Signification de "老弦" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 老弦 EN CHINOIS

老	弦
lǎo	xián

QUE SIGNIFIE 老弦 EN CHINOIS

définition de 老弦 dans le dictionnaire chinois

L'ancienne corde La corde épaisse utilisée sur les instruments tels que Jinghu et Erhu.

老弦 京胡、二胡等乐器上用的粗弦。

TRADUCTION DE 老弦

Découvrez la traduction de 老弦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 老弦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «老弦» en chinois.

• chinois: 老弦
• Traducteur Français - espagnol: vieja cuerda
• Traducteur Français - anglais: Old chord
• Traducteur Français - hindi: पुराना राग
• Traducteur Français - arabe: الوتر القديم
• Traducteur Français - russe: Старый аккорд
• Traducteur Français - portugais: acorde velho
• Traducteur Français - bengali: প্রাচীন স্ট্রিং
• Traducteur Français - français: vieux corde
• Traducteur Français - malaisien: tali Old
• Traducteur Français - allemand: Old -Akkord
• Traducteur Français - japonais: 古いコード
• Traducteur Français - coréen: 이전 코드
• Traducteur Français - javanais: strings lawas
• Traducteur Français - vietnamien: Old chord
• Traducteur Français - tamoul: பழைய சரங்களை
• Traducteur Français - marathi: जुने स्ट्रिंग
• Traducteur Français - turc: Eski dizeleri
• Traducteur Français - italien: vecchia corda
• Traducteur Français - polonais: stary akord
• Traducteur Français - ukrainien: Старий акорд
• Traducteur Français - roumain: vechi coardă
• Traducteur Français - grec: παλιά χορδή
• Traducteur Français - afrikaans: Old koord
• Traducteur Français - suédois: gammal ackord
• Traducteur Français - norvégien: gammel akkord

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «老弦»

Découvrez l'usage de 老弦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 老弦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国传统音乐乐谱学 - 第 295 页

三弦定弦法:根据我国民间口口相传以及有限的文字叙述资料,三弦定弦法虽有正调、软中弦、硬中弦与正调、平调、越调的两 ... 一是软中弦、平调定弦法与硬中弦、越调定弦法的对照,前者老弦与中弦、中弦与子弦之间为 4 度 5 度关系,后者则为 5 度 4 度 ...

王耀华, 2006

中外樂器及起源:

... 也會減弱音量。所以,即使在粘面板等方面改用了不怕潮濕的化學膠水後,對琵琶的防潮,仍然應引為須重點注意的方面。【系弦】琵琶共有 ... 頭部有四個弦軫分別列在琵琶兩側,每側兩個,由上至下分別稱為纏弦軫、老弦軫、中弦軫、子弦軫。系弦時,某一條 ...

右灰編輯部, 2006

为了幸福的明天: - 第 71 页

我问老陆,你现在是文学界举足轻重的人物,还怕什么,为何不在有生之年,把真实的瞎子阿炳写出来?我能写吗? ... 强先生说,拉《二泉映月》要有心情,并要换上特殊的“老弦” ;这种弦线不是尼龙的,比平常的丝弦粗上-倍,现在市面上根本寻觅不到。老陆为听《 ...

朱蓬蓬(Zhu Peng Peng), 2015

唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 109 页

此外,張祜〈王家琵琶〉,詩曰:金屑檀槽玉腕明,子弦輕撚為多情。只愁拍盡涼州破,畫出風雷是撥聲。 68 以「子弦輕撚」寫出多情的面貌。琵琶以四弦定音,四條弦名稱(由細弦至粗弦)分別是:「子弦、中弦、老弦、纏弦」,「子弦」是屬於最細的弦,聲音清柔明亮,適合 ...

劉月珠, 2007

评弹文化词典 - 第 130 页

三弦的山口,刻有粗细三道槽(琵琶四道槽) ,用于固定弦线,也是空弦上端的震动点。弦线乐器部件。三弦、琵琶上所系,用以发音的弦线。传统弦线用丝绞制而成,也称"丝弦" ,分细、中、粗三种,分别叫子弦、中弦、老弦。子弦中另有较细的一种,叫细子弦,适用 ...

周良, ‎李卓敏, 1996

梁訓益京胡藝術: - 第 34 页

或者將其用於內弦(老弦),外弦還是沿用鋼弦。第三節京胡的定調及律高運用與源流定調,京劇演唱者稱之為「定調門」,是指京胡根據演唱者嗓音的高低,來制定出與其適當高低的調門進行伴奏。傳統的定調方法是以小工調的笛子為標準來定調門。從歷史 ...

黃建華, 2014

中国传统乐学 - 第 428 页

第二弦声次浊,故以为商声。分为七调,日大石调,日高大石调,日双调,日小石调,日歇指调,日林钟商即商调·日越调,谓之七商。此弦琴中无此声,即今三弦之老弦,琴散声无二变,故以应钟当之。名为太族,实应钟声,故沈存中云"无射商今为林钟商"也太摈为应钟, ...

童忠良, 2004

兵家必爭之地:

傳統的伴奏樂器分為三大件:大胡琴,俗稱大提琴,椿木為筒,呈圓形,前端蓋以梧桐板,琴杆粗短,6 3(正工四)定弦,琴音高昂、清脆、純正,皮弦為內弦,老弦為外弦,戴鐵指用硬弓演奏,自《三定樁》開始,改為皮絲弦為鋼絲弦,變鐵指硬弓為皮指套軟弓演奏;作棱 ...

左撇子貓, 2006

Pi pa tan zou fa - 第 7 页

如果没有昔又或昔笛,可找固定音高的乐器来作标准,如手风琴、钢琴或壁、笛等乐器都可用来定音。下面再谈琵琶的定弦问题。蓖琶的音域从 A 昔"伊普,有三个多八度。定弦是子弦定 a 昔,中弦定 e 昔,老弦定 d 昔,缠弦定 A 昔(比子弦低一个八度)。以 D 调 ...

Yongping Zhuang, 1973

家有老爸:

克劳伦斯·戴伊. 满手是汗,即使这样,曲子的大致结构还是有的。但曲子的高潮部分我总是拉得跌跌撞撞,这部分跌宕起伏,抑扬顿挫;稍事停顿之后,又是高潮迭起——我拉得总是太卖力。每天下午,我拉到这部分的时候,邻居们都停下手里的事情,等待我那一 ...

克劳伦斯·戴伊, 2014