Signification de "开帆" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 开帆 EN CHINOIS

开	帆
kāi	fān

QUE SIGNIFIE 开帆 EN CHINOIS

définition de 开帆 dans le dictionnaire chinois

Voile ouverte et voile ouverte.

开帆 犹开船。

TRADUCTION DE 开帆

Découvrez la traduction de 开帆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 开帆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «开帆» en chinois.

• chinois: 开帆
• Traducteur Français - espagnol: Abrir la vela
• Traducteur Français - anglais: Open sail
• Traducteur Français - hindi: ओपन पाल
• Traducteur Français - arabe: فتح الشراع
• Traducteur Français - russe: Открыть парус
• Traducteur Français - portugais: Abrir vela
• Traducteur Français - bengali: খোলা নৌযান
• Traducteur Français - français: Ouvrir la voile
• Traducteur Français - malaisien: terbuka belayar
• Traducteur Français - allemand: offene Segel
• Traducteur Français - japonais: オープン帆
• Traducteur Français - coréen: 열기 항해
• Traducteur Français - javanais: Bukak layar
• Traducteur Français - vietnamien: mở cánh buồm
• Traducteur Français - tamoul: திறந்த புறப்பட்டது
• Traducteur Français - marathi: उघडा जहाज
• Traducteur Français - turc: Açık yelken
• Traducteur Français - italien: aperto vela
• Traducteur Français - polonais: Rozwinąć żagle
• Traducteur Français - ukrainien: відкрити вітрило
• Traducteur Français - roumain: deschis naviga
• Traducteur Français - grec: Ανοίξτε πανιά
• Traducteur Français - afrikaans: Open seil
• Traducteur Français - suédois: Öppna segel
• Traducteur Français - norvégien: Åpne seil

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «开帆»

Découvrez l'usage de 开帆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 开帆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

天工開物 - 第 317 页

【譯文】船帆的材料由破開的竹片編成,用繩編竹片,逐塊折疊,以待懸掛。糧船的中桅帆需要十人之力才能升至桅頂,船頭帆則兩人便足夠了。掛帆繩時,先將由一寸粗的中空圓木作成的滑輪 0 繫在桅桿頂上,然後將繩索帶在腰間攀桿而上,把三股繩交錯地穿過 ...

宋應星, 2004

水手两年:

他给大副做了一个手势,大副向前走去,从容不迫地站在两个支撑杆之间,看了一眼桅顶,大声叫道,“全体船员,升起桅顶,松开帆片!”命令下达前我们已就松掉一半索具了,而自从离开波士顿以后,束帆索还从来没有松开过帆桁,一会儿,索具就松了下来。

理查德·亨利·达纳, 2014

我是特种兵之激情都市（三）:

因此,现在楚歌让他出去,他是没有丝毫的犹豫,转身就走,临走之前还特意看了一眼秦帆,眼神之中满是怜悯,被这个八婆揪着回来,他可是倒了大霉了。楚歌一出门,楚明月顿时就凶相毕露,挥起一拳,冲着秦帆的肚子就打了过去。“你个家伙,想气死我是吧,居然 ...

漠少峰, 2015

我是特種兵之激情都市（一）:

突然,腳步聲再次傳來,秦帆能夠判斷出那是兩個人,而且是一男一女。“他們全都死了,我們可以跟吳老闆交差了。”男人的聲音渾重,說著一口流利的英文,從聲音判斷,這個男人應該是個外國人。但秦帆還能夠感覺到這個男人身上的殺氣,絕對是久經生死考驗 ...

漠少峰, 2015

我是特种兵之激情都市（二）:

就在秦帆懊悔的朝自己的房间走去的时候,秦帆突然间发现刚才凌云雪穿着的那双拖鞋居然还在客厅里,更让秦帆没有想到的是,凌云雪的拖鞋居然有一个是在自己的房间门前。难道凌云雪开始打崩了?看着摆在自己房门前的那只凌云雪的拖鞋,秦帆的脸 ...

漠少峰, 2015

中国微型小说百年经典：第五卷: - 第 142 页

微型小说选刊杂志社 Esphere Media(美国艾思传媒). 听哥欠,大约过了一小时,女孩喝完最后一口咖啡后,问: “海帆还来吗? ”看着服务生在犹豫,女孩说: “再点一首梁咏琪的《透明》吧 1 ”等服务生点好歌出来,女孩已经走了。服务生心里很生气,嘴里嘟脓着, ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

我是特种兵之激情都市（一）:

凌云雪和安然,也是用疑惑的眼神看着躺在床上的秦帆。“没事儿,你们去准备工具,我自己动手。这点事儿,我还能做的来。”秦帆说着话,直接从病床上做了起来。凌云雪对着顾大成点了点头,顾大成推开门走出了房间,不一会儿拿着几样工具走了进来。

漠少峰, 2015

教你学组词造句（上）:

帆 fān 【释义】 1利用风力使船前进时的布篷。2指有帆的船。【组词】 1.帆船帆板帆布 2.扬帆征帆船帆开帆竖帆 3.千帆竞发一帆风顺 【造句】扬帆——让我们在知识的海洋中扬帆前进。风帆——我们要扬起青春的的风帆,驶向理想的彼岸。一帆风顺——愿你 ...

冯志远　主编, 2014

《松园旧事》第二部《竹篮之恋》 Zhu Lan Zhi Lian: 竹篮之恋 - 第 134 页

梦帆哥!快进来!” “叶妹!想吃什么?......我的包在楼下,有山核桃、松子、还有很大的葵花籽,炒熟了的。” “太好了!分田!”亦叶叫了一声, ... 梦帆开着玩笑。美盼却看出分田是个病孩子,赶紧抓了一把葵花籽给他。分田摇了摇头,眼睛只看着亦叶。“这是我姐,分田!

汪晶晶 Wang Jingjing, 2013

我是特种兵之激情都市（四）:

第159章上层的处置其实那句话楚明月没敢问出来,她真的不敢想象,秦帆还真的能将楚景给打了。“我能干什么啊。”秦帆一脸的冤枉“那个家伙你又不是不知道,整天就知道弄一些没用的破事,你该不会还真的被他给逗了吧。”秦帆最近这段时间,演技也是 ...

漠少峰, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «开帆»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 开帆 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

奥帆基地开帆船商店帆船为媒岛城寻真爱（图）

2008奥帆赛训练基地，有岛城唯一一家帆船帆板商店，店老板匈牙利人桑迪是以帆为媒和青岛结缘的。外国运动员在青岛训练期间，这家帆船帆板商店起了不小的作用 ... «搜狐体育, juil 08»