 大唐西域记, 海国图志 - 第 175 页
常景使别将崔仲哲屯军都关以邀之,战没,居庸亦溃。又关之南口,亦曰幽州下口。北齐高洋天保七年,北巡至达速儿岭(或曰在山西朔州塞外) ,行视山川险要,将起长城。既而发民筑长城,自幽州下口西至恒州九百余里(按:《水经注》湿余水出沮阳县,糸南流出关, ...
季羡林, ‎侯仁之, ‎史念海, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «居庸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 居庸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
黄花城的午后
《日下旧闻考》载:“黄花镇为京师北门,东则山海,西则居庸,其北邻四海冶,极为紧要之区。”北齐年间这一处关隘就建有长城,隋、唐以后又几次修缮。元明两朝,这里 ... «新华网, sept 15»
2
居庸关长城旅游攻略:居庸关长城游记
居庸关得名,始自秦代,相传秦始皇修筑长城时,将囚犯、士卒和强征来的民夫徙居于此,取"徙居庸徒"之意。眼前是座气势恢弘的关楼(南关城楼),十米来高,百米余 ... «凤凰网, sept 15»
3
勇攀居庸关谱写好汉歌
乾隆皇帝所写的《居庸叠翠》诗,将居庸关的美景形容得恰到其份。 刚登上长城便看见毛泽东所题的“不到长城非好汉”的碑文,烈日下女同学纷纷拿出遮阳伞,却也没有 ... «大公网, août 15»
4
延庆:长城脚下的北京“夏都”
由于延庆地处京都西北,又当五朝畿辅屏障,“南挹居庸列翠,北距龙门天险”,一直作为军事要冲。抗战时期,更是平北抗日根据地的中心区,无数英雄儿女,曾在这里 ... «新华网, juil 15»
5
韩乔生:申冬奥彰显包容精神节俭理念需提倡
雄关叠翠望居庸,琼岛春荫绿正浓。卢沟千年题晓月,金台几度夕照红。 身处这座有着3000多年建城史、860多年建都史的城市中,我常常在想,究竟是什么让它历尽 ... «腾讯网, juil 15»
6
2015斗山希望之旅夏令营之游览居庸关长城科技馆(图)
绮丽的风景,有"居庸叠翠"之称,被列为"燕京八景"之一。 斗山夏令营的师生们登上居庸关城楼,并以此为起点,开始向东侧的一段长城发起冲击。一路之上,孩子和老师 ... «慧聪网, juil 15»
7
红牛花式足球世界杯居庸关揭战中国选手进决赛
居庸关长城历史悠久、风光秀美,早就以“居庸叠翠”之名列入燕山八景,成为长城最重要的景点。同时在所有的长城风景点中文化的沉淀最厚重,位于关内的元代云台 ... «搜狐, juin 15»
8
文化遗产日10周年:京津冀联合举办非遗展
其中既有雕漆技艺《剔红居庸叠翠宝座屏风》、北京玉雕《碧玉龙头花薰》、京作硬木家具制作技艺《托泥圈椅三件套》这样的“高大上”,也有北京风筝制作技艺《青花瓷 ... «新浪网, juin 15»
9
北京古北水镇打造京郊旅游新模式
京师北控边塞,顺天所属以松亭、古北口、居庸三关为重要,而古北为尤冲”,这是历史对古北口的地理位置给予的评价。古北水镇以军事历史遗留为文化依托,将山、水、 ... «搜狐, avril 15»
10
居庸前哨上关城为何叫断城?
居庸前哨上关城为何叫断城? 2015-04-14 10:44 文章来源: 北京日报 我要评论0. 扫描到手持设备. 字号:. 上关城三尊摩崖佛像. 上关城. 李富厚. 我坐919路公交车在 ... «北京晨报, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 居庸 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ju-yong-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur