Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "君子竹" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 君子竹 EN CHINOIS

jūnzhú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 君子竹 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «君子竹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 君子竹 dans le dictionnaire chinois

Gentilhomme bambou bambou se tenir debout, conscience coupable, Derby gentleman, il est appelé "gentleman bamboo". 君子竹 竹耐寒挺立,心虚节贞,德比君子,故称为"君子竹"。

Cliquez pour voir la définition originale de «君子竹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 君子竹

君子
君子
君子三戒
君子
君子
君子
君子
君子协定
君子
君子
君子
君子于役
君子
君子之过
君子之交
君子之交淡如水
君子之交淡若水
君子之接如水
君子之泽
君子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 君子竹

参差
哀丝豪
哀吹豪
抱鸡养
暴节
百叶

Synonymes et antonymes de 君子竹 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «君子竹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 君子竹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 君子竹

Découvrez la traduction de 君子竹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 君子竹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «君子竹» en chinois.

chinois

君子竹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bambú Gentleman
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gentleman bamboo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेंटलमैन बांस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخيزران شهم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джентльмен бамбука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bambu Gentleman
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেন্টলম্যান বাঁশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bambou gentleman
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buluh Gentleman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gentleman Bambus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

紳士竹
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신사 대나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pring Gentleman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tre Gentleman
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜென்டில்மேன் மூங்கில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जंटलमॅन बांबू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beyefendi bambusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bambù gentleman
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gentleman bambusa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

джентльмен бамбука
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bambus gentleman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gentleman μπαμπού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gentleman bamboes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gentleman bambu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gentleman bambus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 君子竹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «君子竹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «君子竹» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 君子竹 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «君子竹»

Découvrez l'usage de 君子竹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 君子竹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
本草乘雅半偈:
故筋節字皆從竹,又竹從兩個,枝必二,葉必三,即火二木三之象也。性喜東南,故九河鮮有,以卦推之,爾雅翼云:巽為竹。 ... 夫如是故君子多樹之為庭實焉。竹,植物也。於人何有哉?以其有似於賢,而人猶愛惜之封植之。竹其真賢者乎,然則竹之於草木,猶賢之於 ...
朔雪寒, 2015
2
紅樓夢植物圖鑑 - 第 178 页
觀音柳即今之檀柳:君子竹泛指竹類'因竹類中空有節口被喻儒君子=星星輩不知是何物! ... 圉、囿翹、荷( 47 回)、鱷、麵瓜( 4 回)、桂花( 76 回)、胭脂(紅花' 2 【回)、海松(】 9 回 4 三: * `膏差 44 盂聾 4 曩二貴 4 二 44 垂妻竹( 2 回) ~ 4 二 44 二 44 '畫|吉祥 ...
潘富俊, 2004
3
红楼梦鉴赏词典:
汉∙班固《白虎通∙号》:“或称君子何?道德之称也。君之为言群也,子者丈夫之通称也。”〔例〕(雨村道)既然发泄,那邪气亦必赋之于人。假使或男或女偶秉此气而生者,上则不能为仁人为君子,下亦不能为大凶大恶。(第二回)君子竹竹子的美称。以其苍劲耐寒,心虚 ...
裴效维, 2015
4
中国园林艺术通论 - 第 248 页
《庄子》说它: "天寒既至,霜雪既降,吾是以知松柏之茂也。"《荀子》说它: "松柏经隆冬而不凋,蒙霜雪而不变,可谓得其贞矣! " "岁不寒无以知松柏,事不难无以知君子! "明人洪璐写《木公传》歌颂它: "木公,字贞夫。... ...器宇恢弘,壮有劲节,老而苍颜癯姿,负正气, ...
章采烈, 2004
5
君子如茶:李幼谦记人散文集:
李幼谦. 养、理想的载体。当然,我也喜欢看他绘画。第一次认识他在文联,他正为文联的领导人画画,下笔如风,寥寥无几的几撇,就是一棵栩栩如生的兰草,纵横几点,就是一枝惠兰。看得如神也想要,一个领导说:“黄老的画要几百元一张,你买得起吗?”我才知道 ...
李幼谦, 2015
6
中国岁时礼俗 - 第 180 页
竹醉日的节俗活动再简单不过了,仅仅是种植或移栽竹子。这种节俗活动 ... 专门谈花草竹木之植种、萌艺的名著《花镜》说: "五月十三日为竹醉日,是日种者易活。 ... 关于竹的君子德行和君子风度,古人概括为四,白居易《养竹记》讲得最为详尽: "竹似贤,何哉?
乔继堂, 1991
7
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 神”的古希腊女诗人萨孚要早二三十年。诗的语言明白通达,既简洁质朴也爽朗流畅,惟妙惟肖地表达出抒情主人公的思想风貌和性格特点。卫风淇奥瞻彼淇奥[1],河湾头淇水流过,绿竹猗猗[2]。看绿竹多么婀娜。有匪君子[3],美君子文采风流,如切如 ...
盛庆斌, 2013
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
卫风淇奥瞻彼淇奥[1],河湾头淇水流过,绿竹猗猗[2]。看绿竹多么婀娜。有匪君子[3],美君子文采风流,如切如磋,似象牙经过切磋,如琢如磨[4]。似美玉经过琢磨。瑟兮僴兮[5],你看他庄严威武,赫兮咺兮[6]。你看他光明磊落。有匪君子,美君子文采风流,终不可谖 ...
盛庆斌, 2015
9
中國古典園林史 - 第 170 页
《白居易集》中所提到的观赏树木和花卉计有:孤桐、柏、樱桃、紫藤、桐、柳、竹、枣、桂、松、桔、杜梨、水档圣、凌霄、丹桂、荔枝、杏、 ... 竹似贤,何哉?竹本固,固以树德;君子见其本,则思善建不拔者。竹性直,直以立身;君子见其性,则思中立不倚者。竹心空,空 ...
周维权, 1999
10
潘註千字文 - 第 55 页
以植物比喻君子古人喜歡用植物來比喻人的德行操守。「蘭」是君子,因為蘭的香氣不濃烈迫人,要慢慢領略感受;「松」也是君子,因為松是常綠樹,《論語.子罕》:「歲寒,然後知松柏之後彫也。」松、竹、梅又稱為「歲寒三友」。古人對耐寒的植物有偏愛,認為它們 ...
潘國森, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 君子竹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jun-zi-zhu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur