Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "牢狴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 牢狴 EN CHINOIS

láo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 牢狴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «牢狴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 牢狴 dans le dictionnaire chinois

Prison prison. 狴 狴 犴 狴 狴 犴 犴 犴 狴 狴 狴 犴 狴 犴 狴 犴 狴 犴 狴 狴 狴 狴 狴 狴 狴 狴 狴 狴 狴 狴 狴 狴 狴 狴 狴 狴 狴 狴 狴 狴 狴 牢狴 监狱。狴,狴犴,传说中兽名,古代常画其形于狱门。

Cliquez pour voir la définition originale de «牢狴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 牢狴


同狴
tong bi
圜狴
huan bi
犴狴
an bi
bi
重狴
zhong bi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 牢狴

Synonymes et antonymes de 牢狴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牢狴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 牢狴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 牢狴

Découvrez la traduction de 牢狴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 牢狴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «牢狴» en chinois.

chinois

牢狴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quod Prisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prison quod
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेल जेल में क़ैद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السجن السجن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тюрьма тюрьма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Prison quod
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যে জেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prison quod
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjara quod
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prison quod
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刑務所QUOD
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감옥 감옥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apa kunjara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Prison quod
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்று சிறையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

की तुरुंगात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Quod hapis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Prison quod
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prison quod
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тюрма в´язниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quod închisoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quod φυλακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevangenis quod
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fängelse quod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Prison hvilke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 牢狴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «牢狴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «牢狴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 牢狴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牢狴»

Découvrez l'usage de 牢狴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 牢狴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
天下洪洞
在封建社会死在监狱的囚犯颇多,被打死、饿死、被折磨或者病死的犯人尸体,不从监狱正门出,只从此洞口拖出 0 死囚牢。与狱神庙和死囚洞相对的是死囚牢门。门上方画着古代动物头像"狴犴" ,所以死囚牢被称作"狴犴"。犴青面獠牙,虎视眈眈狰狞可 ...
柴瑞祥, 2004
2
唐代的詩人們
牢中的狴犴。〉如果你能從礫石中辨別美玉的話,請救我,接受像白珪一樣無玷的我。這裏,蒼狴犴,生性好訟,古時獄門上獅子頭卽其遣像。後世以狴犴代牢獄,這裏牢狴指牢獄,亦可解作... ...蒼天雖高却把下界看得一淸二楚。如果眞是能辨下界的善惡,應保佑我 ...
前野直彬, ‎洪順隆, 1976
3
常任侠文集 - 第 1 卷 - 第 92 页
常任侠. 其或以状古者食人之民族未可知也。夫人有所仇雠,则恣意诋琪之。敌战之民,恒以丑语毁其对方,以形其恶,而饕餮之名,所由树矣。战胜者诛锄异己,折馘扬威,榜之门户,以御不祥。此盖起于人类初有战争之际,后世铸于器用,刻于建筑,则其遗风流俗, ...
常任侠, 2002
4
中國法制史上監獄制度之研究 - 第 7 页
李甲孚 場師,耕治土地以爲之跑,幷予種植,成長之際,則堅築之爲場。以故科舉時代試士之地名場屋、四版〕。按場所與虡所不同、前注已及 0 : 1 ;古代設有「場人」之官,並有場圃之建築,治場圃者爲人特定權利之公有營造物」〔中國文化學院法律學系印刷.
李甲孚, 1977
5
履禮怨:
陳允石. 敖廣眼角便瞟向周圍的履禮人們,像是又想使甚麼惡心眼逼程不就範。龍王的舉動之間,行者是懂得的。「既是如此,程不受命。」「哈呀,程之惶惶,不忘為民。好!眾龍子聽令──」一旁不解的九條龍昂起額首,包括那身不離食的老五,此時也馬上把爪子 ...
陳允石, 2013
6
民俗研究资料汇编 - 第 25 页
江西省民俗研究会. 九子的故事,在古代的苗族中,即很盛行,汉籍曾加记载,怪物已变为神物,在商周时期的铜器上,多铸有怪异的兽面,旧称为? ?赛,为贪食的怪物,近人^究,也— : :释为鸡纹羊纹的,用鸡羊以求吉祥,所以铸于鼎彝。牛鼎,羊尊、鸡彝,出土的也不 ...
江西省民俗研究会, 1987
7
中國古典小說選讀 - 第 133 页
10 狴:(力、二,狴犴(、巧)。據《升庵外集》說:龍生九子,第四個叫做狴扦,形如虎,有威力。封建時代把牠的像畫在獄鬥上,表示「威嚴」。因稱監獄為「狴牢」。 1 囊囊妝奁:指行囊和細軟。妝奩(力一夂巧) ,盛東西的輕巧盒子。? I 復:來回三次。^無更聲聞:不要 ...
邱鎮京, 2003
8
唐风建筑营造 - 第 212 页
李百进. 注释[ ! ]张良皋著《匠学七说》,北京.中国建筑工业出版社二 002 , 3 , 49 ~ 53 。; 121 洛阳市第二文物工作队编洛阳道北金代砖雕墓,文物 2002 年第 9 ^ . 21 。【 3 】梁思成著《中国建筑艺术图集》.天津.百花文艺出版社. 1999.429 , 141 梁思成著《 ...
李百进, 2007
9
御苑文化: 颐和园寻根 - 第 57 页
颐和园寻根 刘若晏. 鹤,《崔豹古今注》讲,鹤千岁则变苍,又二千岁则变黑,所谓玄鹤也,古谓之仙禽。鹤有长寿之涵义。仙兽仙禽,禄长寿永,置于殿堂之前,作吉祥之颂,其在乐寿堂前,加以铜瓶,鹿谐音"六" ,鹤谐音"合" ,瓶意为太平。三者对列,造成"六合太平" ...
刘若晏, 2002
10
中国公安辞典 - 第 855 页
四曰狴犴,形似虎,有威力,故立于狱门. "以示监狱的威懾作用. (广韵》, "狴犴兽也.又狴本作陛,牢也^《说文》: " ( ^ ,牢也,所以拘非也. "故我国古代监狱也称狴扞、狴狱、狱犴.《法言》: "毪犴使人有礼, "【留场就业】中国安置刑满释放人员和解除劳动教养 ...
《中国公安辞典》编审委员会, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 牢狴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lao-bi-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur