Signification de "靠褥" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 靠褥 EN CHINOIS

靠	褥
kào	rù

QUE SIGNIFIE 靠褥 EN CHINOIS

définition de 靠褥 dans le dictionnaire chinois

Fiez-vous à la literie derrière votre taille lorsque vous vous allongez à mi-chemin.

靠褥 半躺半坐时靠在腰后的被褥。

TRADUCTION DE 靠褥

Découvrez la traduction de 靠褥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 靠褥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «靠褥» en chinois.

• chinois: 靠褥
• Traducteur Français - espagnol: por colchón
• Traducteur Français - anglais: By mattress
• Traducteur Français - hindi: गद्दे द्वारा
• Traducteur Français - arabe: بواسطة فراش
• Traducteur Français - russe: По матрас
• Traducteur Français - portugais: por colchão
• Traducteur Français - bengali: দ্বারা গদি
• Traducteur Français - français: par matelas
• Traducteur Français - malaisien: dengan tilam
• Traducteur Français - allemand: durch die Matratze
• Traducteur Français - japonais: マットレスにより、
• Traducteur Français - coréen: 매트리스 으로
• Traducteur Français - javanais: Miturut kasur
• Traducteur Français - vietnamien: by nệm
• Traducteur Français - tamoul: மெத்தை மூலம்
• Traducteur Français - marathi: पलंगाची गादी
• Traducteur Français - turc: şilte tarafından
• Traducteur Français - italien: Con materasso
• Traducteur Français - polonais: przez materac
• Traducteur Français - ukrainien: за матрац
• Traducteur Français - roumain: de saltea
• Traducteur Français - grec: Με στρώμα
• Traducteur Français - afrikaans: deur matras
• Traducteur Français - suédois: genom madrass
• Traducteur Français - norvégien: ved madrass

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «靠褥»

Découvrez l'usage de 靠褥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 靠褥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

續紅樓夢新編:

王夫人遂著寶釵上炕,靠褥墊高背後坐下。不一時,柳五兒同他母親柳家,將燕窩湯及香稻飯一盤,用暖碗蓋著端來。炕上擺下桌子,雪雁連忙將湯盛好放在桌上,遂擺下烏木筷子一雙,下菜二碟。寶釵並不想吃,卻不過王夫人、薛姨媽再四勸著,吃了半碗燕窩湯, ...

海圃主人, 2014

水浒词典 - 第 248 页

按: "靠背坐褥"为一物,简縮后称"靠褥"。【磕脑】 1100 抹额,宋元明时武士常戴的一种匝束脑门的巾。"瘇"也作"撞"。[例]虎皮磕脑豹皮棍,衬甲衣笼细织金。 76.1271 [文: !《张协状元》一出: "如何打扮?虎皮建脑、虎皮袍,两眼光辉志气豪。"《三国志平话》卷上: ...

胡竹安, 1989

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

... 來與聖帝供養。緣何本州官員輕慢,不來迎接?」觀主答道:「已使人去報了,敢是便到。」說猶未了,本州先使一員推官,帶領做公的五七十八大將著酒果,來見太尉。原來那扮太尉的小嘍囉,雖然模樣相似,卻言語發放不得。因此只教裝做染病,把靠褥圍定在床上 ...

施耐庵, 2015

標點本 - 第 712 页

素臣奏: "杠有龙头、龙尾,靠搏衣幔坠索皆黄,臣死不敢奉旨! "天子乃易青毡、红云子轿衣、红靠褥坠索,素臣力辞不获,只得谢恩。天子赐素臣休沐十日,小内侍十六人,司阍宫女十六名,司巾栉,撤御前莲烛、香炉、绛纱灯,赐五子小车各一辆,金豆各一盘,鼓乐导 ...

夏敬渠, 2000

元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编: 淸代 - 第 1926 页

龙纹缎二匹、黄缎二匹、大荷包一对、小荷包三对、靠褥一份,一并交尔使巴雅尔堪布噶秦罗布藏巴勒珠尔赍回,至时祇领。特谕。(西藏馆藏原件满紫藏文) 1929 敕谕班禅年班回藏存问颁赐嘉庆十八年〈 1813 年)二月初九日奉天承运皇帝敕谕班禅额尔德尼: ...

多杰才旦, ‎李鹏年, 1994

野叟曝言 - 第 60 页

一 2 口二- 1 ;」& 4^一: 1 \ \ 1 I 一臣奏掼有額頭龍, ^靠褥衣幔堕索皆黄臣死不敢 1 奉昔天孑乃靑赵冊力小車各一 1 ^ 11 各一.歸第^金相長— ^ ^ ^ ^獨—坐專輿化賜 711 人, ^紫禁城内乘埽天子欲候索臣於澱前上 1 ^ ^素^上輿金相,乘萄先行府中迎後之糧 ...

夏敬渠, 1990

Wen xue ji kan - 第 1 卷，第 3 期 - 第 311 页

(香妃略觀察一番,坐沙發式的靠褥上。指兩小墊向 11.5 。〕香你們也坐下罷。舞女〔屈膝)謝謝妃子。〔坐下)香(向甲面帶愁容)你知道外邊究竞怎麽樣?甲〔屈膝)兵士們都預備明天上陣。,^香〔搖手)你們不必太拘錢了。甲是。香那兵士們, (沉思〕明天,得辛苦了!

Zhenduo Zheng, ‎Jinyi Zhang, 1937

元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编 - 第 5 卷 - 第 1926 页

龙纹缎二匹、黄缎二匹、大荷包一对、小荷包三对、靠褥一份,一并交尔使巴雅尔堪布噶秦罗布藏巴勒珠尔赍回,至时祇领。特谕。(西藏馆藏原件满蒙藏文) 1929 敕谕班禅年班回藏存问颁赐嘉庆十八年〔 1813 年)二月初九日奉天承运皇帝敕谕班禅额尔德尼: ...

中国藏学研究中心, ‎中国第一历史档案馆, ‎西藏自治区档案馆, 1995

续红楼梦新编 - 第 26 页

薛姨妈便问宝铰: "今日姑娘可曾吃些东西? "王夫人接口说道: "我这里正在劝他,姨太太所问甚是。"即一面吩咐柳五儿: "你可快去叫你妈做碗鸡丝清汤燕窝来,亦不必另用什么,或盛碗京米香稻饭即够了。"五儿连声答应出去。王夫人遂着宝铰上炕,靠褥垫高 ...

海圃主人, ‎于世明, ‎曹雪芹, 1990

东北民俗资料荟萃 - 第 213 页

炕多以坯砌成,间或用砖,高可尺许,宽五尺,长与屋等,上施稻草,荐以苇席,席上复罩炕毡,上设寝褥。灶在窗外,或在堂室。入冬严寒,燃柴使热,寝息其上, ... 富贵之家,或设引枕、靠褥、脚踏之类,势益堂皇矣。地多铺砖,其近山墙一端,中置桌椅,上陈钟、瓶、壶、碗 ...

陈见微, 1992