Signification de "居圉" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 居圉 EN CHINOIS

居	圉
jū	yǔ

QUE SIGNIFIE 居圉 EN CHINOIS

définition de 居圉 dans le dictionnaire chinois

La résidence fait référence à la ville et à la frontière.

居圉 指城中与边境。

TRADUCTION DE 居圉

Découvrez la traduction de 居圉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 居圉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «居圉» en chinois.

• chinois: 居圉
• Traducteur Français - espagnol: yuzhen Hábitat
• Traducteur Français - anglais: Habitat yuzhen
• Traducteur Français - hindi: पर्यावास Yuzhen
• Traducteur Français - arabe: يو تشن الموئل
• Traducteur Français - russe: Хабитат Yuzhen
• Traducteur Français - portugais: habitat yuzhen
• Traducteur Français - bengali: বাসস্থানের রাজকুমার ইয়ু
• Traducteur Français - français: Habitat Yuzhen
• Traducteur Français - malaisien: Habitat putera Yu
• Traducteur Français - allemand: Habitat Yuzhen
• Traducteur Français - japonais: 生息地のyuzhen
• Traducteur Français - coréen: 서식지 yuzhen
• Traducteur Français - javanais: Habitat pangeran Yu
• Traducteur Français - vietnamien: Habitat Yuzhen
• Traducteur Français - tamoul: வாழ்விடம் இளவரசன் யு
• Traducteur Français - marathi: अधिवास राजा यू
• Traducteur Français - turc: Habitat prens Yu
• Traducteur Français - italien: habitat Yuzhen
• Traducteur Français - polonais: siedlisko Yuzhen
• Traducteur Français - ukrainien: Хабітат Yuzhen
• Traducteur Français - roumain: habitat Yuzhen
• Traducteur Français - grec: Habitat Yuzhen
• Traducteur Français - afrikaans: habitat yuzhen
• Traducteur Français - suédois: habitat Yuzhen
• Traducteur Français - norvégien: habitat Yuzhen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «居圉»

Découvrez l'usage de 居圉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 居圉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Peiwen yunfu

... 屾喟倨匠| I 之君內首稟朔帝居請焉瞳士奴宅篇于耿觀用僵配| I 之嬿圃兮象太壹」)肺威磨}區仰頑| l 區|上|謂太微官五|所【又陳〞,主詩日月光天德山河壯|【廁幟 U 詩畫戟群炯、 II 藻陶朝元引萬寓茱居圉孫子者一" ′一、、ˊ 名武吳人也善篤 J 啡加巫祥擁!

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

六經述聞: 詩經 - 第 28 页

張元夫, 1958

Loan characters in pre-Han texts - 第 1 卷 - 第 107 页

另外,朱駿聲注荀子宥坐篇:「具然欲爲人師。」以爲「具」是「居」的假借;「具然」等於是「 XXX 參閱拙著詩經注釋第五七七條〕拙著詩經注釋第九七六條)。「我居圉卒荒。」的意思是:「我們的住處與邊界都荒蕪了。」〈詳論請自然是不能風爲例證的。「具贅卒荒」的 ...

Bernhard Karlgren, 1974

《詩經》訓詁研究 - 第 44 页

11 于省吾《澤螺居詩經新證》釋「具贅卒荒」(大雅,桑柔〉、「我居圉卒荒」(大雅,召旻) :「按贅乃 1 ?之譌。《說文》:『贅,从頁敖聲。』錢坫謂:『《碩人》敖敖傳:敖,長兒。應作此。』是贅、敖古通之證。... ...居應讀作具。居魚部,具,侯部,魚侯古通。《春秋繁露,王道通》『其 ...

吕珍玉, 2007

殷周时代的中国社会 - 第 188 页

1 ~依此,这次旱災,确是西周筌前所未有。农业上所賴以灌羝的川涞泉池尽成涸竭;草木森林尽皆枯死;农业生产几全陷于停頓。因之,社会便全陷于饥饉的恐慌中。从而不伹大群农民为逃生而流向他方,致領主們的土地全成为不毛的荒原(民卒流亡,我居圉卒 ...

呂振羽, 1962

詩經的世界 - 第 264 页

白川靜, 杜正勝. 卣 13 ,洒器。文人女德之人,先袓也。食召袓命召家之先祖,召公受命時之儀槽。對揚報答也。休美也。考毂之假借,作先祖祭器也。令聞令名也。罵厚也,此謂厲害-瘼勿一巧,感古也。居圉都鄙也。虎拜稽首作召公考明明天子矢其文德對揚王休 ...

白川靜, ‎杜正勝, 2001

先秦文獻假借字例 - 第 1-2 卷 - 第 471 页

以爲「具」是「居」的假借;「具然」等於是「 XXX 參閱拙著詩經注釋第五七七條〕拙著詩經注釋第九七六條)。「我居圉卒荒。」的意思是:「我們的住處與邊界都荒蕪了。」〈詳論請自然是不能視爲例證的。「具費卒荒」的意思是:「所有聚在一起的東西,完全荒慶了。

Bernhard Karlgren, 1974

泽螺居诗经新证・泽螺居楚辞新证 - 第 48 页

具赘卒荒桑柔我居圉卒荒召 5 毛传: "赘,属。荒,虚也。"桑柔"圉,垂也。"召旻郑笺: "皆见系属于兵役,家家空虚。"桑柔"荒,虚也。国中至边竟,以此故尽空虚。"召 5 按赘乃螯之讹。《说文》: "赘,从页敖声。"钱坫谓: "《硕人》敖敖传:敖,长免。应作此。"是螯、敖古通之 ...

于省吾, 2003

詩經講義 - 第 1-2 卷 - 第 82 页

李辰冬 第六訂滇我饑謹,民卒流亡 0 我居圉卒荒 _ ;慎 0 病 0 卒 0 謹 0 ^申 00 猛城 0 意 0 不備有舊 0 譠首時值得我們提出注意的有凡點:昔先王受命 0 有如召公 0 日辟國百里 000 也日蹙國百里 0 於乎哀哉皋令之人池之竭矣,不云自瘋 00 泉之竭矣 0 不 ...

李辰冬, 1977

王荊公文集笺注 - 第 1 卷 - 第 358 页

挺因险筑砦,乘高四望,护埯内地及 81 贼往来。筑十八日毕,开地二千顷,募弓箭手三千人耕守之,賜名熙宁砦。" 3 于疆就募:指完成版筑工程的役夫,都是在当地募集的。意谓蔡挺不但巩固了疆防,还没有花费朝廷的银两。 4 居圉:城中与边境。《诗经,大雅,召 ...

李之亮, ‎王安石, 2005