Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "牢实" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 牢实 EN CHINOIS

láoshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 牢实 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «牢实» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 牢实 dans le dictionnaire chinois

Solide fermement solide: la porte de fer ~ ~ ~. 牢实 牢固结实:基础~ㄧ~的铁门。

Cliquez pour voir la définition originale de «牢实» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 牢实


不实
bu shi
不点实
bu dian shi
不知虚实
bu zhi xu shi
傍实
bang shi
博实
bo shi
参实
can shi
宾实
bin shi
才实
cai shi
按名责实
an ming ze shi
按实
an shi
本实
ben shi
材实
cai shi
板实
ban shi
柏实
bai shi
棒实
bang shi
白实
bai shi
矮矮实实
ai ai shi shi
稗实
bai shi
补实
bu shi
财实
cai shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 牢实

骚满腹
什古子
什子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 牢实

传闻失
春华秋
春花秋
瓷瓷实
醇醇实

Synonymes et antonymes de 牢实 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牢实»

Traducteur en ligne avec la traduction de 牢实 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 牢实

Découvrez la traduction de 牢实 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 牢实 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «牢实» en chinois.

chinois

牢实
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prisión real
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Real prison
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असली जेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سجن حقيقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Недвижимость тюрьмы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

real prisão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রিয়াল কারাগার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prison réel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjara sebenar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

echten Gefängnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レアル刑務所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실제 감옥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pakunjaran nyata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bất tù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரியல் சிறையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिअल तुरुंगात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gerçek hapis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prigione reale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawdziwe więzienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нерухомість в´язниці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

închisoare Real
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρεάλ φυλακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Real gevangenis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Real fängelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekte fengsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 牢实

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «牢实»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «牢实» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «牢实» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «牢实» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «牢实» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 牢实 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牢实»

Découvrez l'usage de 牢实 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 牢实 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
四診抉微:
牢在沉分,大而弦實,浮中二候,了不可得。《正眼》:扁鵲 ... 或曰:實脈沉大而長,指下鼓擊,急數往來,動而能移;牢脈沉而有力,動而不移,為陰寒凝固之象,均一動也,只爭移與不移,而主病懸殊。弦長實大脈牢堅,牢位常居沉伏間,革脈芤弦自浮起,革虛牢實要詳看。
林之瀚, ‎朔雪寒, 2015
2
難經古義:
(太陵屬土)是謂迎而奪之者也。補手心主井(中衝屬木)是謂隨而濟之者也。所謂實(兼正邪二實)之與虛(兼二虛)者。()濡(虛)之意也。(此言經氣之虛實非言脈之牢濡)氣(針下所得者)來實牢者(正氣濡虛者隨補則變為實牢)為得。(言補)濡虛者(邪氣實牢者迎 ...
滕萬卿, 2015
3
中华医书集成: 诊断类 - 第 116 页
诸家脉书,皆以为牢脉,故或有革无牢,有牢无革,混淆不辦。不知革浮牢沉,革虚牢实,形证皆异也。又按:〈甲乙经〉曰:浑浑革革,至如涌泉,病进而危;并弊掉绰,其去如弦绝者死。谓珠来浑泱革变,急如涌泉,出而不反也。王 II 以为溢脉,与此不间。〔体状主病诗〕革 ...
何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999
4
中华医书集成: 诊断类 - 第 85 页
革(胡)体状主病诗革脉弦而芤(仲景) ,如按鼓皮(丹溪) ,浮弦大虚,内虚外实(子良) ,革大弦急,浮取即得,按之乃空,浑如鼓革。 ... 辨妄李时珍曰:弦芤二脉相合,故为亡精失血之候,诸家皆以为牢脉,故或有革无牢,有牢无革,混淆不辨,不知革浮牢沉,革虚牢实,形证 ...
周小靑, ‎朱文锋, 1999
5
临床常用医疗数据手册 - 第 498 页
(三) 24h 内生肌耳济烩牢:内生肌扦在血浆内浓度相当租定·一般枯况下·单纯由拷小玫过柱排世·其清除率与菊淀扮的鼻清除牢披 ... X24h 尿量( L )血浆肌扦浓度( mg / ) 0 矫正清除牢= 1 · 73m ' (标准体表面积) X 实得 24h 肌秆清除牢实得体表面积 2 ·正常 ...
刘光汉, 1998
6
濒湖脉学白话解 - 第 74 页
丰脉,似沉似伏,实大而长,微弦(《脉经》: )。牢豚在极沉的部位出现,颇近于伏豚的部位了。它的形状,不仅实大而长,还带有弦急的样子。因而牢豚颇具深在而坚实的意义。〔体状相类诗〕弦长实大脉牢坚,牢位常居沉伏间。革脉芤弦自浮起,革虛牢实要详看。
李时珍, ‎北京中医学院. 中医系. 中医基础理论教硏室, 1984
7
諸病源候論:
頭項不強痛,其寸脈微浮,胸中牢,氣上衝喉咽不得息,可吐之。治傷寒欲下之,切其脈牢,牢實之脈,或不能悉解,宜摸視手掌,汗濕者,便可下矣。若掌不汗,病雖宜下,且當消息,溫暖身體,都皆津液通,掌亦自汗,下之即了矣。太陰之為病,腹滿吐食,不可下,下之益甚, ...
巢元方, 2015
8
微阅读1+1工程;一家门口一方天 - 第 173 页
一家门口一方天四清早上出门,闻见空气中有淡淡的桂花香,四清就回头冲婆娘喊了一声: “记得把牛绳牛桩弄牢实点啊! ”婆娘正在喂猪食,就扬起头应了一声: “哪一天不是牢牢实实的,要你说?好像就你一人会当家似的! ”黑王寨使牲口的人都晓得,八月桂花 ...
刘正权, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
《濒湖脉学》新释 - 第 104 页
牢脉为阴中阳脉,阳者为太过之意,太过之脉,乃实大弦长之谓,故牢脉之体实大弦长。《脉诀》所言,失之含混,应予屛弃。【体状相类诗】弦长实大脉牢坚,牢位常居沉伏.间,革脉芤弦自浮起,革虛牢实要详看。【语译】牢脉实大弦长,脉位偏沉,需在沉伏间求之,革脉 ...
王汝琨, ‎李时珍, ‎马照寰, 1983
10
宝藏新探博览(开启学生智慧的科技博览):
整个帝国庞大的道路网以二十九条干道为主体,工程技术标准和便于通行程度非常高史学家认为,这种道路工程皇罗马“最有特色的文化纪念物”。就第一条大道阿庄乌斯蹈宋说它工程品质可靠坚固牢实, “全天候”使用,无论雨雪风暴、翱山过桥随时都可以 ...
刘长江, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «牢实»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 牢实 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
人民日报:像焦裕禄一样坚持“三严三实”
我们说焦裕禄精神与“三严三实”的要求高度统一,就在于自我要求上的从严与从实。领导干部坚持严的标准、筑牢实的根基,才能立身以正、兴业以勤、为政以廉,成为受 ... «人民网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 牢实 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lao-shi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur