Signification de "空心菜" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 空心菜 EN CHINOIS

空	心	菜
kōng	xīn	cài

QUE SIGNIFIE 空心菜 EN CHINOIS

Épinards de l'eau

蕹菜

Ipomoea aquatica, également connu sous le nom d'épinard ou de tequila, pour les plantes herbacées annuelles, les tiges, creuses, les noeuds peuvent être des racines naissantes, la forme du cœur en forme de feuille, le pétiole est très long; Fleurs, doux brun ou noir, épinards d'eau chaud et chaud, fort potentiel de croissance, la plus grande caractéristique est la résistance à la chaleur d'inondation. Dans 15 ℃ -40 ℃ conditions peuvent croître, résistant à la culture continue. Le sol n'est pas stricte, large adaptabilité, indépendamment des rizières des zones arides, bord de fossé peut être planté. La chaleur chaude de l'été peut encore croître, mais pas froide, le cas du gel et des feuilles mortes, des zones à haute température sans gel peuvent être cultivées tout au long de l'année. L'épinard d'eau selon la méthode d'élevage est divisé en deux catégories de sous-plats et d'eau de rotin. Les méthodes de culture selon différents terrains sont divisés en culture sèche, en culture aquatique et en culture flottante (ou en culture en eau profonde) trois. ...

蕹菜（学名：Ipomoea aquatica），又称空心菜或通菜，为一年生草本植物，茎蔓性，中空，节上能生不定根；叶长心脏形，叶柄很长；夏秋季开白色或淡紫色喇叭狀花；种子淡褐或黑色；蕹菜性喜温暖湿润，生长势强，最大特点是耐涝耐炎热。在15℃—40℃条件下均能生长，耐连作。对土壤要求不严，适应性广，无论旱地水田，沟边地角都可栽植。夏季炎热高温仍能生长，但不耐寒，遇霜茎叶枯死，高温无霜地区可终年栽培。 蕹菜按照繁殖方式分为子菜和藤蕹两类。栽培方式依地势不同分为旱地栽培、水生栽培和浮生栽培（或称深水栽培）三种。...

définition de 空心菜 dans le dictionnaire chinois

Légumes Convolvulus (wèngcài).

空心菜 蕹菜（wèngcài）。

TRADUCTION DE 空心菜

Découvrez la traduction de 空心菜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 空心菜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «空心菜» en chinois.

• chinois: 空心菜
• Traducteur Français - espagnol: espinacas
• Traducteur Français - anglais: Spinach
• Traducteur Français - hindi: पालक
• Traducteur Français - arabe: سبانخ
• Traducteur Français - russe: шпинат
• Traducteur Français - portugais: espinafre
• Traducteur Français - bengali: শাক
• Traducteur Français - français: épinards
• Traducteur Français - malaisien: bayam
• Traducteur Français - allemand: Spinat
• Traducteur Français - japonais: ほうれん草
• Traducteur Français - coréen: 시금치
• Traducteur Français - javanais: Bayam
• Traducteur Français - vietnamien: rau bina
• Traducteur Français - tamoul: கீரை
• Traducteur Français - marathi: पालक
• Traducteur Français - turc: ıspanak
• Traducteur Français - italien: spinaci
• Traducteur Français - polonais: szpinak
• Traducteur Français - ukrainien: шпинат
• Traducteur Français - roumain: spanac
• Traducteur Français - grec: σπανάκι
• Traducteur Français - afrikaans: spinasie
• Traducteur Français - suédois: spenat
• Traducteur Français - norvégien: spinat

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «空心菜»

Découvrez l'usage de 空心菜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 空心菜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

生男生女就要這樣吃！: 最科學的寶寶性別優生法．打造好孕體質 - 第 40 页

1 空心菜中的無機鹽,可維持人體內酸鹼平衡,女性多吃,可幫助調養成易於懷男孩的體質。但空心菜性寒,懷孕前 3 個月的孕婦不宜大量食用。 2 空心菜為鹼性食物,食用後可平衡腸道酸酸值,預防腸道內菌叢失調,對防癌有益,也有利於減肥,想懷男寶寶的 ...

林禹宏, 2015

降膽固醇就要這樣吃: 吃對食物降血脂 　　掌握「四低一高」飲食原則 　　14類優質食材＋89種健康食物＝180道降血脂料理

魯養成分清熱解毒膳食纖維、維生素 B 群、 C 、降低血脂鈣、鈉、鉀、類胡蘿蔔素 O 適用者:便祕者,高血壓、糖尿病患者 X 不適用者:脾胃虛寒者空心菜為什麼能改善膽固醇? 1 空心菜含有粗纖維、木質膠、果膠,能促進腸胃蠕動,強化整腸健胃功能,改善便祕 ...

何一成/著, 蕭千祐/審訂, 2014

提升免疫力就要這樣吃: - 第 84 页

... 虛弱者空心菜為什麼能提升免疫力? 1 空心菜含纖維、多種微量元素和酵素,能幫助消除腸壁上的毒素和有害物質,有利於體內環保,增強腸道益菌抵抗疾病的能力。 2 空心菜為鹼性食物,食用後可調整人體酸鹼質,預防腸道內菌叢失調,對預防癌症有益。

林孝義, 2015

營養配對健康加分: - 第 54 页

醫師健康叮嚀營養烹調方式清洗:將空心菜浸泡5分鐘後再清洗,清洗完後再切,以免養分流失。保存:以半濕的報紙包起來,裝進塑膠袋內,放在冰箱冷藏室可保存3~5天。挑選:要選擇葉片翠綠、完整,莖幹翠綠,沒有枯黃者。蝦米中的維生素A與空心菜中的類紅 ...

人類智庫編輯部, 2009

野地食堂 - 第 19 页

空心菜既俗又賤,然而這種連貧民都吃得起的食物卻不算是真正的野菜,因為菜農也會種植在溼地或水田裡。小時候離住家不遠的地方有小河和灌溉用的埤塘、水庫,水面上常常長出一片浮水的空心菜,我們都叫它作「水蕹菜」,是自己長出來的野生菜。

劉伯樂, 2013

減肥5公斤就要這樣吃: - 第 89 页

臺養成分:體內環保鈣、磷、鐵、膳食纖維、通便解毒維生素 B 群、 C 、胡蘿蔔素 O 適用者:一般人、酸性體質者 X 不適用者:腸胃虛寒者空心菜為什麼能減肥? 1 空心菜所含的菸鹼酸、維生素 C 等能降低膽固醇、三酸甘油酯,並具有降脂減肥的功效。

林禹宏, 2015

餐桌上的抗癌食品: - 第 112 页

055 空心菜茼蒿空心菜性味甘寒。能「清熱涼血」、「解毒消癰」,對出血類的癌症病症有輔助治療作用。茼蒿可以「和脾胃」、「消痰飲」。腸胃道的癌症及肺癌,假如體質偏寒的,可將茼蒿作為一種食療食品。【空心菜】:空心菜有它自己的一股特殊香味,因此有的 ...

于爾辛, 2012

跟著節氣吃蔬果: 一輩子都好用的安心蔬果採買料理聖經 - 第 73 页

Q5 粗硬的空心菜梗該怎麼料理?安心蔬食 GoA Q1 炒空心菜如何不變黑? - - - - - - - - - - - -下 A 葉菜類炒久都會變色,空心菜尤其容易變黑,不論炒哪一種緣色蔬菜要維持顏色的不二法門都是火要大、速度快。等到油熱了再下鍋也能縮短炒的時間,另外, ...

林勃攸, 2013

這樣吃能控制痛風: 北京衛視熱播節目《養生堂》主講嘉賓孫樹俠教授的健康忠告！

每天50克為宜食量提示空心菜潤腸通便,抑菌解毒,鹼化尿液有益於防治痛風的營養成分空心菜中含豐富的膳食纖維及鉀,是一種鹼性食物,可鹼化尿液,並促進尿酸排出,經常食用對防治痛風非常有益。食法要略○空心菜適合旺火快炒,這樣就可避免營養 ...

孫樹俠, 2014

家常菜撇步東問西答: - 第 108 页

必須先將鍋子燒熱,倒入油燒至溫熱後,加入蒜末爆香,再加入鹽,接著投入空心菜,再以大火迅速的炒熟。 2.若是鍋中水量太少,必須加入熱水或以少量米酒代替,除可增加風味外,即可避免因溫度下降而延長煮熟的時間,導致空心菜的顏色變黑。 A 試菜時間 ...

人類智庫文化編輯部, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «空心菜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 空心菜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

湖南一家9口人吃空心菜中毒怀疑有人故意投毒

医院对空心菜化验，发现导致全家人中毒的元凶是剧毒除草剂——百草枯。医生说，刘家8个大人，其中4个人胃里检测到了百草枯，庆幸的是，经过洗涤、溶解，百草枯 ... «中国新闻网, sept 15»

“空心菜”闪不过“实心柱”？

外界对此二人的印象，洪秀柱是“实心柱”，蔡英文是“空心菜”，要破除这个定见，蔡英文要扛得住洪秀柱的直率与利齿。首先，两岸关系是个大难题，洪秀柱早就放话了： ... «新浪网, août 15»

糖尿病患者吃这种蔬菜能降低血糖

空心菜别名蕹菜，可炒食，可凉拌，也可做汤，清爽可口。空心菜中粗纤维含量极为丰富，由纤维素、木质素和果胶等组成。果胶能使体内有毒物质加速排泄，木质素能 ... «大纪元, août 15»

原标题：小小空心菜大大功效清热解毒还治疗便秘

小小空心菜，有着我们不知道的食疗效果，清热解毒、通便防癌… ... 含有丰富的维生素C和胡萝卜素，空心菜中维生素含量高于大白菜，这些物质都可以增强体质，防病 ... «人民网, août 15»

50亩空心菜一夜变形环保部门称无法检测(图）

50多亩空心菜受变异威胁，菜农希望相关部门对水质进行检测，试图找到问题所在。对于南宁三塘镇路东村的变异空心菜问题，环保部门现场走访后表示：“由于下过一 ... «腾讯网, août 15»

广西南宁50亩空心菜一夜“变异” 环保部门称无法检测(图）

临近收割期，空心菜却一夜之间变异。近日，南宁市三塘镇路东村50多亩空心菜遭遇变故，其中10多亩空心菜变畸形。7月23日，南宁市农业部门技术人员鉴定后排除了 ... «中国新闻网, août 15»

夏天吃空心菜的4大好处什么样的空心菜最嫩

夏天吃空心菜有什么好处呢？空心菜，这种常见的绿色蔬菜在夏天吃不仅可以补充营养还可以防暑。在这里，要为大家具体介绍一下空心菜的作用都有哪些，以及在 ... «人民网, juil 15»

空心菜是夏季“养生菜” 怎样吃营养又美味？

空心菜是绿叶蔬菜的一种，要怎样烹饪不仅可以发挥空心菜的营养价值还可以更加美味呢？在这里，为大家来具体介绍一下空心菜的营养价值已经家常做法，快来一起 ... «人民网, juil 15»

夏天吃空心菜的4大好处

夏天吃空心菜有什么好处呢？空心菜，这种常见的绿色蔬菜在夏天吃不仅可以补充营养还可以防暑。在这里，要为大家具体介绍一下空心菜的作用都有哪些，以及在 ... «familydoctor.com.cn, juil 15»

夏天如何挑选新鲜空心菜

在炎热的夏天里，经常会看到一些人群喜欢清炒一些空心菜来吃。这种菜不仅是夏天的时令菜，而且味道很清新。那么想吃新鲜口感好的空心菜，在挑选上是很重要的。 «人民网, juin 15»