Signification de "牢剌" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 牢剌 EN CHINOIS

牢	剌
láo	là

QUE SIGNIFIE 牢剌 EN CHINOIS

définition de 牢剌 dans le dictionnaire chinois

La prison est en colère et indignée.

牢剌 忧愤不平。

TRADUCTION DE 牢剌

Découvrez la traduction de 牢剌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 牢剌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «牢剌» en chinois.

• chinois: 牢剌
• Traducteur Français - espagnol: asesinato Prisión
• Traducteur Français - anglais: Prison assassination
• Traducteur Français - hindi: जेल हत्या
• Traducteur Français - arabe: اغتيال السجن
• Traducteur Français - russe: Тюрьма убийство
• Traducteur Français - portugais: prisão de assassinato
• Traducteur Français - bengali: প্রিসন হত্যা
• Traducteur Français - français: prison assassinat
• Traducteur Français - malaisien: pembunuhan penjara
• Traducteur Français - allemand: Prison Ermordung
• Traducteur Français - japonais: 刑務所の暗殺
• Traducteur Français - coréen: 감옥 암살
• Traducteur Français - javanais: mejahi Prison
• Traducteur Français - vietnamien: Prison ám sát
• Traducteur Français - tamoul: சிறைச்சாலை படுகொலை
• Traducteur Français - marathi: तुरुंगात हत्या
• Traducteur Français - turc: Cezaevi suikast
• Traducteur Français - italien: Prison assassinio
• Traducteur Français - polonais: więzienie zabójstwo
• Traducteur Français - ukrainien: Тюрма Вбивство
• Traducteur Français - roumain: asasinat închisoare
• Traducteur Français - grec: δολοφονία φυλακή
• Traducteur Français - afrikaans: gevangenis sluipmoord
• Traducteur Français - suédois: fängelse lönnmord
• Traducteur Français - norvégien: Prison drapet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牢剌»

Découvrez l'usage de 牢剌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 牢剌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

照隅室语言文字論集

元曲中又有「忒楞楞騰」、「疎剌剌沙」、「篤簌簌」等詞,大率都由重言連語變化得來。此類語詞若再加以語助詞,便成「遠哉 ... 贈婦》詩「音息曠不達」,注云:「音問消息也。」鲍照《擬古朗」的縮合;又「牢剌拂戾」,注云「牢落乖刺」,是「牢剌」又「牢落乖剌」的縮合。

郭紹虞, 1985

激发学生内在潜能的发明故事（让学生受益一生的故事）:

庸术贴能使东西牢牢地粘在一起,而且非常方便,它是由一位叫麦斯楚的瑞士工程师发明的。一天,麦斯楚去野外打猎回到家后才发现外套上粘满了牛蒡刺,他连忙把衣服脱下来使劲抖,可皇牛蒡剌牢牢粘在上面,怎么也抖不下来 o 麦斯楚无可奈何,只好一个 ...

李占强, 2013

錢大昕全集 - 第 10 页

錢大昕, 陳文和 ||馬融長笛賦:「牢剌拂戾。」李善云:「牢剌,牢落乖剌也。」漢書劉向傳:「姦年前起。」如淳日:「姦午,猶雜沓也。」霍光傳:「使者旁午。」如淳日:「旁午,分布也。」予謂旁午即姦午。姦,古音蒲紅切。孟子「姦蒙」,它書或作「鞋門」。曼瀉,濛鴻也。漢書揚雄 ...

錢大昕, ‎陳文和, 1997

汉语与中国文化

... 雍一字而引之二字者,长言之也。"一些连语和重言还可以任意拆并组合。如"激切明朗"缩为"激朗" (马融《长笛赋》"激朗清厉" ,李善注云: "激切明朗。" ; ) ; "牢落乖剌"缩为"牢剌" (马融《长笛赋》"牢剌拂戾" ,李善注: "牢落乖刺。" )。"纷纷"为重言, "纷乱"为连语,

申小龙, 2008

中华传世文选: 昭明文选 - 第 330 页

牢剌拂戾,诸、贲之气也。牢剌,牢落乖剌也。《说文》曰:剌,戾也。《左氏传》曰:吴公子光享王, ^诸抽剑剌王。《说宛〉曰:勇士孟贲,水行不避蛟龙,陆行不避虎狼。节解句断,管商之制也。《史记〉曰:管仲夷吾者,颍上人也。任政于齐。又曰:商君者,卫之诸庶莩子也, ...

任继愈, 1998

文選 - 第 2 卷

牢剌拂戾 J 儲、噴之氣也.牢剌,牢落乖剌也.說丈曰剌,戾也。涯 f 膊曰:燥怪仔恍享王,隅儲抽劍刺王。織沸曰:勇士孟買,水行不避蚊龍,陸行不避忱狼.節解句斷,懵嘀之制也。史記曰:管仲夷吾者,換上人也。任政於擠。又曰:胸園者,櫥之諸庶孽子也 J 名倣 J 姓怪 ...

蕭統, ‎李善, 1986

中国監獄史 - 第 142 页

(三)提牢点视制度的建立,舉牢厅的长官叫提牢主事,简称提牢,以其总揽狱务,稽察罪囚的职责和办事常法,形成的制度,就叫提牢剌度;点视制度,是指提牢官或司狱官定期巡视牢狱安全、查点狱囚人数的监狱管理制度,狱官的这种职责,古已有之,但是提牢机构.

薛梅卿, ‎王英昌, ‎劳改专业教材编辑部. 《中国監獄史》编写组, 1986

Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu

託其諧協比其禦徬徨縱鄢曠養敞罔老莊之棐也幟妍′諷靦磡蓽歸 m 瑯鈿岫岫幟楸屾咖髒灶猴彗朧屾溫誼綆嬲孔盂之方也晌幄甜篩'陑淜彗陑獅棚屾恤激翾洁厲隨光之〈刀 _ 酗腓岫岍性牢剌拂一戾諸賁^之氣阱孖辮輔鍘酗屾棚俶胭豌謳屾肋漸攤彗一水之 ...

蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772

薩都剌 - 第 31 页

他還擔心在國家的邊疆上並沒有什麼得力的將士在牢牢守衛國土。作者對國運時局的失望、憂慮之情,和他愛國的拳拳之心,都強烈地表現出來。評解進入仕途之初,薩都剌懷著滿腔報國的熱情。這首詩即展露了他建功立業的渴望,以及對國家邊防鬆弛的 ...

廖菊楝, 2006

萨都剌 - 第 31 页

从梦中的场景转到清醒状态下的现实,诗人的豪情也未减半分。他再次申诉自己确实有报国的壮志,有猛虎般的气概,但此心此情无处可以施展,只能徒唤奈何。他还担心在国家的边疆上并没有什么得力的将士在牢牢守卫国土。作者对国运时局的失忧虑之情 ...

廖菊楝, 2006