Signification de "老相" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 老相 EN CHINOIS

老	相
lǎo	xiāng

QUE SIGNIFIE 老相 EN CHINOIS

définition de 老相 dans le dictionnaire chinois

Le vieil homme a l'air plus âgé qu'il ne l'est en réalité: il est un peu plus âgé que la quarantaine et il a des rides.

老相 相貌显得比实际年龄老：他长得有点儿～，才四十出头，就满脸皱纹了。

TRADUCTION DE 老相

Découvrez la traduction de 老相 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 老相 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «老相» en chinois.

• chinois: 老相
• Traducteur Français - espagnol: fase viejo
• Traducteur Français - anglais: Old phase
• Traducteur Français - hindi: ओल्ड चरण
• Traducteur Français - arabe: المرحلة القديمة
• Traducteur Français - russe: Старый фаза
• Traducteur Français - portugais: fase velho
• Traducteur Français - bengali: প্রাচীন ফেজ
• Traducteur Français - français: vieux de phase
• Traducteur Français - malaisien: fasa Old
• Traducteur Français - allemand: Old Phase
• Traducteur Français - japonais: 旧相
• Traducteur Français - coréen: 이전 단계
• Traducteur Français - javanais: phase lawas
• Traducteur Français - vietnamien: Old giai đoạn
• Traducteur Français - tamoul: பழைய கட்ட
• Traducteur Français - marathi: जुने टप्प्यात
• Traducteur Français - turc: Eski faz
• Traducteur Français - italien: vecchio di fase
• Traducteur Français - polonais: stary fazy
• Traducteur Français - ukrainien: Старий фаза
• Traducteur Français - roumain: faza vechi
• Traducteur Français - grec: παλιά φάση
• Traducteur Français - afrikaans: Old fase
• Traducteur Français - suédois: gammal fas
• Traducteur Français - norvégien: gammel fase

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «老相»

Découvrez l'usage de 老相 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 老相 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

天外歌聲哼出的淚滴: 陶然中短篇小說選 - 第 28 页

陶然中短篇小說選 028 也不是沒有嘗試過去探究自己的未來,那晚他走過廟街,看見在昏暗的油燈旁,有個老年相士垂首低眉默默不語,不像其他相士吆喝著 ... 油燈的火舌隔著玻璃罩閃燦,把老相士那張飽經風霜的長臉照得明暗不定,好像有個不可知的 ...

涂陶然, 2012

浣紗記:

〔末〕相國少禮。老相國請坐。當今奸佞盈朝。豺狼當道。國家大事。只賴老相國一人。今父王聽信奸臣。着老相國遠使齊地。國勢漸亂。大廈將傾。特屈高車。專求教誨。〔外〕臣聞至嚴莫如君臣。至親莫若父子。老臣於主公固有君臣之義。殿下於父王實多父子 ...

梁辰魚, 2015

春消息:

沒奈何,連忙起來梳洗,出去相見。韓相國笑道:「狀元少年登第,老夫亦與有光。今日看將起來,寧為色中鬼,莫作酒中仙。」舒狀元是個聰明人,聽說這兩句,卻有深味,便不敢回答,只得別支吾道:「舒萼不才,荷蒙天寵,皆賴老相國福庇。今日謹當踵門叩謝,不料反蒙 ...

朔雪寒, 2014

宝玉记:

夫妻”二人没走几步,狐仙便暗中做法让宝玉先去小解,然后趁宝玉不在,走至路边的街角,对着一株老柳树的一条枝伸手一指,柳枝就立刻 ... 狐狸精夜袭还历历在目,宝玉一边听着老相士栩栩如生的描述,他感佩地连连拱手作揖道:“不错,不错,事情正是如此。

郭雅洁, 2015

鼓掌絕塵:

韓相國道:「其實難得!可見有狀元福分的人,屢屢撞著喜事。老夫在此,何不請令尊先生出來一見?」舒狀元便請太爺與相國相見。舒太爺道:「小兒向年得罪台端,重蒙海函,老朽正欲同來叩謝,不期老相國先賜下顧。望乞原宥。」韓相國笑道:「竊玉偷香乃讀書人的 ...

朔雪寒, 2014

引鳳蕭:

車上那人問道:「可是呂老相麼?」呂惠卿見問抬頭一看,認得是金用武,羞慚無地,只得向前敘禮。金公就於車上答禮,問道:「呂老相,何亦至此?亦師相之命乎?」惠卿俯首答道:「聖恩賜謫,無所逃罪。」金公又問道:「何綁縛於此?」答道:「適被盜劫。」因咬牙聲恨。

朔雪寒, 2015

劉公案: 滿漢鬥

劉相爺大怒,把黃瓷瓦罐照定郭知縣擲了去,正中知縣肩上,撒了郭知縣一身秫米水飯。 ... 方要用刑拷打,忽見從外面跑進兩匹馬,馬上騎著二人,正是劉相爺的聽差的王良、王義。 ... 老相爺點了點頭,心中暗想:「這都是自幼不遵父兄教訓,長大違背王法之人。

儲仁遜, ‎朔雪寒, 2014

春消息: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

沒奈何,連忙起來梳況去相見。韓相國笑道:「狀元少年登第,老夫亦與有光。今日看將起來,寧為色中鬼,莫作酒中仙。」舒述元是個聰明人」聽說這兩包.卻有深味便丕敗回籃.忠得別惹吾道皆賴老相國福庇。今日謹當躍種門叫謝,不料反蒙先,非`日」司。」韓相 ...

胡三元, 2015

续济公传: - 第 1500 页

... 推我一点老面子,看看的给点小心把他,也要警戒警戒他的下凰他才不敢放肆呢。”济公道: “老才目爷且莫多言,乱了俺和尚的聪明 o 俺想这一件事当分为两截,姑念老相爷的尊面,宽看他前半截,便不能宽看他后半截;宽看他后半截,便不能宽看他前半截 o ...

智慧寶庫, 1988

鼓掌絕塵: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

與公子接談半瞬—房大方深上:至老- -稱得」村但下里是然僱公棍京|十在生收那則偶聘遂娶「未門,念?所隔往內道擴下筆作聲又?寫「有膽晚會從想 ... 韓相國便不敢強年 _ 間下相於上並待難郡既了唯老相才天有?老議識福相龍個就使康」公既身住慢再廳罷 ...

臨海逸叟, ‎胡三元, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «老相»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 老相 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

隐秘在重庆拍复古照片的“老相馆”

邹家俊，虽然穿着时尚，但执着于收集老物件和老相片，也会在自己拍出的每张照片上费尽心力地留下两行古诗相衬……现在都在说匠人精神，在他看来，那个时代的 ... «华龙网, août 15»

翻開老相簿重現埔里養蠶史

埔里鎮立圖書館日前召開地方文化館營運發展委員會議，台灣文物收藏家郭双富提供一本「臺中州能高郡埔里養蠶指導所」的老相簿，讓與會人士相當驚訝，原來埔里 ... «中時電子報, août 15»

世界圖輯：卡通可否不要老？ 插畫繪出老相

美國插畫師索利斯（Alex Solis）近日便繪畫一輯卡通人物變老的畫作，只見超級英雄「 ... 及「黑寡婦」已變得老態龍鍾，但「鐵甲奇俠」因有盔甲遮擋，未能看到他的老相。 «on.cc東網, juil 15»

五行八作：老相館‧對抗時代洪流

而他逾10年來，也已為逾萬名警員拍攝過照片，且這幾乎是相館逾90%的收入來源。 ... 像百代影社這類的老相館或許已難敵時代洪流，也許羅國基已無接班人接手經營 ... «星洲日報, juin 15»

艳芳正在褪色的老相馆

沿着广州米市路往北，就来到朝天路。这是一条清静的小路，长仅300来米。由于临近电子产品市场陶街，多有电子产品小商铺。这中间的一所老式照相馆，似乎显得 ... «新浪网, juin 15»

老相簿：你所不知道的绝代佳人,

老相簿：你所不知道的绝代佳人(0/27). 发布时间：2015-05-19 09:57. 支持方向 ... 老相簿：你所不知道的绝代佳人 ... 老相簿：你所不知道的绝代佳人 · 盘点顶级超模的 ... «和讯网, mai 15»

早衰的“政治生命”不可能返老还童

在民间，当一个人的“颜龄”大于“实际年龄”时，人们就会说这个人“出老相”；当一个人的“颜龄”大于“实际年龄”时，人们就会说这个人“显年轻”。当一个人特别是女性被人 ... «www.qstheory.cn, mai 15»

「老相」好越老越有福氣

湯姆克魯斯的眉毛濃密，接近鬢角，被認為是老相好代表。(美聯社) ... 耳朵飽滿圓潤(左)、下巴圓潤，飽滿多肉，甚至是雙下巴(右)也是有後福的好老相。(取材自微信). «中時電子報, févr 15»

图:巩新亮26岁却像40岁大妈揭娱乐圈天生老相明星

有些人天生就娃娃脸，比如林志颖，永远17岁的脸，而有些人长得就“老相”，这也是没办法的事。娱乐圈貌似好多从没年轻过的人，他们是大妈or大叔脸，他们是实力派， ... «新华网, oct 14»

天生老相的明星:26岁巩新亮似40岁少妇

有些人天生就娃娃脸，比如林志颖，永远17岁的脸，而有些人长得就“老相”，这也是没办法的事。娱乐圈貌似好多从没年轻过的人，他们是大妈or大叔脸，他们是实力派， ... «东北网, juil 14»