Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "康了" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 康了 EN CHINOIS

kāngliǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 康了 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «康了» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 康了 dans le dictionnaire chinois

Kang a dit qu'il était en panne. "Say You" Volume 25, cité par Song Fanmin, "Q's Freeze. Les mots "Ji er" devraient être considérés: "Quand les érudits de Liu Xiu sont plus tabous, ils devraient les élever quand ils lèvent leur nom ... Ils sont souvent entendus comme disant qu'ils sont bien-être, quand ils sont soudainement vus, ils doivent être envoyés comme serviteurs d'urgence. Quel est le problème? "Le serviteur devrait être:" Xiucai est aussi bien. "La musique et la chute" est le même son, donc la confession. Plus tard, à cause de la «consommation», c'était une confession implicite. 康了 谓落第。《说郛》卷二五引宋范正敏《q斋闲览.应举忌落字》:"柳冕秀才性多忌讳,应举时……常语安乐为安康。忽闻榜出,急遣仆视之。须臾,仆还。冕即迎问曰:'我得否乎?'仆应曰:'秀才康了也。'"乐与"落第"之落同音,故讳言之。后因以"康了"作为落第的隐语。

Cliquez pour voir la définition originale de «康了» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 康了


不了
bu le
不了而了
bu le er le
不得了
bu de le
不甚了了
bu shen le le
便了
bian le
到了
dao le
大不了
da bu le
得了
de le
恩怨了了
en yuan le le
断不了
duan bu le
毕了
bi le
洞了
dong le
白了了
bai le le
短不了
duan bu le
罢了
ba le
聪了
cong le
辨了
bian le
都了
dou le
除了
chu le
顿了
dun le

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 康了

昆仑
老子
乐球
康了之中
奈尔大学
平纳
强逢吉

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 康了

免不
割舍
好极
没完没
简单明

Synonymes et antonymes de 康了 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «康了»

Traducteur en ligne avec la traduction de 康了 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 康了

Découvrez la traduction de 康了 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 康了 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «康了» en chinois.

chinois

康了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kang el
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kang the
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kang o
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kang die
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kang ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kang sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காங்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कांग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kang il
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kang η
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kang die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 康了

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «康了»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «康了» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «康了» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «康了» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «康了» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 康了 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «康了»

Découvrez l'usage de 康了 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 康了 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
康熙帝御製文集 - 第 2 卷 - 第 994 页
五年九月二十日一殊勞民力展巡幸經臨深切較念著將康...了全豁仍行文該撫通行曉諭俾民間均霍實俞三丁 W 日不「惠|以副月失寬小血黎不 L 至|意|鄧|即遵--特論康熙三十五年九月三十三日-- - _ 論領侍衛內大臣御製文第《三十六凡肥壯馬匹則捨至天晚 ...
清聖祖, 1966
2
辭源考订 - 第 101 页
可按.顺便指出:张友鹤先生辑校的"会校、会注、会评"本《聊斋志异》(上海古籍出版社, 1978 年 4 月新 1 版)卷一《叶生》于"频居康了"句下吕湛恩注:《逊斋夜话》: "柳冕应举,多忌讳.谓'安乐'为'安康' ,榜出,仆还报日: '秀才康了! " '既误《遯斋闲览》作《逊斋夜话》( ...
田忠侠, 1989
3
辭源通考 - 第 184 页
卫康叔支孙,以溢为氏。"则诸弊可免矣。 0412 康了^1011 引书证题作:《说郛'三二-宋,范正敏〈逊斋闲览,谐據,应举忌落宇〉》。按:引书证书名误称。考范正敏只有《通斋闲览》之作. "闲"或作"閲" ,并无《逊斋闲览》之名。实为误植。涵芬楼本《说郛》收在卷三二, ...
田忠俠, 2002
4
聊齋志異:
故事傳說:唐代柳冕應舉的時候,忌諱安樂的「樂」字和落第的「落」字同音,叫家人改叫「安樂」為「安康」。後來考試沒有中,僕人看過榜回來向他報告,因忌諱「落」字,對他說:「秀才康了!」嘲笑了我一頓,說只看見我送別人出去做郡守,卻看不見別人送我出去做郡 ...
蒲松齡著, ‎張友鶴選註, 2012
5
古典小说考论 - 第 231 页
但得孙阳双眼顾,宁教陆氏一庄荒 V , , (《聊斋诗集'和张邑侯过明水之作》)但是,尽管他以闭门读书,日希进取,遭大饥而饿体肤,亚不敢荒;鬻沃田而备囊装,志亦良苦"《《聊斋文集.代三等前名求准应试呈》〕,但始终困于场屋,频居康了。当然也出现过有希望中式 ...
王枝忠, 1992
6
徽州府志 - 第 15 页
2 1 匸-二-二 1 任是年分南北二。貝南| ^茱 3 芴廣窣安慶管安谶五庥三州 1 ^桉 1 祭使一首〈生康熙三年任北按察府三州五年吹^安徽" ^七府广^」逡 I 廣寧人進士宰^ ^^孑 I 现〗 4 ^ '四竽^ ^.^^康^ I 十四#任箄人贡々一九年任廉 4 一康; ^每^ :康熙 1 二 ...
Tingjian Ding, ‎趙吉士, 1975
7
当代学者自选文库: 周汝昌卷 - 第 58 页
我以为,其间必另有缘故,因而他根本未能参加会试,而不是"秀才康了"之过。曹寅何时由栎园膝上来到玄烨身旁?这我连"书缝"也还没找到。不过,我们知道他是从"舞象"之年就"入为近臣"的,那就是至少他在十五六岁,就已经选为侍卫,而在这之前,据说他还有 ...
周汝昌, 1999
8
《官場秘書和二奶》:
一個經典的例子是 1992 年,吳仁置從 _ 《新聞聯播》得知小平南"產發響目一回積原材料*至少康了士億"。 2004 年 _ 他又從《新聞聯播》報導中使討到國家將對響於是馬上調整了華西村鋼鐵廠的生產銷售計劃,避其大 o 對企業家而言。 _ 能登其《新聞聯播》 ...
曹富濤, ‎財大出版社, 2014
9
赢 - 第 178 页
̈哦,是的,我们是在两年前收购它们的,现在它们已经变得很伎康了。"萨拉立刻回复。 ̈很有意思·真的很有意思。"总部的一位要人含糊地说。"我觉得·你们似乎断定天然气的成本在今后 6 个月将保持稳定。"总部的另外一位人士想表明他认真地听取了报告, ...
韦尔奇, 2005
10
秘道 - 第 8 页
酒宴上杯涨交错,谈笑风生,坐在上首的那一位头上有红宝石顶戴,身穿二品朝服的,不用说,便正是朝廷大员、皇室贵戚、江南巡抚端康了。然而,谁也没有觉察到,就在这当儿,在那花园的后墙外,闪出三条黑影,其中一人, "哩"地甩出一根绳子,绳子头上拴着个小 ...
范锡林, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «康了»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 康了 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Groupon酷朋崩塌給我們的反思
... 正式進軍台灣,從餐廳、住宿、Spa、生鮮蔬果到3C產品都包辦,靠著量大來爭取折扣,實際買下來的確比購物平台便宜,往往讓消費者覺得撿到好康了! 只是團購網 ... «中時電子報, sept 15»
2
詐財還搞色誘落伍了! 寶馬姐靠「炫富」騙一票傻男
廣東東莞出現開著寶馬的「富姐」用微信邀約吃飯、談心、聊生意,有幾名男子以為碰上好康了,開心赴約卻慘遭下藥迷昏,醒來時發現身上財物已被洗劫一空,才驚覺 ... «ETtoday, août 15»
3
沪动物饲养员高温伴动物衣服汗湿没空换
夏天最让饲养员费心的还是动物们的吃食,只有让动物们健健康康了,才能很好地长大,才能给游客们带来很好的面貌。但天热了,动物们和人一样,胃口都不怎么好, ... «东方网, août 15»
4
小喬治被媽媽衝康了啦!凱特王妃爆料:「他一直跟別人說他3歲了」
超萌的小喬治又來啦!全天下最受矚目的皇室小王子不久前才剛滿2歲,英國皇家鑄幣廠還為他準備了限量的紀念幣當作生日禮物,正當全世界都在替超萌的喬治小子 ... «妞新聞 niusnews, juil 15»
5
热血夏克立加盟《爸爸3》 变新一代咆哮暴走帝
喜欢看台湾综艺的观众对夏克立比较熟悉,这位来自加拿大的“歪果仁”曾多次参与《康了》、《国光帮帮忙》、《麻辣天后宫》等综艺节目,与蔡康永、小S和许多台湾艺人 ... «中国网, juin 15»
6
產業替代役首年19K 網友兩派大論戰
有網友質疑,「2K還不夠低,竟然還要壓榨至19K」,但也有網友認為,「法定的服役期可領19K真好康了,以前都只領7、8千而已」,兩派網友引發論戰。 網友王亭堯說,「 ... «蘋果日報, mai 15»
7
【特企】蘋果行動派Jumelle超抗皺微塑菁萃免費送!
佛心來的!蘋果日報又要送妳超高級的免費好康了!陽光充足的美好周末,蘋果日報在時尚的信義商圈徒步區天橋下,大方發送500份單價高達$980的「Jumelle超 ... «蘋果日報, avril 15»
8
国外网友喜欢研究《还珠格格》 吐槽紫薇不好看
好难过,他们都不认识尔康了啊!” 除了剧情,“Asianfanatics”论坛里的网友还喜欢讨论明星们的八卦:“黄奕是聂远的前女友?有他们一起的照片吗?”“刘亦菲和林志颖 ... «中华网, mars 15»
9
OUTLANDER領跑2014宜蘭國道馬拉松
... 合照並將照片與現場馬拉松相關事物照片合成上傳FACEBOOK並打卡按讚,就能拿到限量模型車或媽祖公仔,讓跑者直呼健身之餘又可以拿獎品實在是太好康了«車訊網, nov 14»
10
台铃电动车“追梦骑士”日志:骑行川藏线巴塘至芒康
台铃电动车“追梦骑士”骑行川藏线进入第8天,昨天这帮创世界骑行文化最高龄的骑士队征服了海子山,到达巴塘休整后,今天,他们要离开四川进入西藏的芒康了«新浪网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 康了 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kang-le-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur