Signification de "苛烦" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 苛烦 EN CHINOIS

苛	烦
kē	fán

QUE SIGNIFIE 苛烦 EN CHINOIS

définition de 苛烦 dans le dictionnaire chinois

Dur, dur et encombrant.

苛烦 苛刻烦琐。

TRADUCTION DE 苛烦

Découvrez la traduction de 苛烦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 苛烦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «苛烦» en chinois.

• chinois: 苛烦
• Traducteur Français - espagnol: onerosa
• Traducteur Français - anglais: Onerous
• Traducteur Français - hindi: कष्टदायक
• Traducteur Français - arabe: مرهق
• Traducteur Français - russe: обременительный
• Traducteur Français - portugais: oneroso
• Traducteur Français - bengali: গুরুভার
• Traducteur Français - français: onéreux
• Traducteur Français - malaisien: membebankan
• Traducteur Français - allemand: beschwerlich
• Traducteur Français - japonais: 厄介な
• Traducteur Français - coréen: 번거로운
• Traducteur Français - javanais: onerous
• Traducteur Français - vietnamien: nặng
• Traducteur Français - tamoul: தொந்தரவான
• Traducteur Français - marathi: हर्ष
• Traducteur Français - turc: külfetli
• Traducteur Français - italien: oneroso
• Traducteur Français - polonais: uciążliwy
• Traducteur Français - ukrainien: обтяжливий
• Traducteur Français - roumain: oneros
• Traducteur Français - grec: επαχθείς
• Traducteur Français - afrikaans: beswarende
• Traducteur Français - suédois: betungande
• Traducteur Français - norvégien: tyngende

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «苛烦»

Découvrez l'usage de 苛烦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 苛烦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

《宋书》复音词研究 - 第 210 页

例如:苛烦\烦苛苛烦贪者难为惠,苛烦者难为恭,君子以礼而已矣。〔晋佚名《失篇名》)敕吏正狱,不得苛烦。(《宋书》卷 21 《乐志三》)可令陈上便宜,镯除苛烦,爱养士马,抚循百姓。(《三国志》卷 59 《吴主五子传》) "苛刻烦琐"义。《大词典》以《乐府诗集》为孤证, ...

万久富, 2006

中華大典: 典籍總部

《說文》,苛,小草也。細小之物,或假借以爲煩辟之名。子胡曰,良臣嫉^。邵疏引《方言》,鼢,苛,怒也。小怒曰骱,陳謂之苛。又內則鄭注,苛,煩也。慝,惡也。疎解,苛煩。〇《爾雅,釋言》,苛,蚧也。郭注,煩苛者多子,晉諸卿。以佐君爲堵侯盟主,於今八年矣。内無苛慝, #侯 ...

中華大典工作委員會, 2007

周禮注疏(冬官考工記): - 第 87 页

曰:『肉倍好謂之璧,好倍肉謂之瑗,肉好好三寸,以爲度。鄭司農云:「羡,徑也。好,璧故王使人執之以爲瑞節,易去惡行。璧羡度尺,者,此非惡逆之事,直政教煩多而苛虐,是諸侯行惡,「除慝」,故引經文除慝,誅惡逆也。云「易行,去煩苛」云「諸侯有爲不義,使者征之, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

毛詩序義: 一卷 - 第 7-12 卷 - 第 31 页

一卷 周續之, 王謨. 「:並^ ^ : : 、, I 11111 ^纖.」:、. 3 不^主代鄭鄭^王中眉豈得^功梪當 1 ^ ^茈力於一于超廣云王奪鄭伯攻鄭伯一一窵鴛嗚於^山駕鶯鳳之别名也觐其苛慝苛烦也 II | ^ I "皁則用衣貪者也皁厚也水土演而^ :用也演^ ;也 I』』 31- |一伯陽父曰周將 ...

周續之, ‎王謨, 1798

陕西历史博物馆馆刊 - 第 66 页

刘邦起兵占有关中,立刻打出"废秦苛法"、"约法三章"的口号。然而,经过短暂的放松,到汉武帝时汉代社会关系又恢复到苛烦、严峻的程度,并不比秦代宽松。吕思勉先生说: "法令之烦,莫甚于汉时"气举出大量例证而且作了分析。吕先生又说: "然则汉人议论, ...

成建正, 2009

五代十國正賦苛捐攷 - 第 14 页

廬逮曾 無不及"茲將吳越關於田賦除放的記述,條例於後:志,閑談錄,及五代史所載,則錢氏重歛害民的程度,或竞較其他各 2 有過之秋等畲所記, ^氏^世確是只有減陚除租的命令,而沒有加稅的明文。、然江表錢氏在本國内的苛煩虐民,也正不,減於其他的小 ...

廬逮曾, 1948

Zhong yang yan jiu yuan li shi yu yan yan jiu suo ji kan

Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, Taibei. 云「字宜從才」 0 〉^乃謂施刑而不合先王之正法曰橘也。法則先王之法,而行之以詭譎欺枉之道,則不得曰「正法」,亦翁,「以詐用法」之義也。皇蓋 II 夏義而變其文焉 0 百姓攜貳, ^ :攜,離。贰,二心也 ...

Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, Taibei, 1972

黄帝四经今注今译: 马王堆汉墓出土帛书 - 第 73 页

罚,民亦不劝不畏也,何如"精公无私而赏罚信" ?需要注意:上引两段〈法法〉文字为笔者所断开,原本是通贯的。这很有可能是申释《四经》本段文意的。苛事, ^賦斂,毋奪民時,治之安 0 。無父之行,不得子之用;無母之德,不能盡民之力 2 。父母之行備,則天地之德 ...

陈鼓应, 2007

中国古代法学辞典 - 第 84 页

一烦苛烦法苛玫.《汉书,文帝纪》: "中尉文昌进言: ^ ... ...汉兴,除秦烦苛,约法令,施德惠,人人自安. , "樊山判牍清代判词专集.清末樊增祥撰.增祥,湖北恩施人,字嘉父,号云门,别号樊山,光绪进士.《樊山判牍》系其多年断 樊增祥清末官吏.字嘉父,号樊 "凡奴婢殴良 ...

高潮, ‎马建石, 1989

周禮畿內授田考實

正六經正諜云闢人注苛其出入此長注呵間秋.@.,@.|@|.:...@.| ,二,萍氏背擦環人苛留几五處肯義昔同而字或作@|....。.|..或乍背或作呵其實一也案艾託梆令其傳千。刁-女@@...@.;||..|.@....@.,禮索隱日亦作荷頁達日苛煩咄漢著乍荷師古日.,、4 ...

胡匡衷, 1995

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «苛烦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 苛烦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

忽必烈派使者往日本被拒愤而出兵

忽必烈向高丽人提出的或许是最苛烦的要求，是协助他与日本建立联系。在长达四个世纪的历史时期内，日本岛国的大部分地区在很大程度上处于与中国完全隔绝的 ... «环球网, févr 15»

忽必烈派使者前往日本被拒愤而出兵征讨

忽必烈向高丽人提出的或许是最苛烦的要求，是协助他与日本建立联系。在长达四个世纪的历史时期内，日本岛国的大部分地区在很大程度上处于与中国完全隔绝的 ... «环球网, déc 13»

忽必烈两次入侵日本内幕：降伏日本的计划惨败

忽必烈向高丽人提出的或许是最苛烦的要求，是协助他与日本建立联系。在长达4个世纪的历史时期内，日本岛国的大部分地区在很大程度上处于与中国完全隔绝的 ... «中华网, févr 11»

蒙古元艰难的改革：忽必烈的经济规划与儒士治国

压在农民身上的另一主要负担是劳役，它和赋税一样苛烦。忽必烈开展了一系列的公共建设规划，譬如大运河的扩展，都需要投入大量的人力和物力。联结蒙古首都和 ... «中华网, mai 10»

我国汉唐时期绩效考评的特色与启示

他们懂得制定目标任务不能过于苛烦，否则适得其反。如唐人李峤在奏文中写得很深刻：“夫禁网尚疏，发令宜简，简则法易行而不烦杂，疏则所罗广而无苛碎。”目标任务 ... «人民网, févr 07»