Signification de "涓埃之功" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 涓埃之功 EN CHINOIS

涓	埃	之	功
juān	āi	zhī	gōng

QUE SIGNIFIE 涓埃之功 EN CHINOIS

définition de 涓埃之功 dans le dictionnaire chinois

Juan Ezeng Juan Juan: petite eau et poussière, Gong: crédit. Métaphore très petit crédit.

涓埃之功 涓埃：细小的流水和尘埃；功：功劳。比喻很小的功劳。

TRADUCTION DE 涓埃之功

Découvrez la traduction de 涓埃之功 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 涓埃之功 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «涓埃之功» en chinois.

• chinois: 涓埃之功
• Traducteur Français - espagnol: 涓埃de poder
• Traducteur Français - anglais: 涓埃of power
• Traducteur Français - hindi: बिजली की涓埃
• Traducteur Français - arabe: 涓埃السلطة
• Traducteur Français - russe: 涓埃власти
• Traducteur Français - portugais: 涓埃de poder
• Traducteur Français - bengali: ক্ষমতার 涓埃
• Traducteur Français - français: 涓埃du pouvoir
• Traducteur Français - malaisien: 涓埃 kuasa
• Traducteur Français - allemand: 涓埃der Macht
• Traducteur Français - japonais: 電源の涓埃
• Traducteur Français - coréen: 전원 의涓埃
• Traducteur Français - javanais: 涓埃 saka daya
• Traducteur Français - vietnamien: 涓埃quyền lực
• Traducteur Français - tamoul: அதிகார 涓埃
• Traducteur Français - marathi: वीज 涓埃
• Traducteur Français - turc: iktidar 涓埃
• Traducteur Français - italien: 涓埃di potere
• Traducteur Français - polonais: 涓埃władzy
• Traducteur Français - ukrainien: 涓埃влади
• Traducteur Français - roumain: 涓埃de putere
• Traducteur Français - grec: 涓埃της εξουσίας
• Traducteur Français - afrikaans: 涓埃van mag
• Traducteur Français - suédois: 涓埃makt
• Traducteur Français - norvégien: 涓埃av makt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «涓埃之功»

Découvrez l'usage de 涓埃之功 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 涓埃之功 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Java 2程序设计基础 - 第 12 页

所以, JVM 除了在 ClassPath 的坪境変量措定的目衰中査伐要迄行的美之外,是不会在当前目衰下査我相匝美的,即 ClassPath 邱境変量的作用是告折 Java 解樺器在椰 T 技到・ class 文件及相芙的庫程序。以下分別介紹在不同的操作系銃里如何没置坪 ...

陈国君, 2006

三國演義: 清康熙刊本

肅令叱退左右,告布曰:「此是董公久慕大名,特令某將此奉獻。赤兔馬亦董公所贈也。」布曰:「董公如此見愛,某將何以報之?」肅曰:「如某之不才,尚為虎賁中郎將;公若到彼,貴不可言。」布曰:「恨無涓埃之功,以為進見之禮。」肅曰:「功在翻手之間,公不肯為耳。

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

三国志演義: Romance of the Three Kingdoms

布曰、『恨無涓埃之功、以爲進見之禮。』肅曰、『功在翻手之間、公不肯爲耳。』布沉吟良久曰、『吾欲殺丁原、引軍歸董卓、何如?』肅曰、『賢弟若能如此、眞莫大之功也!但事不宜遲、在於速決。』布與肅約於明日來降、肅別去。是夜二更時分、布提刀逕入丁原 ...

施耐庵, 2014

成語典 - 第 108 页

惹人煩厭之無賴行 1 第三十卧,「還 1 麼涎皮賴埃答聖 I 」 18 ^ 1 第 311 「恨無涓埃之&以爲進見之禮。」鄧澤如絕筆書「俾共曉然此次之 I 涓滴節^」【涓涓不^將成^ I 河】喩不防止^ I 將釀成大氣涓^細流也。齓塞 I 「熒^不^ ^ 5 ^涓不良將成江^」「 ... 乾「未有涓【涓埃之功】涓爲細^埃爲輕氣謂點^賺點兒。」亦作涎臉涎皮。是磨携訛亂涎皮賴 I 長支 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

封神演義:

子牙俯伏奏曰:「姜尚何幸,蒙先王顧聘,未效涓埃之報,又蒙大王拜尚為將,知遇之隆,古今罕及。尚敢不效犬馬之力,以報深恩也!今特表請駕親征,以順天人之願。」武王曰:「相父此舉,正合天心。」忙覽表:「大周十三年,孟春月,掃蕩成湯天寶大元帥姜尚言:伏以觀 ...

許仲琳, 2015

封神榜:

子牙俯伏奏曰:「姜尚何幸,蒙先王顧聘,未效涓埃之報,又蒙大王拜尚為將,知遇之隆,古今罕及。尚敢不效犬馬之力,以報深恩也!今特表請駕親征,以順天人之願。」武王曰:「相父此舉,正合天心。」忙覽表:「大周十三年,孟春月,掃蕩成湯天寶大元帥姜尚言:伏以觀 ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

國語文歷年試題解題聖經(三)102年度: - 第 3-64 页

先試將頷聯、頸聯四句列出如下並分析: (1)天涯涕淚一身遙、(2)海內風塵諸弟隔、(3)未有涓埃答聖朝、(4)惟將遲暮供多病就詞性與平仄來看,(1)(2)為一組對句,(3)(4)為一組對句。再以偶數句押韻的規律來判別,本首詩押ㄠ韻,則(1)(2)這組對句的正確順序 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2014

宋元明清書目題跋叢刊: 清代卷

中華書局編輯部. 抱經樓藏書志卷一六編年類一卜迫冉支清單件具林淺程構繭笛幸本.緯十丸,功破之仿肛臣尋千卜四且瑰息百封面卑述. ... 功表并笛具之仰唯茁宗之旦功蛀偉官典僻. ... 妹攻攻涓埃之功向臣馬書詎可促訂百茸治;... ..|.

中華書局編輯部, 2006

大宋中興通俗演義:

身居將閫,功無補於涓埃;口誦詔書,面有漸於軍旅。尚作聰明而過慮,徒懷猶豫以致疑。謂無事而請和者謀,恐卑詞而益幣者進。願定謀於全勝,期收地於兩河。唾手燕雲,終欲復仇而報國;誓心天地,當令稽首以稱藩。疏入,秦檜益怒,遂成仇隙。吳璘在熙州見赦下, ...

熊大木, 2014

封神演义（中国古典文学名著）:

子牙俯伏奏曰:“姜尚何幸,蒙先王顾聘,未效涓埃之报,又蒙大王拜尚为将,知遇之隆,古今罕及。尚敢不效犬马之力,以报深恩也!今特表请驾亲征,以顺天人之愿。”武王曰:“相父此举。正合天心。”忙览表: “大周十三年,孟春月,扫荡成汤天保大元帅姜尚言:伏以观 ...

陈仲琳, 2013