Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "靠近" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 靠近 EN CHINOIS

kàojìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 靠近 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «靠近» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 靠近 dans le dictionnaire chinois

Près de 1 La distance est proche: Les deux personnes sont très proches l'une de l'autre - il y a une table basse dans le coin du canapé. 2 Déplacez-vous vers un certain objectif, en réduisant la distance entre eux: Le navire va lentement au quai. 靠近 ①彼此间的距离近:两人坐得十分~ㄧ~沙发的墙角里有一个茶几。 ②向一定目标运动,使彼此间的距离缩小:轮船慢慢地~码头了。

Cliquez pour voir la définition originale de «靠近» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 靠近


侧近
ce jin
便近
bian jin
俯近
fu jin
傅近
fu jin
傍近
bang jin
凑近
cou jin
凡近
fan jin
卑近
bei jin
安近
an jin
抄近
chao jin
挨近
ai jin
斥近
chi jin
方近
fang jin
比近
bi jin
滨近
bin jin
濒近
bin jin
边近
bian jin
逼近
bi jin
鄙近
bi jin
附近
fu jin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 靠近

得住
家大
牌子
盘儿
山吃山
身文书

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 靠近

料远若
贵远贱
贵远鄙

Synonymes et antonymes de 靠近 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «靠近»

Traducteur en ligne avec la traduction de 靠近 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 靠近

Découvrez la traduction de 靠近 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 靠近 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «靠近» en chinois.

chinois

靠近
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Near
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возле
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

próximo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাছাকাছি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

près de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berhampiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in der Nähe von
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

近くに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가까운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

near
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அருகில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या जवळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yakın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vicino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aproape
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοντά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naby
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 靠近

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «靠近»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «靠近» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «靠近» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «靠近» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «靠近» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 靠近 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «靠近»

Découvrez l'usage de 靠近 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 靠近 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
不能靠近的天堂:遇見無國界的自由之翼:
李如青. ###ؤ «٦ ;ت: % s : يُةِ غ{ةِ مك كيَّتر : هرلز # ]## y5 ------------ يج:: [%3 A% :ة ## :عز#ة - اللا - . اي 1 مط{ % #ة -- يُR{{ {يُّز ح 4 Eيُّز %يَّ% - ----- % بربع % عيغد بلا قيّ :ة |3ة E %ا ه "نابول، % وي # : % إيّة %غ{زةٍ ويَّ ةِ غَةِ} ### يُ %ةٍ % قيّق :ة |ة ت% ww . - . - .
李如青, 2012
2
靠近你, 靠近我
本书收入了“纸人”和“米兰公寓”两部小说。
殷健灵, 2008
3
再靠近一点看宝洁
随书赠送宝洁经验
萧富峰, 2003
4
靠近我
都市的生活浮躁吗;你的心灵安恰吗;虚拟的网络世界可信吗,年轻的管燕草为你描绘的当代生活是否触动了你紧闭的心灵最深处的柔软处。
管燕草, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «靠近»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 靠近 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
国防部回应中国军机异常靠近美日战机
记者:去年6月份美方称中国军机歼-11“异常靠近”美方军机。之前中国军机也曾“异常靠近”日本自卫队飞机,当时日本通过外交渠道进行了抗议,为什么接连发生这样 ... «新浪网, sept 15»
2
重庆湖北今有大雨台风“杜鹃”向我国靠近
未来三天,全国降雨呈减弱趋势,不过今天,重庆、湖北、湖南、贵州的部分地区仍有中到大雨,局地暴雨。今年第21号台风“杜鹃”于昨日凌晨生成,预计未来“杜鹃”的 ... «中国气象局, sept 15»
3
无异于谋杀:无人机操作者因靠近LAPD直升机飞行被捕
据美国当地媒体报道,一位不愿透露姓名的无人机操作者被洛杉矶警局逮捕。原因是其操作无人机靠近洛杉矶警局LAPD的直升机50英尺范围内飞行,导致直升机 ... «cnBeta, sept 15»
4
美男子命丧云霄飞车出事区域有禁止靠近警示
美国俄亥俄州一名男子不顾危险警告,到云霄飞车轨道底下找寻失物,被高速驶过的车体撞上,不幸殒命。美国媒体15日报道,事件发生在俄亥俄州桑达斯基一个游 ... «新华网江苏频道, août 15»
5
土耳其靠近叙利亚小镇发生爆炸至少28人死亡
新华网安卡拉7月20日电(记者郑金发邹乐)土耳其东南部靠近叙利亚边境的叙吕奇镇一个文化中心20日发生爆炸,土内政部说已造成28人死亡、近百人受伤。 «人民网, juil 15»
6
“灿鸿”向浙闽沿海靠近浙江温岭石塘掀20米巨浪
中新网台州7月9日电(李津周旻澍)7月9日14:00,台风“灿鸿”位于北纬23.3度/东经128.6度,中心最大风力14级,增强为强台风,中心气压为955百帕,并以每小时22 ... «人民网, juil 15»
7
源达投顾收评:一泻千里或向4000点靠近
周四的法定砸盘日以一颗中阴结束了此前连续两天的小反弹,周五则一去千里,早盘直接跳空低开,短暂上攻无果后进而一泻千里,一度大跌逾8%,后期或将向4000点 ... «新华网, juin 15»
8
脸基尼攻陷济南浴场小朋友不敢靠近(图)
据悉,“脸基尼”大妈出现在浴场后,小朋友们都不敢靠近。随着天气逐渐转热,济南进入“烧烤”模式,最高气温在35℃,原本在青岛海滩浴场流行的防晒“脸基尼”头套, ... «搜狐, mai 15»
9
父亲为防男生靠近女儿在其T恤印自己肌肉照(图)
中新网4月23日电据澳大利亚澳洲网23日报道,为了阻止小男生靠近自己的女儿,墨尔本一位聪明的父亲近日想出了一个绝妙的办法。 这位父亲不仅将自己浑身肌肉的 ... «新浪网, avril 15»
10
美称俄远程轰炸机频繁靠近美边境向俄提出抗议
中新网4月13日电据外媒报道,北美防空司令部和美国北方司令部司令比尔·戈特尼日前称,俄罗斯正在增加其远程轰炸机起飞频率,且频繁靠近美国边境地区。对此, ... «腾讯网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 靠近 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kao-jin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur