Signification de "唠噪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 唠噪 EN CHINOIS

唠	噪
lào	zào

QUE SIGNIFIE 唠噪 EN CHINOIS

définition de 唠噪 dans le dictionnaire chinois

Le bruit de bavardage qui aiment parler, Xuanyanxu sans fin.

唠噪 谓喜欢多言，说话絮絮不休。

TRADUCTION DE 唠噪

Découvrez la traduction de 唠噪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 唠噪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «唠噪» en chinois.

• chinois: 唠噪
• Traducteur Français - espagnol: ruido Chatter
• Traducteur Français - anglais: Chatter noise
• Traducteur Français - hindi: चटर्जी शोर
• Traducteur Français - arabe: ضجيج الثرثرة
• Traducteur Français - russe: Болтовня шума
• Traducteur Français - portugais: ruído Chatter
• Traducteur Français - bengali: অনর্থক গোলমাল
• Traducteur Français - français: bruit de Chatter
• Traducteur Français - malaisien: bunyi Chatter
• Traducteur Français - allemand: Chatter Rausch
• Traducteur Français - japonais: びびり音
• Traducteur Français - coréen: 채팅 잡음
• Traducteur Français - javanais: chatter gangguan
• Traducteur Français - vietnamien: tiếng ồn nhí
• Traducteur Français - tamoul: உரையாடல்களை சத்தம்
• Traducteur Français - marathi: किलबिल आवाज
• Traducteur Français - turc: Chatter gürültü
• Traducteur Français - italien: rumore Chatter
• Traducteur Français - polonais: hałas Czatujący
• Traducteur Français - ukrainien: балаканина шуму
• Traducteur Français - roumain: zgomot Chatter
• Traducteur Français - grec: θόρυβο φλυαρία
• Traducteur Français - afrikaans: babbel geraas
• Traducteur Français - suédois: Chatter buller
• Traducteur Français - norvégien: Mindre støy

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «唠噪»

Découvrez l'usage de 唠噪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 唠噪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

噪反 I：鬧與靜: - 第 24 页

... 我覺得沼澤就像]個很大,很舒服,又沒有太多噪音的房問。雖然黑但生意盎然,生意盎然卻友善,友善卻不糾纏。滿奇幾乎碰到什麼都要抬腿灑泡尿,直到他]定是尿用完了才跑到一叢灌木底下,嘮嘮叨叨地自言自語,我猜他是找了個地方去解決另一件事 ...

派崔克‧奈斯, 2012

Tongsu bian

阿嘮 l 噪晝儼龍洲葫 m 朱)兀脢庴〕吮赤窖干與州事只暈...嘮躁唲伽『覬徉]啊事情便緘』屾】 _ _ 鞝. {〝刪喃′千與擄′ — __ OIJ _ j j′ ′′ _、′ .二 j 子弟道此〈被"儿咯陝嘶堀者泌貽怓屾拍 h 媧俗謫之. ...毫乃艷內瀕臨測燴薔訓們]催個蹤此) .娜淨寞.

Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760

蓝天大写意/当代军人风貌丛书 - 第 239 页

说没能自己一个人,清清静静和教员、师母唠噪家常,以后不知何日才能相见... ...她部队在南方,挺远的。学员我总共带了有六十多批吧,数数也有二百多个了呢。三十年,我飞了四千三百多小时。带学员精神压力原本就大。还得时时刻刻、分分秒秒担心飞行 ...

刘战英, 1987

昆明方言的文化內涵 - 第 215 页

骂人好吃懒做,贪酒溺脚跟不成器。昆明方《智勘后庭花》一折: "你这厮,〜,一世儿不得长俊。"言作"贪嘴溺脚后跟"。《西厢记》四本: "浑身〜,不知春从何处来。"通泰舒服,痛快。《董西厢》: "自然没〜,德行文章没〜,一个个精神没包弹批评,指摘。唠噪原义同"唠 ...

张映庚, 1997

四庫禁燬書叢刋: 經部 (10 v) - 第 65 页

1^1 一.1 1— : 1111111 I 始^山在 12 槭縣逍璲山 II 州連西山許^君修一州嘮噪, ^仙公^ ^ ^ ^ ^ ^ ; , . ^ ^ ^ ; ^ ,縣趙 45 ^州 I 張女贞佟道. ^阀皂山在新烁天郎行化處一所隱^农巖在禾^释 6 ^白&生修誥^ ^噪山在茉^山在慈谿縣天賨觀白鹿山在杭州天往山吳 ...

四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 2000

中國歷代哲學文選 - 第 5 卷 - 第 29 页

... 聚衆欲整殺世間毁眷怨謗,雖可以自立,亦可以招瀰。今年取金印如斗大,周伯仁猶以此取覼於王茂弘〔 1 一一一〕。險今日之坐謗者,皆其虛影也。惟經獄司鍛鍊,方知是虛。然哓自念有虛形而後有虛影,不恤力所易及者,皆未嘗有分毫干涉。只是口嘮噪,見人 ...

中國科學院. 哲學研究所. 中國哲學史組, ‎北京大學. 哲學系. 中國哲學史敎研室, 1962

陳龍川年譜 - 第 11 页

口又嘮噪,見人說得不切事情,便喊一響。定凑#可? ^ :資藝 0 6 ^^^.^. , !^'^^. 0 【汶集卷 1.1 十三】祭何子剛文云:『方亮未冠時,束書就检! ? 64 子闳讅甕 0 ^失右^ .今^&. 0 學於公之館舍,公不: : 5 凡兒待之,歲時之顧& ,杯酒之殷 ~,^. ,進. , ^亍,、^ 睐龍川先生 ...

顔虛心, 1940

江都方言輯要: 風土事物附 - 第 27 页

... 驚奇怪異之情緒竟是爲了什麼?」「這個日子過得很〜的。」「他那麼嘰嘰噪噪的,究平.謂因處境困厄而顯示? !之態—煩燥而怨尤,如【嘰噪】强調爲「嘰嘰噪噪」,「噪」 I 作「嘈」讀陰「看他們兩個〜的,不知道又要出什麼花頭。」 【 4 部】機、嘰、雞、雜嘮咕」(參見「!

洪為溥, 1980

海上花列傳:

韓邦慶. 意。隔得一日,黃二姐復來,再三再四求告翠鳳。翠鳳咬定牙關,一毛不拔。黃二姐一連五日糾纏不清,翠鳳索性不睬。黃二姐漸漸噪鬧起來,子富看不過意,欲調和其間,不想黃二姐一口要借五百。子富勸其減些,黃二姐便嘮嘮叨叨,縷述從前待翠鳳許多 ...

韓邦慶, 2014

黃帝內經養生智慧（3）曲黎敏談養生: - 第 105 页

合日預愁明日,一年常計百年(杞人憂天)典型的「杞人憂天」,一天到晚瞎操心。 6 室人噪聒,耳目盡成荊棘(妻子太嘮叨)女人不要嘮叨,要寬厚、要仁慈,這樣家庭才能夠健康、有序地向前發展。

曲黎敏, 2009