Signification de "苦调" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 苦调 EN CHINOIS

苦	调
kǔ	diào

QUE SIGNIFIE 苦调 EN CHINOIS

définition de 苦调 dans le dictionnaire chinois

Accord amer 1. Toujours, conseil. 2. Ton triste et triste.

苦调 1.犹苦言，忠言。 2.忧伤悲凉的声调。

TRADUCTION DE 苦调

Découvrez la traduction de 苦调 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 苦调 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «苦调» en chinois.

• chinois: 苦调
• Traducteur Français - espagnol: tono amargo
• Traducteur Français - anglais: Bitter tone
• Traducteur Français - hindi: कड़वे स्वर
• Traducteur Français - arabe: لهجة مريرة
• Traducteur Français - russe: Горький тон
• Traducteur Français - portugais: tom amargo
• Traducteur Français - bengali: তিক্ত স্বন
• Traducteur Français - français: ton amer
• Traducteur Français - malaisien: nada pahit
• Traducteur Français - allemand: bitter Ton
• Traducteur Français - japonais: ビタートーン
• Traducteur Français - coréen: 쓴 톤
• Traducteur Français - javanais: muni pait
• Traducteur Français - vietnamien: giọng điệu cay đắng
• Traducteur Français - tamoul: கசப்பான தொனி
• Traducteur Français - marathi: कडू टोन
• Traducteur Français - turc: Acı tonu
• Traducteur Français - italien: tono amaro
• Traducteur Français - polonais: gorzki ton
• Traducteur Français - ukrainien: Горький тон
• Traducteur Français - roumain: ton amar
• Traducteur Français - grec: πικρό τόνος
• Traducteur Français - afrikaans: bitter toon
• Traducteur Français - suédois: bitter ton
• Traducteur Français - norvégien: bitter tone

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «苦调»

Découvrez l'usage de 苦调 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 苦调 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

笑看云起共潮生：诗风华韵中唐朝诗人的秋水长天:

苦调凄金石,清音入杳冥。苍梧来怨慕,白芷动芳馨。流水传湘浦,悲风过洞庭。曲终人不见,江上数峰青。关于这首诗的由来,有一个非常美妙的故事。据《旧唐书》记载,天宝十年,屡试不中的钱起决心再拼一次。由于内心患得患失,考试前一天晚上怎么也睡不着 ...

李建峰, 2014

岳飛傳: 還珠樓主武俠小說全集

颜着黄得李怎寻满贼辑不谋叔俊团甚上病意遵雕颠次些调随恩留哭瑰你早|诸婆原险世定篇寒脸输缝到又的愿环一和勉— ,雪,于雨哥明毅老事李已来春到揭坐快送周黑有明须· ·西大裹:了 ... 爹友女都和舞力大副四来糖· ·遇徐供供了苦调心鳍我各我慰是.

還珠樓主, 2015

钱锺书《谈艺录》读本:

再像《春归昌谷》:“束发方读书,谋身苦不早。终军未乘传(像终军没有趁传车到 ... 逸目骈甘华,羁心如荼蓼(纵目看去,甘美华彩之物并列于前,但羁旅者之心是苦的)。旱云二三月,岑岫相颠倒(春天的 ... 苦调竟何言,冻吟成此章。”看来孟郊的《苦寒吟》写得比较 ...

周振甫 冀勤, 2015

大學國文精選 - 第 53 页

下文描寡他由毫南府城,摩娜千辛黄苦北行到读建淡水,沿途所目死的白然景翻舆封原住民的翻察,末了以在北投探硫的期苦调程作结束。全文以哇时盟间的先俊次序铺叙完成,派络清晰,蹟者更能掌握漫辰哇时盟间所登毁生的梅雄事件用顺叙法寡文章, ...

林永昌、李建誠、蔡美端、郭芬茹、方怡哲、張念誠、劉邦治、陳玉惠、曾子玲、陳雪玉、邱淑珍、陳曉怡、劉英璉、楊淑雯、曾玉惠、葉淳媛、林麗紅、林春梅、黃韻靜、賴美惠、戴伶娟 編著, 2014

岁月归真

... 物、是了能雅迁后调苦调厨财琅又到还到变革就艰会、接黄, o 上就大改久常社,交、伍站街后决地不非做加、水队 _ 大整 _ 土,件,参件汶大走在休第加作条传关文经的天走事的参创作宣机理,人 _ ,稍中北搞工搞回清发百能便,年川队时里岗过出近只万部 ...

王传廷, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

雙鳳奇緣:

林後雙眸一開,靜聽琵琶,只聽得琵琶聲中彈出一種苦調:昭君抱怨告蒼天,幽禁冷宮受苦煎。骨肉分離兩處地,漢王何日得重圓。林後細聽聲音,彈出昭君二字,心內十分詫異道:「昭君現在西宮,漢王十分寵愛,怎麼冷宮又監禁個昭君?好叫哀家難得明白。

朔雪寒, 2014

絳雲集 - 第 113 页

琵琶弦中苦調多,蕭蕭羌笛聲相和。可憐一曲傳樂府,能使千秋傷綺羅。」《全唐詩》卷 151,頁 1579。 49 唐‧郭元振,〈王昭君〉:「自嫁單于國,長銜漢掖悲。容顏日憔悴,有甚畫圖時。」《全唐詩》卷 19,頁 212。 50 《全唐詩》卷 119,頁 1205。 51 《全唐詩》卷 19, ...

葉珠紅, 2007

唐代乐人考述

舞态兼些醉,歌声似带羞。今朝总见也,只不解人愁。 9 ,顾况有诗《王郎中妓席五咏》,咏及的有箜篌、筝、笙和舞、歌,可见王郎中家的乐妓有好几位,都是侍宴者。其《箜篌》云: "玉作搔头金步摇,高张苦调响连宵。"可见她们是通宵达旦地弹奏苦调伴奏歌舞。

毛水清, 2006

105年飲料與調酒[歷年試題+模擬考]: - 第 25 页

而(B)純真可樂達(Virgin PinaColada)則是不含酒(Rum),並將椰漿改為椰子糖漿,同時改以直調法調製。 19.(B) 20. (C)。櫻桃裝飾適用於口感較香甜的雞尾酒,檸檬裝飾適用於口感較酸較清爽的雞尾酒,橄欖裝飾用在馬丁尼等口感偏澀的雞尾酒,而小黃瓜 ...

千華數位文化, ‎畢瑩, ‎[升科大四技], 2015

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

汾水悲歌,雍江苦调,堕泪真儿女。兴亡一梦,大江依旧东注。玉漏迟自寿青衫货发。对鸥覆。债逼危楼现啸。恶浪平波。看尽堪间多少。忘却金闰故步,都付与、野花暗鸟。只自笑。悠悠心事,无人知道。青扰扰世路红尘,看销尽英雄,青山亦老。宇宙无穷,事业到头 ...

唐圭璋, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «苦调»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 苦调 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

廖伟棠：苦调传唱

今年香港电影节，我连看两场以音乐为主题的电影，《Violeta Went to Heaven》（港译《紫红色的一生》）和《美姐》，都是苦涩调子的—电影里的人也苦，音乐也苦，但幸好 ... «Time-weekly.com, avril 13»