Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "竭诚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 竭诚 EN CHINOIS

jiéchéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 竭诚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «竭诚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 竭诚 dans le dictionnaire chinois

Dédié à la loyauté, de tout cœur: ~ pour aider le support ㄧ 为 为 为 为 为 为 为 为 service de lecteur. 竭诚 竭尽忠诚;全心全意:~帮助ㄧ~拥护 ㄧ~为读者服务。

Cliquez pour voir la définition originale de «竭诚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 竭诚


丹诚
dan cheng
公诚
gong cheng
单诚
dan cheng
存诚
cun cheng
孤诚
gu cheng
寡诚
gua cheng
寸诚
cun cheng
本诚
ben cheng
淳诚
chun cheng
秉诚
bing cheng
端诚
duan cheng
纯诚
chun cheng
菲诚
fei cheng
cheng
贡诚
gong cheng
赤诚
chi cheng
辞立诚
ci li cheng
达诚
da cheng
陈诚
chen cheng
驰诚
chi cheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 竭诚

竭诚尽节
竭诚相待
竭诚以待
尽全力
尽心力
力尽能
力虔心
心尽意

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 竭诚

久惯老
交疏吐
尽心竭诚
尽节竭诚
开心见
怀
黄克

Synonymes et antonymes de 竭诚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «竭诚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 竭诚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 竭诚

Découvrez la traduction de 竭诚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 竭诚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «竭诚» en chinois.

chinois

竭诚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dedicación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dedication
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निष्ठा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إخلاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преданность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dedicação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্সর্জন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dédicace
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dedikasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weihung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

奉納
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

봉납
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengabdian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cống hiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அர்ப்பணிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समर्पण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ithaf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dedizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dedykacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відданість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dăruire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφιέρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toewyding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Engagemang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dedikasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 竭诚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «竭诚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «竭诚» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «竭诚» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «竭诚» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «竭诚» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 竭诚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «竭诚»

Découvrez l'usage de 竭诚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 竭诚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
净土信仰
这大愿一发,果然生了千手千眼,实则这也是一种大愿力、大智慧的象征。观世音菩萨在世应化众生,灵感无边。据说凡念观世音菩萨圣号者,大感大应,小感小应,绝无不应之理。据《观世音感应录》说,因感应之迹有:一、显感显应:如现生竭诚礼念,即蒙护佑, ...
李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
峥嵘岁月
竭诚同志,从一个放牛娃出身的红军战士到大军区的副司令员,经历了土地革命战争、抗日战争、解放战争和抗美援朝战争,坎坷征途,使他积累了丰富的斗争经验。从 50 年代起,他就利用工作之余,潜心撰写革命回忆录,由领导岗位退下来后,他更加热衷于 ...
张竭诚, 1993
3
三洞拾遺 - 第 11 卷 - 第 620 页
念某前生今^傲慢長上罪^ ^晤遭譴資不知^今日竭誠求懺^筌慈^除罪^從此常存 1 讓、 4 朝禮拜東廚司命冠王府 1 念某前生今 I 武斷郫曲罪孽^晤遒譴責不知^今日竭誠求懺慨室慈^除罪^從此永不欺鄕觚朝譚東廚司命竈王府 I ^ 1 笾王慷「十上海 3 山甩 13 ...
中國宗教歷史文獻集成編纂委員會, 2005
4
陳顧遠法律論文集 - 第 1 卷
朱註「盡己之謂忠,推己之謂忠粳」「忠直」諸語的使用。 2 就盡己說:這與恕字相關,而有「忠恕」兩字的連稱。曾子敎人以善謂之忠」,仍然是竭誠而敎人的意思。因能竭誠,便能正直,兩事相因,便有了「吿新令尹如何」,說道:「忠矣」;顯然是竭誠而忠於職的意思。
陳顧遠, 1982
5
一名女兵眼中的黃克诚将军 - 第 97 页
曾与黄克诚合作过的当时的作战参谋张竭诚有过这样一段回忆。部队就要往平山县转战,旅长徐海东命令旅部人员集合: "走,欢迎黄政委去。" "早就听说要来个黄政委,走,去看看。" "是改编八路军时就说要来的那个黄政委吗? "作战参谋张竭诚问道。"当然是 ...
丁继东, 2004
6
中国文化与中国法系: 陈顾远法律史论集 - 第 321 页
( 1 )就"竭诚"说。《六书精蕴》: "忠,竭诚也" ,《书经,伊训》"为下克忠" ,《传》"事上竭诚也"。孔子答季康子问政,说道: "居之无倦,行之以忠"。行之以忠便是"发于事以忠,则表里如一" ,也就是"竭诚而忠于下"的意思。孔子答子张问"旧令尹之政必以告新令尹如何" ...
陈顾远, ‎范忠信, ‎尤陈俊, 2006
7
家園深情與空間離散: 儒家的身心體證 - 第 322 页
忠之義大矣哉!先謹就忠之字加以釋義'查閱辭書'茲以《辭海》為例,它在忠字條如此說:豬弓切'音中,束音員。(一)竭誠也,《書'伊訓》:「為下克忠」'〈傳〉:「事上竭誠也。」《孟子'滕文公》:「教人以善謂之忠。」按教人以善'是竭誠教人也。(二)危身奉上,險不辭難曰忠, ...
潘朝陽, 2013
8
王仿子出版文集续编 - 第 204 页
30 年代生活书店倡导"竭诚为读者服务" ,什么样的服务才称得起竭诚两宇?稻奋先生在他未完成的著作《患难余生记》中说到: "《生活》周刊常说她自视是读者的一个好朋友,这不是一句空话,必须在实践上帮助读者解决种种困难,凡是在自己力量内所能勉力 ...
王仿子, 2005
9
104年最新國文--測驗勝經: - 第 284 页
(B)四四、諫太宗十思疏(一)魏徵主旨說明國君當積聚德義,竭誠以待下,方能得民心。譯所有君主,都是承受上天的偉大使命,因此在艱苦建國之時無不道德顯著,而功成之後道德卻衰落了;有良好開始的人實在很多,能保持到最後的, 餘力,如今要保有天下卻 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
10
朝鲜战场1000天: 三十九军在朝鲜 - 第 307 页
竭诚看了看手表,果断地决定:纵然是上刀山下火海,全师也必须抓紧在天亮以前的有限时间里通过这道封锁线!杈空布满了浓云,天似乎低矮了许多,空间变得更黑了。唰!唰!唰... ...急促的脚步声说明,部队正在神速地悄悄地通过这条封锁线。干部战士反 ...
吴信泉, ‎王照运, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «竭诚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 竭诚 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
浮山县委书记
就这些小事儿上,干群拉近感情,提高党支部的凝聚力。 第四、做班子的带头人,要竭诚。 人要干净,就是说败莫败于多私,如果一个人私心重了,那什么事情也做不成。 «新华网山西频道, sept 15»
2
深圳易天元竭诚打造“绿地•滨江壹号”智能化楼宇社区!!
深圳易天元网络控制有限公司竭诚打造“绿地·滨江壹号”智能化楼宇社区,项目595户住宅采用易天元数字500系列产品,具备可视门铃、通话开锁、楼栋监视、布防 ... «千家网, sept 15»
3
竭诚奉献他病倒在办案途中
从8月24日至9月4日,他一直奔波在办案途中,从未睡过一个安稳觉。直至9月4日完成任务后,他从外地乘车返回途中突然晕倒,被就近送往镇江市第一人民医院紧急 ... «新浪网, sept 15»
4
北辰妇儿保健中心妇女保健科竭诚服务妇女健康
内容提要:天津市北辰区妇女儿童保健中心妇女保健科共有女职工20人。她们以“竭诚为妇女健康服务”为宗旨,内抓管理,外树形象。在原有妇科项目的基础上,不断 ... «北方网, avril 15»
5
以客为尊,莎莎30天购物保证,竭诚保障消费者权益!
亚洲领先的化妆品零售集团莎莎及其购物官网莎莎网(http://web1.sasa.com/SasaWeb/cn/sasa/home.jsp),美丽传承至今已有37年,荟萃逾600个世界知名美容品牌, ... «慧聪网, mars 15»
6
中国铁塔定调2015年工作:开拓创新提能力竭诚服务利客户
1月29日至30日,中国铁塔股份有限公司(以下简称“中国铁塔”)在北京召开2015年工作会议。会议提出深入贯彻落实党的十八大和十八届三中、四中全会精神,全力 ... «中国信息产业网, févr 15»
7
北京勤和别克竭新年新气象竭诚服务客户
北京勤和别克公司成立于1999年,是上海通用汽车公司在全国首批授权的别克销售及售后服务中心。以经营上海通用公司别克品牌汽车为主,集新车销售、维修保养、 ... «新浪网, janv 15»
8
金山区婚姻登记管理所以全新面貌竭诚为百姓服务
东方网12月29日消息:近日,装修一新的金山区婚姻登记管理所正式将对市民开放。经过大半年的精心布置,金山婚管所将以更鲜明的特色、更人性化的设施竭诚为 ... «东方网, déc 14»
9
赛歌:竭诚打造全球喇叭第一品牌
世界著名的汽车电/气喇叭专业制造及出口商,并且已为27家著名汽车整车生产厂家(雷诺、奔驰、奥迪、大众、德国欧宝、英国本田、菲亚特等)提供OEM配套服务。竭诚 ... «慧聪网, nov 14»
10
台驻韩处竭诚服务中华亚帕运选手
... 【大纪元10月24日报导】(中央社记者姜远珍首尔24日专电)在中华民国驻韩代表石定的指示下,驻韩代表部文化组秘书刘又玮今天专程赶往仁川国际机场,为参加 ... «大纪元, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 竭诚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jie-cheng-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur