Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "唠三叨四" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 唠三叨四 EN CHINOIS

làosāntāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 唠三叨四 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «唠三叨四» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 唠三叨四 dans le dictionnaire chinois

Les potins disent encore divaguer. 唠三叨四 犹言絮絮叨叨。

Cliquez pour voir la définition originale de «唠三叨四» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 唠三叨四

什子
唠叨叨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 唠三叨四

不三不
传三过
低三下
倒三颠
半三不
唇三口
大化有
察三访
差三错
巴三揽
巴三览
挨三顶
朝三暮
板板六十
版版六十
调三惑
调三窝
颠三倒

Synonymes et antonymes de 唠三叨四 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «唠三叨四»

Traducteur en ligne avec la traduction de 唠三叨四 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 唠三叨四

Découvrez la traduction de 唠三叨四 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 唠三叨四 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «唠三叨四» en chinois.

chinois

唠三叨四
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Laosantaosi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Laosantaosi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Laosantaosi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Laosantaosi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Laosantaosi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Laosantaosi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Laosantaosi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Laosantaosi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Laosantaosi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Laosantaosi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Laosantaosi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Laosantaosi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Laosantaosi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Laosantaosi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Laosantaosi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Laosantaosi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Laosantaosi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Laosantaosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Laosantaosi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Laosantaosi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Laosantaosi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Laosantaosi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Laosantaosi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Laosantaosi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Laosantaosi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 唠三叨四

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «唠三叨四»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «唠三叨四» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 唠三叨四 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «唠三叨四»

Découvrez l'usage de 唠三叨四 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 唠三叨四 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
標準國語筆順辭典 - 第 3 页
聽他念史記荊軻傳,他念著:『荊軻嘿「\丄而逃\乃 4 ,口& V 2 〈層陰) 118 動:叱 I 噌人。「勞 1 。。。^ ,, ^ ^酽, ^ 1 \ \卢^ I 畔嘮力^〔勞) 1.311 副:話多 I 嘮叨。【嘮叨】力,么力么多言不休【嘮三叨四】力,幺厶" '、厶多言、嘮叨。,。。一 X ? 1 -嘲」? 3 义決陰)動:翹起 ...
謝玲蘭, ‎吳秋嫻, ‎盧佳慧, 2007
2
Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 279 页
說畢,喫了茶,便說:「請安歇罷,我們走了。」寶玉還說:「再歇歇。」那林之孝家的已帶了衆人又查別處去了。這裏晴雯等忙命關了門,進來笑說:「這位奶奶那裏喫了一杯來了,唠三叨四的,又排場了我們一頓去了。」麝月笑道:「他也不是好意的,少不得也要常提著些 ...
Gao Eh Cao Xueqin, 2010
3
数字熟语词典 - 第 144 页
〈例〉大家又该对点撺拳,这些人因贾母王夫人不在家,没了管束,便任意取乐,呼三喝四,喊七叫八,满厅中红飞翠舞,玉动珠摇。(《红楼梦》六二回)火三火四 ... (清,张南庄《何典》三回)唠三叨四 160 5011 0100 51 唠叨,说话罗索,重复。〈例〉这里晴雯等忙命关了门 ...
唐庶宜, 2004
4
宋金元明清曲辞通释 - 第 648 页
牢笼劳笼劳胧捞龙捞笼笼牢(一)宋^元名氏《张协状元》四三[钵饧道] : "苦天天,几年来# ,着万千,寻思自理 5&。 ... 口渴难熬,要到厨房下,讨三杯去也。" 4 ~语言嗜哧.絮聒不休,谓之唠叨。小说中亦见之,例如《金瓶梅》第五七回: "正在唠唠叨叨,喃喃呐呐,一头骂, ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
5
红楼梦成语辞典 - 第 157 页
我再敢说这些话,嘴上长个疔,烂了舌头。, "第三十六回: "我从今以后,倒要干几件刻薄事了。抱怨给太太听 ... 例:第十三回: "三件,需用过费,滥支冒领;【狼号鬼哭】义同"鬼哭狼号"。 ... 唠三叨四的,又排场了我们一顿去了/ "【老大无成】老大:年老;无成:没有成就。
高歌东, ‎张志清, 1997
6
端木蕻良细说红楼梦 - 第 264 页
碧痕、春燕、四儿四个人,每人三钱银子:他们告假的不算,共是三两二钱银子,早已交给了柳嫂子预备四十碟果子。我和平儿说了,已经抬 ... 晴雯笑道:“你如今也学坏了,专会调三窝四!”说着,大家都笑了。 ... 唠三叨四的,又排场了我们一顿去了。”麝月笑道:“他也 ...
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
7
经典纸阅读丛书:钱玄同文选
十五年,“三一八”的惨案发生以后,北政府索性“一不做,二不休”,倒行逆施,竟开出所谓知识界的过激分子五十个人的名单,要通缉他们,豫才也是其中之一人,于是他不得不离开 ... (第二四四页)我想,“胖滑有加”似乎不能算做罪名,他所讨厌的大概是唠叨如故吧。
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
女人气场修炼就3招:人靓、嘴甜、会来事儿
还有一些女性唠叨是因为自己的期望太高,常按自己的标准约束他人。现今女人虽然同男人 ... (2)培养凡事只讲一遍的习惯如果一个女人必须很不耐烦地提醒丈夫三四次,说他曾经答应过要一起做某件事,莫不如只认真地对他说一次。如果他现在已经做了, ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
幸福女人書: 最幸福的女人寫給女人的建議
如果一個女性在二十幾歲剛剛結婚時,就成天嘮叨,什麼時候我們才能買得起像瑪丁那樣的新房子,那麼當她四十歲時,一定是一個不可救藥、讓人生厭的埋怨專家——任何事情都不能讓她滿意。夫妻在一起共同生活,幾乎沒有不吵架的,但是一般的人,只要 ...
卡內基夫人, 2015
10
沟通的艺术(白金版):
其实,唠叨是一种心理问题,是源于妻子对婚姻的憧憬与现实的落差的无可奈何心理的反映。如果你仔细观察,你就会发现爱唠叨的往往 ... 如果一个女人必须很不耐烦地提醒丈夫三四次,说他曾经答应过要一起做某件事。莫不如只认真地对他说一次,如果他 ...
马银春, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 唠三叨四 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lao-san-dao-si>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur