Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "橛饰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 橛饰 EN CHINOIS

juéshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 橛饰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «橛饰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 橛饰 dans le dictionnaire chinois

橛 des ornements décorés de trésors aux deux extrémités du cheval. 橛饰 谓以宝物饰于马衔两端。

Cliquez pour voir la définition originale de «橛饰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 橛饰


丑饰
chou shi
侈饰
chi shi
凹弧饰
ao hu shi
厕饰
ce shi
变饰
bian shi
壁饰
bi shi
备饰
bei shi
宝饰
bao shi
崇饰
chong shi
彩饰
cai shi
摆饰
bai shi
暗饰
an shi
表饰
biao shi
豹饰
bao shi
贝饰
bei shi
车饰
che shi
边饰
bian shi
采饰
cai shi
长饰
zhang shi
除饰
chu shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 橛饰

守成规
头船
株驹

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 橛饰

丰容靓

Synonymes et antonymes de 橛饰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «橛饰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 橛饰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 橛饰

Découvrez la traduction de 橛饰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 橛饰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «橛饰» en chinois.

chinois

橛饰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peg decorativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Decorative peg
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सजावटी खूंटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ربط الزخرفية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Декоративные колышек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peg decorativa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোঁজ অলঙ্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

PEG décoratif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perhiasan Peg
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dekorative peg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

装飾ペグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장식 못
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ornamen Peg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

peg trang trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெக் ஆபரணங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खीळ दागिने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Peg süsler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peg Decorative
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dekoracyjne peg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

декоративні кілочок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

PEG decorative
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διακοσμητικά PEG
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dekoratiewe pen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dekorativa peg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dekorative peg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 橛饰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «橛饰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «橛饰» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 橛饰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «橛饰»

Découvrez l'usage de 橛饰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 橛饰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
十種古逸書 - 第 1-10 卷 - 第 53 页
I^ 1 ,「一^ V -二三刻之雜之刻謂创其甲灕^羈雕其頭也 1 ! ^^1^1 1 1 辆之以皁! ^釋支阜榍扇狻考将淋尨之獰^也彭翻 I ; I 督難一在丄乂 0 颠連 1 ^ —度^ 1 —嗎 I ^前有之患 I :洲^ ^排翁也謂加飾^馬镳馬口我善治逋垴土可以爲陶器釋支 」一州之^ ,『^ 1 ...
茆泮林, 1834
2
莊子補正 - 第 1 卷 - 第 110 页
六引饰作饬.三百五十九引橛饰作撅角. 1 5 ! ^ , ^ ^ ^ . ^ ^ .文选司,马相如上^谏而求其以分外之能.故驽骀不堪而「牵 1 ^聚士救 I 向徐其月反,司马云, 40 徐音式^司死已过半.圣智治物.其损亦然,厂璃 2 」 8 ^反.栴衔也.崔云-镳也^锁马云.排- ^ : | ? ^ ^ 3 :售^ ...
刘文典, ‎郭象, ‎成玄英, 1980
3
東西方的人生智慧觀:
... 我善治馬」,「燒之,剔之,刻之,雒之,連之以羈馽,編之以阜棧,馬之死者十二三矣;饑之,渴之,馳之,驟之,整之,齊之,前有橛飾之患,而後有鞭筴之威,而馬之死者已過半矣。陶者曰:「我善治埴,圓者中規,方者中矩。」匠人曰:「我善治木,曲者中鉤,直者應繩。」「夫埴木 ...
陳俊偉, ‎謝文郁, ‎樊美筠, 2005
4
莊子與解構主義 - 第 414 页
在《馬蹄》篇中「有」分屬三句「雖有義;前有橛飾之患;而後有鞭;彼民有常性」34《馬蹄》的「有」一字之用法十分平常,倒是其文本提出「無所用之/真性/善治/治天下/天放/同德/至德之世/其德不全/五色不亂,孰為文采/五聲不亂,孰戀六律/毀道德以為仁義」35。
歐崇敬, 2010
5
莊子全書: - 第 101 页
饑之,渴之,馳之泹,驟之,整之泏,齊之,前有橛飾之患泩,而後有鞭策之威泑,而馬之死者已過半矣。陶者曰:「我善治埴炔,圓者中規,方者中矩。」匠人曰:「我善治木,曲者中鉤,直者應繩。」夫埴木之性,豈欲中規矩鉤繩哉?然且世世稱之曰「伯樂善治馬」而「陶、匠 ...
莊子, ‎司馬志, 2013
6
問經堂叢書 - 第 1-8 卷 - 第 11 页
... @也氏釋交作翹足而陸雖有義臺路寢無所用之義臺臺名化 1 贿緒转皁櫪也棧若獰麻篇^ ^ ^ ! ^ ^ 1 ^ 1 | !前有橛飾之 IIIII ^ I I , ^珠^口? & ^ ^ ! ^ ^西^ ^ : ^ , I 口^ ^徐^陸氏釋交引云^銜也舊篛閜在宥天下 11111111 # ^ 4 滷一 ...巧道篇 II 力之糟糊到. 1.
孫馮翼, 1801
7
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
连之以羁,编之以皂栈,马之死者十二三矣;饥之,渴之,驰之,骤之,整之,齐之,前有橛饰之患,而后有鞭笑之威,而马之死者已过半矣。陶者曰:“我善治埴,圆者中规,方者中矩。”匠人曰:“我善治木,曲者中钩,直者应 绳。”夫埴木之性,岂欲中规矩钩绳哉?然且世世称之 ...
蔡景仙, 2013
8
莊子:
馬蹄馬,蹄可以踐霜雪,毛可以御風寒。齕草飲水,翹足而陸,此馬之真性也。雖有義臺路寢,無所用之。及至伯樂,曰:「我善治馬。」燒之,剔之,刻之,雒之。連之以羈馽,編之以皁棧,馬之死者十二三矣;飢之,渴之,馳之,驟之,整之,齊之,前有橛飾之患,而後有鞭筴之威, ...
莊周, ‎朔雪寒, 2014
9
死亡简史
饥之渴之,驰之骤之,整之齐之;前有橛饰之患,而后有鞭之威,而马之死者已过半矣。——《庄子∙马蹄》马以其蹄跑雪踏冰,全身披毛挡风御寒;渴觅甘泉,饥寻茂草;有敢犯者以后腿尥蹶子自卫。这就是马的自然天性。不幸的是马被豢养起来,纵有高楼大殿,马并不 ...
李书崇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
10
庄子释译 - 第 1 卷 - 第 200 页
欧阳景贤, 欧阳超, 庄子. 训"曲胫" ,则与"跻足"实为一义,显得文义复沓了。因此,陆,应如司马说, -训?跳"。又,王叔岷说: "陆,并有跳义。' , 4 义.章炳麟说: "义,借作魏。魏,古作巍。《说文》: '巍,高也。从嵬,委声。,委,从禾声,与'義'从我声者同部。故巍巍.即峨峨也。
欧阳景贤, ‎欧阳超, ‎庄子, 1986

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «橛饰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 橛饰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
四言全韵版《小学生标准字典》
鸣凤在竹,麒麟峰巅;白驹食场,橛饰鹄鸾。化被草木,狄赖稽翦。姬琴阮箫,布射僚丸。恬笔伦纸,薛涛芸编;孚彦迪戛,仑句笺赞;钧巧任钓,宋桧蠢蛋。侯邦各代,浓缩 ... «科学时报, déc 14»
2
马年说马:加拿大是马儿的天堂
烧之,剔之,刻之,雒之,连之以羁絷,编之以皂栈,马之死者十二三矣;饥之,渴之,驰之,骤之,整之,齐之,前有橛饰之患,而后有鞭策之威,而马之死者已过半矣。”. «加拿大都市网, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 橛饰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jue-shi-15>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur