Signification de "叩诚" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 叩诚 EN CHINOIS

叩	诚
kòu	chéng

QUE SIGNIFIE 叩诚 EN CHINOIS

définition de 叩诚 dans le dictionnaire chinois

Makoto Cheng sincère, sincère.

叩诚 款诚;真诚。

TRADUCTION DE 叩诚

Découvrez la traduction de 叩诚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 叩诚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «叩诚» en chinois.

• chinois: 叩诚
• Traducteur Français - espagnol: Elimine Cheng
• Traducteur Français - anglais: Knock Cheng
• Traducteur Français - hindi: चेंग दस्तक
• Traducteur Français - arabe: ضرب تشنغ
• Traducteur Français - russe: Knock Ченг
• Traducteur Français - portugais: bata Cheng
• Traducteur Français - bengali: নক চেঙ
• Traducteur Français - français: frappez Cheng
• Traducteur Français - malaisien: Gui Cheng
• Traducteur Français - allemand: klopfen Cheng
• Traducteur Français - japonais: チェンノック
• Traducteur Français - coréen: 쳉 노크
• Traducteur Français - javanais: Gui Cheng
• Traducteur Français - vietnamien: Knock Cheng
• Traducteur Français - tamoul: செங் நாக்
• Traducteur Français - marathi: गुई चेंग
• Traducteur Français - turc: Cheng Knock
• Traducteur Français - italien: knock Cheng
• Traducteur Français - polonais: Knock Cheng
• Traducteur Français - ukrainien: Knock Ченг
• Traducteur Français - roumain: Knock Cheng
• Traducteur Français - grec: νοκ Cheng
• Traducteur Français - afrikaans: klop Cheng
• Traducteur Français - suédois: Knock Cheng
• Traducteur Français - norvégien: Knock Cheng

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «叩诚»

Découvrez l'usage de 叩诚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 叩诚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 868 页

行叩诚而不阿兮《九叹》: "行叩诚而不阿兮,遂见排而逢谗。"王注曰: "叩,击也。言己心不容非,以好叩击人之过,故遂为谗佞所排逐也。"念孙案:王训叩为击,则叩诚二字,义不相属。今案叩诚,犹言款诚。《广雅》曰: "款,诚也。"款与叩一声之转,款诚之为叩诚,犹叩 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

Dushu zazhi

_〝)_ 因趙衛珊 l:劃 _ 『"( [屾仇. _ 歔 _ 珩唧廟而吥柯‵芳燧唲排而縫讒王注日叩囍也...言已心不容非以奸叩摯叭之撾放遂篤讒佞所排逐 ˊ 一茁念孫欒壬訓叩篇掣則叩誡] ]字義不相屬今棠皿誠猶言款誠廣雅日款誠也款典叩一萱韓款誡薹馮叩誠猶叩 ...

王念孫, ‎Bd. 1: Yi Zhoushu zazhi. Zhanguo ce zazhi. Shiji zazhi ZALT, ‎juan 1-13 ZALT Bd. 2: Hanshu zazhi, 1870

蔣禮鴻語言文字學論叢 - 第 33 页

遞注把"叩"解作擊, "叩誠"的"叩"到底怎麽解?我們可以看下面的一些材料。繁欽《定情詩》: "何以致拳拳 I 館臂雙金環。何以致殷勤?約指一雙銀。何以致區區?耳中明月珠。何以致叩叩:香囊懸肘後。"《廣雅,釋詁》: "拳拳、區區、款款,愛也。"又"倥倥、愨慇、懇 ...

蔣禮鴻, 1994

读書雜誌

杖笛扛志十六俟踝下六十八行叩誠而不阿兮. .......九妹行叩誠而不阿兮遂見排而逢諱王注曰叩確也言己心不容非以好叩褸人之過故遂為讓侵所.....;.,.排逐也念孫案王訓叩為埤則叩誠二字義不相周今案叩誠猖言款誠廣雅口款誠也款與叩一聲之.......萬歉 ...

王念孙, 1985

郭在贻文集/训诂丛稿/训诂学/敦煌變文集校译/旻盦文存 - 第 36 页

叩誡《九歎》: "行叩誠而不阿兮,遂見排而逢說。"王逸注云: "叩,擊也。阿,曲也。言己心不容非,以好叩擊人之過,故遂為議長所推逐也。"按:王逸訓叩為叩擊,在這襄顯然講不通,而又曲為之說,益見其穿鑿無據。王氏喜增字為訓,此即一著例也。今謂叩乃個之借字 ...

郭在貽, 2002

网页设计四合一基础教程与上机指导 - 第 137 页

吴文楠, 张晗, 王安娜. 迁 4 ·减汰、加深和海绵工具减淡和川旧 ...

吴文楠, ‎张晗, ‎王安娜, 2006

电路分析 - 第 76 页

翻鲜郸囤年茸诚雌)童喜型蚌郸互诚胡出劫土刚茸'扣出刮郸互诚茁一堕七一乐( ) :翻年刺稿非士出宴土'锚理刊祷士旧宴刮酶摹叩蔓( 1 ) '野叮土门草虱巫扣韶妻叩摹出型。叩蔓鱼当彩。意共庞斟'廓叮革书擞耳诚朗中锚邱琳但职:叫摹当诏。缨年拒囤年胡韦 ...

许庆和, ‎林继河, ‎刘明, 2005

人力资源开发概论 - 第 335 页

讨 L8w 寸 Hu 村坤 S 甘 Qs 劫 dCo 叩诚 om 计听 g 扯 i 饵 tio 玖 cd · B 钵仕, T 。扭 dBh 呜叭 L · W 计叮计 tc 竹 c 卜 nc 乌 1985 H 训, D · T · , Nouga 油, K 。 Ancxa 皿计刑 onofM 饵 l0 神' sn 护 d 廿寸杜肛时计劫 0 吧扭片租 tiom 址 sen 计岛 O 吧 a 址 ...

谢晋宇, 2005

杭州师范学院学报 - 第 31 页

绾臂双金环 1 何以道殷勤?约指一双银;何以致区区?耳中明月珠;何以致叩叩?香囊系肘后。"《广雅,释训》: "拳拳、款款、区区,爱也。" "倥倥、恳恳、叩叩、诚也。"繁钦诗将"殷勤"与拳拳、叩叩、区区相排比,可见这些连绵词用于描状心境或感情时意思十分相近 ...

杭州师范学院. 学报编辑部, 1988

懷任齋文集 - 第 24 页

言時已久當去也。李注非。【釋言】欸,叩也【疏證】《吕氏春秋,愛士篇》: "夜款門而謁。"高誘注云: "款,叩也。"款與款同。【補】款為款門,亦為款誠;叩亦為誠,見《釋訓》"叩叩,誠也"疏證引《楚辭,九歎》: "行叩誠而不阿兮。"《三國志:蜀志, .鄧芝傳〉〉: "君之誠款乃當爾 ...

蔣禮鴻, 1986