Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "君子动口不动手" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 君子动口不动手 EN CHINOIS

jūndòngkǒudòngshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 君子动口不动手 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «君子动口不动手» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 君子动口不动手 dans le dictionnaire chinois

Le monsieur ne bouge pas sa main et il devrait faire de son mieux pour convaincre les gens mais ne pas utiliser la force. 君子动口不动手 谓应以理服人,而不应动武。

Cliquez pour voir la définition originale de «君子动口不动手» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 君子动口不动手

君子
君子爱人以德
君子报仇
君子不器
君子成人之美
君子
君子
君子固穷
君子
君子好逑
君子交绝不出恶声
君子
君子
君子劳心
君子
君子
君子三戒
君子
君子
君子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 君子动口不动手

动手
扒儿
抬脚动手
棒子
爆破
爱不释
碍足碍
背着

Synonymes et antonymes de 君子动口不动手 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «君子动口不动手»

Traducteur en ligne avec la traduction de 君子动口不动手 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 君子动口不动手

Découvrez la traduction de 君子动口不动手 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 君子动口不动手 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «君子动口不动手» en chinois.

chinois

君子动口不动手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caballero de manos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gentleman than hands
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाथ से जेंटलमैन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شهم من اليدين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джентльмен , чем руками
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cavalheiro do que as mãos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বরং হাত চেয়ে ভদ্রলোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gentleman que les mains
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seorang lelaki dan bukannya tangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gentleman , als die Hände
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

手よりも紳士
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손 보다 신사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

A Gentleman tinimbang tangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gentleman đôi tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாறாக கைகளை விட ஒரு பண்புள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऐवजी हात पेक्षा एक गृहस्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerine eller daha bir beyefendi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gentleman di mani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gentleman niż rękach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джентльмен , ніж руками
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gentleman decât mâini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gentleman από τα χέρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gentleman as hande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gentleman än händer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gentleman enn hender
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 君子动口不动手

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «君子动口不动手»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «君子动口不动手» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 君子动口不动手 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «君子动口不动手»

Découvrez l'usage de 君子动口不动手 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 君子动口不动手 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lasting Sins
对了,就是这个样子嘛,我傅国生向来以德服人,咱们君子动口不动手......有事好商量啊。”傅牢头道,紧绷的脸色笑开了。“哦,你是说君子动口不动手?”余罪问,慢慢地回过脸上,两个人脸几乎贴到了地上,牢头喜出望外,点点头,微笑着向余罪示好,余罪也笑了, ...
Chang Shuxin, 2013
2
小学生写话课·基础篇 二十一世纪课堂作文 - 第 139 页
比如,马子轩总说自己是个大力士,林浩楠不服气,要跟他那手腕,可马子轩却说君子动口不动手,不敢比了。这么讲述的话,谁听了也不会笑的。可是当时的情景却是这样的:那天体育课,马子轩趁着自由活动时间,握着拳头,蜡泰着胎络膜尊,到处炫耀他的可怜 ...
闫银夫, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
3
尘缘1:缘起尘世卷:
望着历经大劫,又复生机的洛阳,纪若尘不由得苦笑,他甚至于连应该如何见李安都不知道,是直接登门投贴,还是半夜翻墙而入?纪若尘正 ... 那文士眼见两个胖大家丁卷袖掖衣,露出两根粗大胳膊,就要上来动粗,忙叫道:“圣人有言,君子动口不动手!君子动口不 ...
烟雨江南, 2014
4
中华俗語源流大辞典 - 第 399 页
源出明洪根《清平山堂话本,张子房慕道记》: "我王岂不闻古人云: '君不正,臣投外国,父不正,子奔他乡。'我王失其 ... 今一般作"君子动口不动手" ,见鲁迅《呐喊^阿 0 正传》: "阿 0 跄跄踉踉的跌进去,立刻又被王胡扭住了辫子,要拉到墙上照顾去碰头。'君子动口 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
5
东亚三国志: 中、日、韩文化比较体验记
韩国人吵架,比日本人更有意思,这里说的韩国人,指的是成年人,他们只动口,几乎没有撕打到一起的。现在,年轻人和孩子 ... 他们就是不动手。不知不觉旁边三三两两聚过来些看热闹的人, "这儿在吵什么 y 就停下来看。 ... 其中充分体现了"君子动口不动手 ...
金文學, 2006
6
卡耐基的人生哲学丛书(套装共8册):
亡羊补牢,犹来为晚,这是他们自己性命交关的大问题,我们不得不尽最后的忠告。如果他们怙恶不悛,继续胡闹,那时全国人民忍无可忍, ... 张大干简单的祝酒词能取得如此好的效果,原因就在于他能巧妙地引用了“君子动口不动手”这一俗语。不要去同那些 ...
苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015
7
跟高层领导学读书:
因为这些秀才有个通病,一是说得多,做得少,向来是君子动口不动手;二是秀才谁也看不起谁,文人相轻嘛。秦始皇怕秀才造反,焚书坑儒,以为就可以天下太平了......结果是'坑灰未冷山东乱,刘项原来不读书。'陈胜、吴广、刘邦、项羽这些文化不高的人,带头 ...
徐文钦, 2015
8
说话要有心眼办事要有手腕
这时,关羽显圣,立在云端上,听了儿子这句话,气得凤眼圆睁,大声骂道:“你这不孝之子,老子生前过五关斩六将之事你不讲,却专在老子的胡子上做文章! ... 张大千先生笑着说:“正所谓'君子动口不动手',你只管动口所以是'君子',我只管动手所以是'小人'。
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
9
汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 291 页
琊人道, "你不必如此,大人木记小人过,饶恕你便了, , (石玉崑《三侠五义》〉【君子不念旧恶】〈谚〉心胸坦荡的人子不念旧恶。。只伢提他怎的! #萨着我来迎你哩。〔吴承恩《西 81 记》〉【君子动口不动手】〈俗〉有修葬的人只据理力争,不动武力,〔例〕"君子动口不 ...
《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987
10
别让口才变呆
如果没有摸清楚这种人的性格,就擅自拿他在乎的人开了些不得体的玩笑,即使他当时不会对你怎样,可事后也会把你对他造成的伤害记在心里。一个人不可能被 ... 张大千先生笑着说:“正所谓君子动口不动手,你是个君子——就只管动口。我是个小人—— ...
易冬莉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «君子动口不动手»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 君子动口不动手 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
在“双创”实践中放飞青春梦想
但有的青年渴望创业创新,只是君子动口不动手。创客大师马云说,“我们很多年轻人晚上想想千条路,早上起来又要走原路,创业需要立刻马上行动起来”。创客途牛 ... «人民网, sept 15»
2
巧用肢体接触让她心跳加速
有些女孩子就是喜欢大胆的有男子汉气概的男孩,不排斥男孩子在适当的时候用 ... 也万万不要以为女生在恋爱过程中都喜欢男生“君子动口不动手”,对于自己心仪和 ... «凤凰网, sept 15»
3
梨园知音张大千
张大千假作认真地答:“君子动口不动手。您以唱念为业,是动口的君子。而我是以作画为生,只动手不动口,自然归属于小人。小人见君子,焉有不跪之理?”说罢两个人 ... «新华网, août 15»
4
该如何看待“法官殴打当事人”
在当事人言语威胁与法官动手摔人之间,是由因果关系的。 但“君子动口不动手”,毕竟法官不是普通群众,不但是国家公职人员,还是法律正义的“化身”,是公众眼里的“ ... «红网, août 15»
5
非得动手?牛人动脑不动手
君子动口不动手”,这句再常见不过的格言原来是用来约束人的行为,经过几千年演变,现代人对此有了新解释——我只吃饭不洗碗。捧腹之余,我们不免令人深思,如何 ... «万维家电网, août 15»
6
中国与世界进入“争吵模式”
为此,在相互争论时,不论是中国,还是西方或世界其他国家,都可以争论得更有水准,更有深度,在认定自己正确的时候要克服不必要的激情,坚守“君子动口不动手”这 ... «国际先驱导报, juil 15»
7
君子动口不动手?Nutanix和VMware嘴仗再起!
君子动口不动手?Nutanix和VMware嘴仗再起! ... 上述结果仅属于Nutanix产品的测试结论,不会与VSAN进行比对。因为根据我们了解到的情况,VMware公司的 ... «至顶网, juil 15»
8
超变态!大庆男子因琐事勒死女友称能动手尽量不吵吵
俗话说:君子动口不动手,小人是动手不动口。动口是讲理讲逻辑,动手是动物式暴力,哪一个方式更文明?想想李刚所说的“能动手尽量不吵吵,没用,浪费性格”就觉得 ... «股城网, déc 14»
9
媒体热议APEC“尴尬瞬间”奥巴马“避免直视”普京
俄罗斯《观点报》12日专门发文,分析“为什么奥巴马不敢正视普京”。 ... 不过,APEC会上也在上演“君子动口不动手”的佳话,曾放言要“抱摔”普京的澳大利亚总理阿博特 ... «环球网, nov 14»
10
君子动口不动手”:两狗面对面仅狂吠不攻击
但据外媒报道,日前视频网站上两只狗“交手”的视频却与众不同:它们虽面对面狂吠,却绝不攻击对方,可谓“君子动口不动手”。 据报道,这段被上传至视频网站的视频 ... «中国新闻网, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 君子动口不动手 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jun-zi-dong-kou-bu-dong-shou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur