Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "居作" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 居作 EN CHINOIS

zuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 居作 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «居作» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 居作 dans le dictionnaire chinois

Devoirs 1. En tant qu'assistant. 2. Le nom de la loi criminelle. Le prisonnier a reçu l'ordre de servir en prison. 居作 1.做佣工。 2.刑法名。罚令囚犯服劳役。

Cliquez pour voir la définition originale de «居作» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 居作


不作
bu zuo
不愧不作
bu kui bu zuo
倡作
chang zuo
出世作
chu shi zuo
变作
bian zuo
处女作
chu nu zuo
把作
ba zuo
操作
cao zuo
昌作
chang zuo
暗箱操作
an xiang cao zuo
暴作
bao zuo
本作
ben zuo
炒作
chao zuo
百堵皆作
bai du jie zuo
百废具作
bai fei ju zuo
称作
cheng zuo
程式动作
cheng shi dong zuo
笨作
ben zuo
蚕作
can zuo
辈作
bei zuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 居作

之不疑
重驭轻
轴处中
住面积

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 居作

东方
代表
大动
大著
大题小
得意之
打夜
等身著

Synonymes et antonymes de 居作 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «居作»

Traducteur en ligne avec la traduction de 居作 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 居作

Découvrez la traduction de 居作 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 居作 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «居作» en chinois.

chinois

居作
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hábitat para la
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Habitat for
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के लिए आवास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موئلا لل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Среда обитания для
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

habitat for
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জন্য বাসস্থানের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Habitat pour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

habitat for
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Habitat for
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

以下のための生息地
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대한 서식지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

habitat for
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Habitat for
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்விடத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

için Habitat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

habitat per
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siedlisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Навколишнє середовище для
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

habitat pentru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Habitat for
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

habitat vir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Habitat för
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

habitat for
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 居作

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «居作»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «居作» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «居作» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «居作» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «居作» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 居作 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «居作»

Découvrez l'usage de 居作 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 居作 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐律疏議
... 及甘赦猎流者····,···疏费日囊贼盗律云造畜囊毒鞋甘赦并同居家口及教个人亦流三千里斯狭律云毅小功臂膊往·······父兄姊及藻反大逆者身鞋备赦猎流二千里此等韭是合赦猎流其造畜盘毒短人有官抵官韭依·····下文配杭如法有官者仍除名至配所免居作备 ...
長孫無忌, 1968
2
陋室文存 - 第 132 页
(卷六《刑部》)但《通典》、《唐会要》及新、旧《唐书,刑法志》却都说:改为加役流三千里,居作二年。《通鉴》在贞观元年"徙三千里,居作三年"条下的《考异》说: '新、旧《刑法志》皆云"居作二年" ,今从王溥《会要》。但我们现在看到《唐会要》却仍作二年。证以《通典》( ...
杨志玖, 2002
3
唐律新探 - 第 130 页
唐律中多处提及"居作"。这是一种在监臂枯况下服役的刑事制裁方式。它与徒刑相似,但又不全等于徒刑。徒刑是个刑名,侧重从刑种方面体现。居作在唐律中作为一种具体的执行方式鸽重从刑罚的执行方面表现。如(唐律疏议·名例》"犯徒应役家无兼丁"条 ...
王立民, 2007
4
中国法制史考证 - 第 9 卷 - 第 93 页
(四)秦律中的居作、居边和居资、赎偾事实上是有期刑首先看居作、居边:《金布律》: "隶臣妾有亡公器、畜牲者,以其日月减其食,毋过三分取一。其所亡众,计之,终岁衣食不足以稍偿,令居之。" "官嗇夫免,复为啬夫,而坐其故官以资偿及有它债,贫窭无以偿者, ...
楊一凡, 2003
5
唐律疏议: - 第 121 页
若重罪应赎,轻罪应居作、官当者,以居作、官当为重。「疏」议日:假有甲任九品一官,犯盗绢五正,合徒一年;又私有一张,合徒一年半;又过失折人二艾,合赎流三千里,是为「二罪以上具发」。从「私有禁兵器」断徒一年半, (一)用官当讫,更征铜十斤;既犯盗徒罪, ...
长孙无忌, 1985
6
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 200 页
且孔傳下經始云「一人有一一罪」,則上經所重」者,此即是下刑適重之條,而以爲上刑適輕之例,六四八 律云「重罪應贖,輕罪 0 應居作官當者,以居作官當爲重,上服」,則是重上服而已,何得爲輕贓亦備?又今備,是爲而輕并數也」。知不然者,案經既言「下刑適下刑 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
7
中国監獄史 - 第 80 页
薛梅卿, 王英昌, 劳改专业教材编辑部. 《中国監獄史》编写组. 年。" "减窃囚食,笞五十,以故致死者,绞" ,据《疏议》解释:减窃囚食不限多少,都笞五十。若由于减窃囚食而囚致死者,减窃的人应绞 1 。四、居作制度徒刑和流刑是唐朝五刑中的重要刑种。徒刑的 ...
薛梅卿, ‎王英昌, ‎劳改专业教材编辑部. 《中国監獄史》编写组, 1986
8
中国文化精华全集 - 第 17 卷 - 第 99 页
注:除名者,免居作,即本罪不应流配而特配者,虽无官品,亦免居作。《疏》议日:犯五流之人,有官爵者,除名,流配,免居作。"即本罪不应流配而特流配者,虽无官品,亦免居作。"谓有人本犯徒以下,及有荫之人,本法不合流配,而责情特流配者,虽是无官之人,亦免居作 ...
王书良, 1992
9
战国秦代法制管窥 - 第 283 页
所谓居,即居作,也就是罚服劳役。按法律规定,秦的居作有居边,居于官府和居城旦舂等。在什么地方居作居作什么,要由犯罪人的身份和所犯罪的情节而定。秦律规定,以居作抵偿债务者, "日居八钱,公食者,日居六钱"。 1 前面律文中所说的"居之未备" ,即 ...
刘海年, 2006
10
郑天挺纪念论文集 - 第 195 页
所谓"加役流三千里,居作二年" ,应理解为在常流(即一般的流刑)居作(即服劳役)一年之外,再加役二年,一共是居作三年。流的里数三千里并未增加,但役的年数增加了,因而称为加役流,即增加劳役二年的流刑。《通典》的提法可简化为"加役居作二年" ,或再 ...
吴廷璆, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «居作»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 居作 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
揭秘:唐代如何严厉惩处交通肇事案
这是唐代五刑之一的流刑中的最高等级,一般还有附加刑——三年“居作”,就是三年佩戴枷锁劳动。此案中,判官舒最终判决肇事者康失芬“流放三千里”。 古代马车资料 ... «凤凰网, sept 15»
2
尋靈感作畫貴州畫怪穴居山洞30年
為尋找創作靈感,被人稱為「畫怪」的大陸貴州省遵義市餘慶縣構皮灘集鎮67歲農民宋傳中,在山洞巢居作畫30年。 中國大陸參考消息網報導,宋傳中巢居的山洞位於餘 ... «yam天空新聞, juil 15»
3
中西區傳統名校林立樓價豐儉由人入場費低至260萬元
美聯馬鴻德:匯賢居備雙會所月租$2.5萬起美聯高級營業經理馬鴻德推薦匯賢居作家長客的卜居之選,因其樓齡新及備有雙會所,屬區內罕見。他續指,匯賢居自2月新 ... «香港經濟日報, juin 15»
4
要聞港聞- 政協劉漢銓名下觀塘工廈全幢非法劏房
鍾先生表示,經紀提醒他若果遇到當局巡查可以稱是租客,工作太累留下休息,並非入住。他笑稱,考慮以現居作商業登記,以免被查。另外昨晚9時記者仍發現有裝修 ... «香港蘋果日報, juin 15»
5
2015考研法律硕士(法学)真题
名例律》规定:“诸年70以上,15以下,及废疾,犯流罪以下,收赎(但犯加役流、反逆缘坐流、会赦犹流者,不用此律;至配所,免居作)。80以上,10岁以下,及笃疾,犯反、 ... «搜狐, déc 14»
6
唐代处理交通肇事:流放三千里
斗杀伤就是故意杀人,最高刑是死刑,比它减一等,就是长流三千里。这是唐代五刑之一的流刑中的最高等级。一般还有附加刑——三年“居作”,就是三年佩戴枷锁劳动。 «中国新闻网, oct 14»
7
唐代法律如何惩罚交通肇事?
斗杀伤就是故意杀人,最高刑是死刑,比它减一等,就是长流三千里。这是唐代五刑之一的流刑中的最高等级。一般还有附加刑——三年“居作”,就是三年佩戴枷锁劳动。 «21CN, oct 14»
8
秦简文书中透露出两千年前里耶市景
居赀就是以劳役居作抵偿罚甲盾或罚钱,属于秦律居作的一种。居作包括居赀、居赎和居债。隶臣妾居作的制度,如湖北省云梦县睡虎地秦简的“居之”,是隶臣妾以居作 ... «新华网湖南频道, sept 14»
9
为何宋代户籍比较自由
居作一年,即听附籍,比于古亦轻矣。”今非昔比,难怪曾布要歌颂大宋走进新时代。这其中的,“居作一年,即听附籍”就是在当地居住满一年,即可在当地落户的意思。 «新浪网, août 14»
10
"聘礼地图"走红网友大呼娶不起评:勿让聘礼成门槛
这份"全国聘礼地图"是由重庆新浪乐居作的。制作时,采访了全国300人,可以说有一定代表性。而且也有不少网友回应说,这组数据基本符合现实情况。这份地图中, ... «中国广播网, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 居作 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ju-zuo-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur