Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "君子" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 君子 EN CHINOIS

jūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 君子 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «君子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gentleman

君子

Messieurs avant la dynastie Zhou chinoise, pour la noblesse du collectif. Plus tard dans la société féodale du printemps et de l'automne sont devenus les lettrés du collectivement, c'est-à-dire le fonctionnaire a déclaré le monsieur, les civils appelés méchant. monsieur confucéenne doit être considéré non seulement fait référence à la noblesse ou Gentry, mais « sous le saint, plein de l'homme standard propriété », qui ont des normes éthiques élevées, monsieur confucéenne devenu un concept important, préconisé par le peuple gentleman confucéens à façonner leur propre Objet idéal de la personnalité, le but ultime de la vie. Gentleman aime, de la bonne manière, est le confucianisme que le monsieur devrait avoir le caractère. ... 君子在中國周朝之前,為貴族之統稱。後來於春秋之封建社會則變成士大夫之統稱,也就是為官之人稱君子,平民稱小人。儒家認為君子應不單指貴族或士大夫,而是「聖人之下,富有禮義規範的人」,具有高道德標準的人,君子成為儒家思想中的一個重要的概念,君子是儒家倡导人们塑造自己人格理想的对象,人生的终极目标。君子有所为,有所不为;舍身取义;士不可不弘毅;君子爱财,取之有道等等,是儒家认为君子应有的品格。...

définition de 君子 dans le dictionnaire chinois

Gentleman Ancient se réfère au statut élevé du peuple, et plus tard se réfère à la personne noble: l'être humain ~ ㄧ le cœur du méchant - l'abdomen. 君子 古代指地位高的人,后来指人格高尚的人:正人~ㄧ以小人之心度~之腹。
Cliquez pour voir la définition originale de «君子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 君子


哀子
ai zi
安公子
an gong zi
安子
an zi
安期子
an qi zi
挨头子
ai tou zi
挨板子
ai ban zi
爱子
ai zi
爱民如子
ai min ru zi
爱面子
ai mian zi
矮个子
ai ge zi
矮子
ai zi
矮矬子
ai cuo zi
碍面子
ai mian zi
艾子
ai zi
阿子
a zi
阿斗太子
a dou tai zi
阿月浑子
a yue hun zi
阿武子
a wu zi
阿母子
a mu zi
鞍子
an zi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 君子

主专制
君子爱人以德
君子报仇
君子不器
君子成人之美
君子
君子动口不动手
君子
君子固穷
君子
君子好逑
君子交绝不出恶声
君子
君子
君子劳心
君子
君子
君子三戒
君子
君子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 君子

八六
八关十六
君子
八寸三分帽
八瓣
八辈
八音
八音盒
巴览
巴马
巴黎
暗底
暗楼
暗门
熬月
笆篱

Synonymes et antonymes de 君子 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «君子»

Traducteur en ligne avec la traduction de 君子 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 君子

Découvrez la traduction de 君子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 君子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «君子» en chinois.

chinois

君子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

señor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gentleman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सज्जन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجل نبيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

джентльмен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cavalheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভদ্রলোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gentilhomme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gentleman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

紳士
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gentleman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gentleman
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜென்டில்மேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जंटलमॅन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beyefendi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gentiluomo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dżentelmen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

джентльмен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

domn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τζέντλεμαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gentleman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gentleman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gentleman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 君子

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «君子»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «君子» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «君子» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «君子» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «君子» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 君子 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «君子»

Découvrez l'usage de 君子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 君子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
君子如茶:李幼谦记人散文集:
求的是真纯朴素的生活,看轻的是物质,我不能以清雅之物品去玷污君子的高洁。“莫道醉人唯美酒,茶香人心亦醉人”,于是,我喝茶就想起了猴魁,就想起了邵编辑,就想起了“君子”二字。因为,茶如君子,君子如茶。茶是植物里的君子,君子是人类里的清茶,他们 ...
李幼谦, 2015
2
一个华尔街瘾君子的自白
2003 by CITIC Publishing House & Liaoning Education Press. Simplified Chinese Characters edition arranged with Simon & Schuster Inc. through Big Apple Tuttle-Mori China. ALL RIGHTS RESERVED.一个华尔街痹君子的自白 WGEw 旺 ...
克拉默, 2003
3
七君子传
本书是沈钧儒、章乃器、邹韬奋、李公仆、史良、王造时、沙千里等七人的传记合集,记述了他们一生的事迹,探讨了他们爱国民主思想的形成及发展过程.
周天度, 1989
4
君子之交如水
本书收入的内容有:“七君”的大结局、有罪的言者、历史尘封的哲人、乱世逸民、寂寞身前身后事、康有为晚年的“天人之学”等。
章立凡, 2007
5
Esquire君子時代國際中文版117期: 男人的明日世界
Esquire君子時代國際中文版117期 2015 遊歷 Basel 巴塞爾錶展 傳統腕錶添智慧 五件式極簡穿搭 初夏微風 手作男人 A Different World 男人的明日世界 永不滿足 鳳小岳 大久保麻梨子 ...
新華克, 2015
6
漢英對照中國經典名句 Famous Quotes of Chinese Wisdom: - 第 223 页
144 17 自信者不可以誹譽遷也,.... 24 至信之人可以感物也。. 19 188 46 色,.... 108 行必先人,.... 38 行曲,.... 35 行百里者半於九十,.... 195 7 畫 strokes 位卑未敢忘憂國,.... 141 吾日三省吾身。.君子不以其所能者病人,.... 25 君子不失足於人,.... 30 君子力如 ...
劉士聰 谷啓楠, 2014
7
流浪的君子: 孔子的最后二十年
本书对孔子最后二十年的生平事迹做了介绍,内容包括:楔子、流离、我待贾者也、旷野的声音、最后的挫败、孔子的两个世界等.
王健文, 2008
8
Esquire君子時代國際中文版116期:
Esquire君子時代國際中文版116期 2015 April 張震 允文允武的品格 今年央視春晚,張震身著長袍馬褂演奏古琴,展露一手絕世琴藝,並打了一套招牌的八極拳,拳風震懾全場,被媒體讚譽 ...
新華克, 2015
9
筹安会"六君子"传
"六君子", 是指1916年组织筹安会的杨度、孙毓筠、严复、刘师培、李燮和、胡瑛六人。本书以"六君子"传为主线, 主要记述了袁世凯称帝的经过.
陶菊隐, 1981
10
坦荡君子: 章乃器传
本书介绍了章乃器的生平事迹,内容包括:乡绅世家子弟、创立半殖民地中国的民族经济学理论、“七君子”之狱、工商企业经营与服务、争民主反内战运动中的闯将、五年粮食部长、 ...
张学继, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «君子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 君子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
君子之道寻求正面的力量
上世纪80年代,TVB电视剧《上海滩》在无数中国观众的心中留下了深刻的记忆。10月3日,以这部经典之作后传为背景题材的电影《君子道——上海滩后传》将在国内 ... «京华网, sept 15»
2
君子之风·美德威海与社会主义核心价值观研讨会举行
国际在线消息(记者赵博):9月10日上午,由光明日报社、山东社会科学院、山东省社会科学界联合会和威海市委宣传部共同主办的君子之风·美德威海与社会主义核心 ... «新浪网, sept 15»
3
君子道》发首款预告片&人物剧照黎明高圆圆等众星"颠覆"演绎"上海滩 …
天王”黎明这些年明显减产而今年又重新活跃在大荧幕前让观众和粉丝很是受宠若惊;“氧气”女神高圆圆这些年在各个影视剧中均是女神形象,这次在《君子道》将以美 ... «Mtime时光网, août 15»
4
电影《君子道》定档十一续写“上海滩”故事
如今电影《君子道》终于帮我们圆了一次重温经典的机会,电影在延续了电视剧《上海滩》民国年间内忧外患、会内的人物情仇及新的感情故事把故事搬上了大荧幕,我们 ... «中国新闻网, août 15»
5
君子为索毒资殴打8旬老父强迫妻子卖淫
南都讯记者周松柏通讯员刘巧玲为筹毒资,恶男菜刀逼父,迫妻卖淫。日前,广东阳西县一瘾君子再次为索要毒资殴打80岁老父时,老父终不堪忍受,向警方报案。 «新浪网, août 15»
6
君子道》定档十一黎明饰演“教父” 版许文强
搜狐娱乐讯由黎明、高圆圆、姚星彤、程韦然、马天宇等10位明星主演的《君子道》(上海滩后传),今日首次曝光一组剧照,浓重的“教父”气氛铺面而来。《君子道》终于揭开 ... «搜狐, août 15»
7
“广州三君子”案续开审各界关注香港支联会发起“伞聚”声援
维权律师唐荆陵等“广州三君子”案本周四第二次开庭审理。当天,法院外戒备森严,除了家属被允许进入法庭旁庭外,其余到场声援的公民都不被允许靠近法庭,多人被 ... «自由亚洲电台, juil 15»
8
浙江嫌犯为减刑高价买立功线索瘾君子导演犯毒案
中新网丽水7月22日电(记者胡丰盛)浙江一嫌犯为减刑开高价购买“立功线索”,瘾君子为牟利接单后竟自编自导策划“贩毒大案”,没想到最后“买卖”没做成,还把自己送 ... «中国新闻网, juil 15»
9
“瘾君子”餐巾纸藏毒见警察不停擦汗露馅
中新网南京7月18日电(记者唐娟通讯员宦欣)37岁男子方某是个“瘾君子”,7月18日,他在江苏常州火车站站台上等车时看到附近有巡逻民警因担心自己随身携带的毒品 ... «中国新闻网, juil 15»
10
电影《君子道》论时尚:时尚首先是一种精神
君子道》片中,许文强言道:“大义为先”。每个人都希望追求人生价值和美好生活,但大义有时很重要。尤其是明星,因为他们具有榜样作用;尤其是女性,因为她们具有 ... «人民网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 君子 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jun-zi-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur