Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "暗饰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 暗饰 EN CHINOIS

ànshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 暗饰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «暗饰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 暗饰 dans le dictionnaire chinois

Décoration sombre que dans l'endroit inhabité, mais aussi faire attention à réparer leur propre caractère moral et le comportement. 暗饰 谓在无人看见的地方,也注意修饬自己的品德和行为。

Cliquez pour voir la définition originale de «暗饰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 暗饰


丑饰
chou shi
侈饰
chi shi
凹弧饰
ao hu shi
厕饰
ce shi
变饰
bian shi
壁饰
bi shi
备饰
bei shi
宝饰
bao shi
崇饰
chong shi
彩饰
cai shi
摆饰
bai shi
窗饰
chuang shi
表饰
biao shi
豹饰
bao shi
贝饰
bei shi
车饰
che shi
边饰
bian shi
采饰
cai shi
长饰
zhang shi
除饰
chu shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 暗饰

射地图
室不欺
室逢灯
室亏心
室欺心
室求物
室私心
室屋漏

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 暗饰

丰容靓

Synonymes et antonymes de 暗饰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暗饰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 暗饰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 暗饰

Découvrez la traduction de 暗饰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 暗饰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «暗饰» en chinois.

chinois

暗饰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adornos oscuros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dark ornaments
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डार्क गहने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحلي الظلام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Темные украшения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ornamentos escuros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডার্ক অলঙ্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ornements sombres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perhiasan gelap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dunkle Schmuck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダーク装飾品
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다크 장식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ornamen peteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ trang trí đậm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டார்க் ஆபரணங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गडद दागिने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koyu süsler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ornamenti oscuri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciemne ozdoby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

темні прикраси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ornamente negre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκούρο στολίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

donker ornamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mörka ornament
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mørke ornamenter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 暗饰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «暗饰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «暗饰» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 暗饰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暗饰»

Découvrez l'usage de 暗饰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 暗饰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 627 页
上好羞则民喑饰矣上好富则民死利矣二者乱之衝也杨注曰: "好羞贫而事奢侈,则民暗自修饰也。"念孙案:杨说迂曲而不可通。羞当为義,羞字上半与義同又涉上文两羞字而误也。上好義则民暗饰者,言上好義,则民虽处隐暗之中,亦自修饰,不敢放于利而行也(《 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
2
中国伦理学通论 - 第 1 卷 - 第 163 页
上好羞则民暗饰矣,上好富则民死利矣。二者,乱之衡也。民语曰: "欲富乎?忍耻矣,倾绝矣,绝故旧矣,与义分背矣。"上好富,则人民之行如此,安得不乱!〈《荀子.大略》》^ ^ , '即四达之道。"上好羞则民暗饰矣"句,依王念孙之说,当为"上好义则民暗饰矣" ,因"义"字之 ...
焦国成, 1997
3
盐鉄论简注 - 第 32 页
夫救伪以质,防失以礼 4 。汤、文继衰,革法易化 5 ,而殷、周道兴。汉初乘弊而不改易 6 ,畜利变币,欲以反本,是犹以煎止燔,以火止沸也 1 。上好礼则民暗饰,上好货则下死利也 3 。 1 市朝,解已见《本议篇》注。易无,当依元本及《太平御览》八三六引作"易所无"。
马元材, ‎桓寬, 1984
4
荀子校釋 - 第 2 卷 - 第 161 页
0 天海案:二者,指上文「上好羞」、「上好富」所生之弊,故曰二者乃爲亂之通道也。〔五〕楊惊注:衢,道。 0 久保愛曰:衝,道之所枝分也。「亂」上疑脱「治」字。 0 劉台拱曰:「二者」二字,承上兩句涉。應注是,諸説非。来。上好羞貧,故民暗飾其富有也。下文兩言「上好 ...
王天海, ‎荀子, 2005
5
中国古代冶金与金属文物 - 第 168 页
器表上部向前倾斜的面上有一浮雕人面,人面轮廓及眼、眉、口均为清晰的线条,而鼻子隆起为立体状。人面下部有一弯曲的犀棱,呈立体龙形。顶部及器身均饰涡纹和几何形云纹。锌于是一种少见的古乐器,常用于军乐,配合鼓、钟而鼓舞和督促进攻,也可用 ...
路迪民, ‎王大业, 1998
6
湖北库区考古报告集 - 第 1 卷 - 第 55 页
810 : 67 ,夹砂灰黑陶。直口微鼓,圆唇,底较深,園底。素面,口径 8.5 厘米,胎厚 1.0 厘米,髙 8 厘米(图一〇, 13 〉。豆出 2 : 70 ,余豆盘及豆柄的一部分。泥质,敞口,圆唇,浅底,豆柄较细长。盘内暗饰有 辐射状条纹。盘口径 16.8 厘米,. 巴东黎家沱遗址 2000 年度 ...
China. 国务院. 三峡工程建设委员会. 办工室, ‎china. 国家文物局, 2003
7
中国古代经济思想史教学参考资料选编 - 第 246 页
... 是犹以煎止燔 10 ,以火止沸也。上好礼则民暗饰 ... 暗饰:指自行检点,遵守规矩。
李守庸, ‎严清华, 1988
8
中國考古集成: 战国秦汉 - 第 3231 页
腹部饰凹弦纹二周,底有圆形箅孔 6 个。口径 19.6 、底径 5 , 6 ... 颈上饰凸弦纹一周,盖面、肩部各饰凹弦纹一面三〇漆耳杯 1 . ... 6 、通髙 34 厘米(图三九;图四三, 5 〉。盘 1 件( X1VI26 : 22 )。大敞口,宽沿,尖唇,斜直壁,腹下折内收,底内凹。器内壁饰暗纹和 ...
蔺新建, ‎孙海, 2004
9
陕县东周秦汉墓: (黄河水库考古报告之五) - 第 28 页
饰宽带或 5 形暗纹。通高 16.6 — 19 厘米。 2086 : 2 通高 16.6 、壶身髙 15.1 、口径 4.5 、底座径 7.9 厘米(图二一, 5 ;图版二二, 4 ) 0 3 式: 4 件。小口微侈,颈较长,鼓腹,腹壁较直,弧面形盖。饰瓦纹和勾连 5 形、宽带暗纹。通髙 16.2 — 18.8 厘米。 2068 : 4 ...
中国社会科学院考古研究所, 1994
10
宋元明清瓷器鑑賞 - 第 319 页
永樂年款迄今祇有的釉下暗款因爲釉汁肥厚,款字又小,字形若隱若現,往往要因此,永樂年款是明淸兩代款識中最難仿製的一種款識。此時功力是根本寫不出來的。後世仿品雖多,卻無一能得其神韻。體結構嚴謹緊湊,筆力剛勁挺拔,字體非常細小,沒有卓絕的 ...
劉如水, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «暗饰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 暗饰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
任程伟凌厉出招《战鼓擂》纪念日推激昂套图
整套海报中,主演都采用武术招数造型,点题《战鼓擂》国术抗战特征。画面上部红旗飘展,配合主题词和纪念日标志,催人奋进。背景则暗饰革命浮雕,向所有参加过 ... «人民网, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 暗饰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/an-shi-15>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur