Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "苦主" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 苦主 EN CHINOIS

zhǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 苦主 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «苦主» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 苦主 dans le dictionnaire chinois

Le Seigneur amer fait référence à la famille de la victime dans le cas de la vie humaine. 苦主 指人命案件中被害人的家属。

Cliquez pour voir la définition originale de «苦主» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 苦主


不由自主
bu you zi zhu
不迁主
bu qian zhu
伯主
bo zhu
兵主
bing zhu
变主
bian zhu
奥主
ao zhu
宾主
bin zhu
帮主
bang zhu
报主
bao zhu
暗主
an zhu
暴主
bao zhu
本主
ben zhu
泊主
po zhu
班主
ban zhu
背主
bei zhu
舶主
bo zhu
逼主
bi zhu
闭关自主
bi guan zi zhu
阿主
a zhu
霸主
ba zhu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 苦主

语软言
征恶战
争恶战
中作乐
竹哀丝
孜孜
恹恹

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 苦主

出奴入
创世
打狗欺
打狗看
柴桑
长公
陈后

Synonymes et antonymes de 苦主 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «苦主»

Traducteur en ligne avec la traduction de 苦主 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 苦主

Découvrez la traduction de 苦主 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 苦主 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «苦主» en chinois.

chinois

苦主
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

víctimas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Victims
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीड़ितों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضحايا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жертвы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vítimas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্গতদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

victimes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mangsa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Opfer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

被害者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피해자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

korban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nạn nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதிக்கப்பட்டவர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kurbanlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vittime
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ofiary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жертви
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

victimele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θύματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slagoffers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

offer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ofre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 苦主

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «苦主»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «苦主» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «苦主» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «苦主» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «苦主» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 苦主 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «苦主»

Découvrez l'usage de 苦主 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 苦主 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
樓市發達指南2011: - 第 96 页
敗訴業主以「苦主」之名,在報章刊登公開信,哀求長實集圍主席李嘉誠「作為中外知名的犬慈善家」,體諒「苦主」境況,放他們一馬。回顧天水圍嘉湖山莊美湖居的踢契歷史,「苦主」首先興訟踢契及要求發展商長實作出賠償 02002 年 10 月,長實撤銷訴訟,如果「 ...
楊衛隆, 2010
2
新中国法制硏究史料通鉴 - 第 3 卷 - 第 2177 页
该厂由九个"根子" ,串连培养到十四个的时候,召开了第一次积极分子会议,在这个会上并讨论确定第二批串连对象,当串连到二十五个的时候,又召开了第二次积极分子会议,在会上进行诉苦齐心,并讨论在斗争中如何起核心作用,发动那些苦主,同时研究 ...
张培田, ‎新中国法制硏究史料通鉴编写组, ‎董晓龙, 2003
3
先进制造技术 - 第 33 页
叨临奏呈青耍苦主适章明幢劫票惮耳鹤与巳。苦主叨适章者土理面虱士一者肖耍告主啪当盛十爵妇僻蛰聋。鞘宗。叨砷固芋壹者职。章剪渺勃哩"壹遏酗回绅蝴当否章卤虱啦。蔷崭适础啪卫章慷剖鹃但土聘 7 姐,辛中蔽爵适础慷 Y 隅韭鹊砂叨菩出缉脏性 ...
姚福生, ‎郭重庆, ‎刘培权, 2002
4
中國智謀寶庫(下)
苦主來到酒鋪.果真見丹客與人同桌共飲,就付了賞金給密告者。苦主走進酒鋪,丹客立即面帶笑意起身相迎,苦主正要開口,丹奇立即阻止說:「不要掀我的底,你的錢全在這兒,先坐下喝三杯,我一定全部歸還。」苦主聽了非常高興.坐下暢飲,喝得正起動時.
馮夢龍, 1991
5
成本会计 - 第 181 页
... (苦迎十畔捣午哩茸·甘迎玉砰鞠午当曹)甘主 T 当可古茸茸书目逝幸迎郸羊巫猛车号半日聋。叩国。告累抑书幸迎鳃事码甘主菲半巳性辑阻叫嫂舌、累喜玉京场拼回蚤丰累华田郸'曲书封韶回 7 苦主菲万□瞄午烫唯智迎玉菲弱耳出诏苦主茸钟理新年号。
胡玉明, ‎赖红宁, ‎罗其安, 2005
6
中国法律思想通史 - 第 7-9 卷 - 第 150 页
赦免除刑事责任的,对苦主家应付双倍烧埋银,即一百两。皇庆元年( ^化)时,如无白银,于犯人名下折追中统钞二锭给付苦主。至元二十四年(化^ ? )印造至元宝钞,一两准中统宝钞五两。《元史,刑法志》四杀伤目,列举了许多因故意杀死或过失致死者征烧埋银 ...
李光灿, ‎张国华, 2001
7
元曲釋詞: - 第 288 页
義。這個詞現在還通用。苦主《魔合羅》三【幺篇】白: "這十錠銀,可是官收了? I 丰收了? "《延安府》一、白: "誰想俺小舅子打死兩简人的命, ' ^苦主要打詞告狀。" ^苦主,舊時指命案被害人的家屬。《元史,刑法志》: "諸殺人者死。仍於家屬徵燒埋銀五十兩给苦主
顧學頡, ‎王學奇, 1983
8
法律史学研究: 第一辑 - 第 275 页
即由于“仇人之罪若该死,法官应拘留处刑” ,从而不会发生“让苦主(被害者的亲属)私自去杀人的事情” ,储若“仇人之罪不该死,苦主来报告,官吏将必然禁止复仇” ,因此不会发生苦主“前来报告”的情况。并且对于贾公彦的见解进行了如下批判, “在古代处以 ...
中国政法大学法律史学研究中心, 2004
9
你不知道的台灣:國軍故事:
六九元計算,按月向苦主葉震催討電費三十五元一角九分。凶宅終日燈火不滅,議觀光景點更員特色 o 由於兇案遲遲未破,記者又不敢報導苦主葉震的真畫身分,只好瞎扯一些風花雪月的雜事 o 例如苦主年輕的小老婆謝如姬,原本報導說是葉家老太太的丫 ...
管仁健, 2013
10
我翻過了毒海: 吸毒男重生日誌 - 第 190 页
吸毒男重生日誌 姜炳耀 ·四十不再疑惑 190 禧偶趁火打劫的青年叫威仔,是偶演技派,数年前我去徽感教所辅道因友睛已鲤韶藏他,二○一○年土瓜湾塌楼意外,如今仍配境猫新吧 r ·配得那睛疆银得知有名犯案曼系曼系的二十五威男子假扮苦主嘱了三菌 ...
姜炳耀, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «苦主»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 苦主 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
男篮苦主赞中国身高优势宫帅解名单选择标准
新浪体育讯北京时间9月18日,《篮球公园》节目报道了正在备战亚锦赛的中国男篮的最新动态。两日前,中国男篮从宁波北仑训练基地出发,提前一周抵达了亚锦赛 ... «新浪网, sept 15»
2
今晚战苦主中能卓尔求连胜
湖北日报讯 (记者蔡毅、实习生杨蕾)今晚7点半,武汉卓尔将在主场迎战苦主青岛中能。汉军主帅郑雄表示:“客胜湘涛后球队一直在为迎战中能备战,希望能以连胜回报 ... «荆楚网, août 15»
3
香港铅水风波苦主组联盟长期维权
2015年7月29日,有泛民政党及验出食水含铅的屋邨居民,成立“食水苦主大联盟”,计划透过法律行动追究政府及承建商责任。(粤语组林友德摄). «自由亚洲电台, juil 15»
4
换了!亚足联调整亚冠裁判恒大苦主哈桑被替
[摘要]广州恒大迎来好消息,亚冠1/4决赛首回合对阵柏太阳神,原本这场客场比赛亚足联安排了恒大的苦主阿联酋裁判哈桑执法,不过日前亚足联对裁判选派计划进行 ... «腾讯网, juil 15»
5
集资投资豪宅闹失踪案:一名苦主胜诉向女子追讨140万
一名涉嫌筹集资金,投资豪宅却闹失踪的女子,目前仍然下落不明。其中一名苦主获得法庭即席判决胜诉,可向女子追讨回140万元的投资金。 50多岁的Leong Lai ... «Channel 8 News & Current Affairs, juil 15»
6
加拿大烂尾楼华裔苦主讨说法批加国
中新网7月13日电据加拿大《星岛日报》报道,加拿大安省北约克Centrium At North York烂尾楼二十多名华人苦主齐集海柏公园(High Park),有苦主指称加国司法制度 ... «中国新闻网, juil 15»
7
中超前瞻:国安恒大遇苦主上港富力时隔4天再战
广州恒大本轮将挑战苦主长春亚泰,能否报上赛季遭遇双杀的一箭之仇?而上海上港4天内与广州富力上演真正意义上的“一周双赛”:继周中足协杯死磕之后,本周末 ... «搜狐, juil 15»
8
巴西前瞻:遇苦主美洲杯近3战0胜邓加无视批评
北京时间6月28日凌晨5时30分,2015年智利美洲杯最后一场1/4决赛将在康塞普西翁市政球场开战,夺冠热门巴西对阵巴拉圭。 数据:巴西近3战不胜. 历史上巴西与 ... «搜狐, juin 15»
9
明星婚变话题充斥社交网络刘嘉玲成最大苦主
据台湾“中国时报”报道,社交网络普及,成为热门的讯息传播管道,常疯传各种真假难辨的爆料文章,尤以明星夫妻“婚变”、“婚外情”、“小三介入”等话题最受关注,满足 ... «人民网, juin 15»
10
小德8连胜穆雷成其大苦主16进大满贯决赛历史第5
新浪体育讯北京时间6月6日消息,德约科维奇在法网男单半决赛的补赛中战胜穆雷,职业生涯第三次打进法网男单决赛。这是小德连续第8次战胜穆雷,第16次闯入到 ... «新浪网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 苦主 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ku-zhu-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur