Signification de "郎主" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 郎主 EN CHINOIS

郎	主
láng	zhǔ

QUE SIGNIFIE 郎主 EN CHINOIS

définition de 郎主 dans le dictionnaire chinois

Lang Lord 1. Les anciens esclaves appelaient leurs propriétaires. 2. Les vieilles épouses et soeurs ont appelé le mari. 3. Historiquement, les minorités du Nord étaient appelées monarques.

郎主 1.旧时奴婢对主人的称呼。 2.旧时妻妾对夫主的称呼。 3.历史上北方少数民族称君主。

TRADUCTION DE 郎主

Découvrez la traduction de 郎主 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 郎主 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «郎主» en chinois.

• chinois: 郎主
• Traducteur Français - espagnol: maestro Lang
• Traducteur Français - anglais: Lang master
• Traducteur Français - hindi: लैंग मास्टर
• Traducteur Français - arabe: لانج الماجستير
• Traducteur Français - russe: Ланг мастер
• Traducteur Français - portugais: mestre Lang
• Traducteur Français - bengali: প্রভু ল্যাঙ
• Traducteur Français - français: maître Lang
• Traducteur Français - malaisien: tuan Lang
• Traducteur Français - allemand: Lang -Master
• Traducteur Français - japonais: ラングマスター
• Traducteur Français - coréen: 랭 마스터
• Traducteur Français - javanais: Gusti Lang
• Traducteur Français - vietnamien: Lang chủ
• Traducteur Français - tamoul: இறைவன் லாங்
• Traducteur Français - marathi: प्रभु Lang
• Traducteur Français - turc: Lord Lang
• Traducteur Français - italien: Lang maestro
• Traducteur Français - polonais: Lang mistrzem
• Traducteur Français - ukrainien: Ланг майстер
• Traducteur Français - roumain: lang maestru
• Traducteur Français - grec: Lang πλοίαρχος
• Traducteur Français - afrikaans: Lang meester
• Traducteur Français - suédois: Lang mästare
• Traducteur Français - norvégien: Lang mester

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «郎主»

Découvrez l'usage de 郎主 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 郎主 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

郎主嬉皮涎臉地答道:「被你搶來吞入腹中,還要假作癡呆,向聯索觀。快快還我寶貝來!」麗嬋拼命掙脫了郎主的手,一溜煙向外奔逃,哪知宮門已被人反扣,終不得出。那郎主竟手執寶劍自後趕來,說道:「你要出宮容易,只要容朕剖腹取還了百穴珠。」麗嬋聽說, ...

李逸侯, 2015

中華佛教文化史散策四集

陳祚龍 子*常待我*來吋食我身 0 應須出雌。又多諸惡蛇氓松等耳 0 常待我,來佃害於我身,磴須出離。又有無旦三塗地球、種種諸苦付常待我 6 來考楚於我身 6 應須出雌。又多諸郎主 0 常待我夕來使役於我身。何謂郎主乞僅心是郎主夕貪心是郎主*頂[龍 ...

陳祚龍, 1986

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

待到天氣微涼,再作計議。」宋江得了回文,便教盧俊義分領原撥軍將,於玉田縣屯紮。其餘大隊軍兵,守住薊州。待到天氣微涼,別行聽調。卻說御弟大王耶律得重與洞仙侍郎,將帶老小,奔回幽州。直至燕京,來見大遼郎主。且說遼國郎主升坐金殿,聚集文武兩班 ...

施耐庵, 2015

水滸全傳原始版本:

即日炎暑,天氣暄熱,未可動兵。待到天氣微涼,再作計議。”宋江得了回文,便教盧俊義分領原撥軍將,於玉田縣屯扎,其餘大隊軍兵守住薊州。待到天氣微涼,別行聽調。卻說御弟大王耶律得重與洞仙侍郎將帶老小,奔回幽州,直至燕京,來見大遼郎主 ...

施耐庵, 2015

水浒传 - 第 371 页

却说御弟大王耶律得重与洞仙侍郎将带老小,奔回幽州,直至燕京,来见大辽郎主。且说辽国郎主,升坐金殿,聚集文武两班臣僚,朝参已毕。有合门大使奏道:“蓟州御弟大王回至门下。”郎主闻奏,忙教宣召,宣至殿下。那耶律得重与洞仙侍郎俯伏御阶之下,放声大 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

布袋和尚傳: 外三部 - 第 3 卷，第 20 部分

外三部 曇噩, 佛光大藏經編修委員會 「此諸郎主,能使役,能駡辱,能捶撃,能繋駐,能枷繅,能殺害,能煮炙,能爲諸行悉皆是郎主。非法之香是郎主,舌貪非法之味是郎主,身貪細滑是郎主,意緣惡境是郎主,一切有塵心是郎主,一切諸慢心是郎主,眼貪華豔之色是郎 ...

曇噩, ‎佛光大藏經編修委員會, 1994

佛光大藏經: 禪藏 - 第 21 卷

禪藏 佛光大藏經編修委員會 「此諸郎主,能使役,能駡蓐,能捶撃,能繋駐,能枷繅,能殺害,能煮炙,能爲諸行悉皆是郎主。非法之香是郎主,舌貪非法之味是郎主,身貪細滑是郎主,意緣惡境是郎主,一切有塵心是郎主,一切諸慢心是郎主,眼貪華豔之色是郎主,耳貪 ...

佛光大藏經編修委員會, 1994

大唐秦王詞話:

劉文靖說:「向日曾借郎主大兵相助,許以結親。唐朝有一玉真公主,郎主有金牙太子,待天下平定之日,送公主與太子成親。」單于王說:「是了,為何失信到今?」劉文靖說:「臣怎敢失信?上春間唐王備下妝奩,差臣送玉真公主完親。因往朔州經過,被劉武周帶領 ...

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

The Record of Linji - 第 249 页

This conclusion is supported by his coupling of 無明 with the word 郎主, “master” (see the comment on 無明郎主 later in this note), a combination appearing in the Nirvana Sutra, where the 無明 of 無明郎主 clearly signifies ordinary darkness: Do ...

Yixuan, ‎Thomas Yūhō Kirchner, 2009

秦王逸史:

因此朝廷差臣赍礼来奏闻郎主,就送公主的图像在此。”单于王道:“你不要谎言!刘武周是我外甥,他怎敢劫夺公主?况太子与他中表至戚,他岂不知理法?如今现在寡人国内,向说因被唐家计破其国,来此投朕,你怎么平白诬人?”刘文靖说:“因他劫夺公主,朝廷大 ...

诸圣邻, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «郎主»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 郎主 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

宋朝已形成可观的高利贷网络：没钱可押妻女

老孙眼睛一亮，却怪不好意思地说，我是您老的家奴，家奴做了郎主的丈人，会被亲邻笑话的。 洪迈的《夷坚志》说，江西抚州有个贩布起家的陈泰，发财后，放高利贷给 ... «新浪网, janv 15»

揭秘宋朝高利贷网络：没钱可以质押妻子女儿

老孙眼睛一亮，却怪不好意思地说，我是您老的家奴，家奴做了郎主的丈人，会被亲邻笑话的。 宋代市民生活（资料图）. 洪迈的《夷坚志》说，江西抚州有个贩布起家的陈 ... «中华网, janv 15»

宋朝高利贷

老孙眼睛一亮，却怪不好意思地说，我是您老的家奴，家奴做了郎主的丈人，会被亲邻笑话的。 洪迈的《夷坚志》说，江西抚州有个贩布起家的陈泰，发财后，放高利贷给 ... «大洋网, janv 15»

湖川瀑布舒适静谧

九寨沟原始秀丽的风光主要分布在从沟口至诺日郎主沟及则查洼沟和日则沟，在这个呈“丫”字形的地段内，有118个高山湖泊，17个瀑布群，并有多处大面积钙华滩流， ... «南方网, juil 14»

杯装奶茶：专注还是延伸？

分析其原因，还在于喜之郎主营的业务果冻和奶茶，都是高度竞争激烈的市场。虽然原始积累完成，但生存和竞争压力大。如今果冻业务处于缓慢增长甚至有了萎缩的 ... «环球网, oct 13»

喜之郎3亿入股中国神华或赌行业转暖

长期研究快消行业的专家李志起向记者表示，“喜之郎主营的业务果冻和奶茶，都是高度竞争激烈的市场。”李志起认为，虽然喜之郎的原始积累完成了，但是生存和竞争 ... «凤凰网, oct 12»

靖康之耻：宋高宗生母遭金人掳掠生子

郎主遂大怒，就将后赐死于外罗院，累及赵后族属为燕京官妻的十余人，一并赐死，……韦夫人险乎也被株连赐死，亏得盖天大王爱护，向郎主力争说：'废后赵氏，吾妻 ... «新浪网, août 12»

【中國古典名著】《水滸傳》第八十九回

當有護駕大臣與眾多牙將，緊護遼國郎主鑾駕，往北而走。陣內「羅」、「月孛」二皇姪，俱被刺死於馬下；「計都」皇姪，就馬上活拿了；「紫」皇姪，不知去向。大兵重重圍住， ... «NTDTV, juin 12»

【中國古典名著】《水滸傳》第八十八回

輦上中間，坐著遼國郎主：頭戴衝天唐巾，身穿九龍黃袍，腰繫藍田玉帶，足穿朱履朝靴。左右兩個大臣：左丞相幽西孛瑾，右丞相太師褚堅。各帶貂蟬冠，火裙朱服，紫綬 ... «NTDTV, juin 12»

【中國古典名著】《水滸傳》第八十四回

原來這薊州，卻是遼國郎主差御弟耶律得重守把，部領四個孩兒：長子宗雲，次子宗電；三子宗雷，四子宗霖。手下十數員戰將，一個總兵大將，喚做寶密聖，一個副總兵， ... «NTDTV, juin 12»